rdfs:comment
| - Всеобщая забастовка в Миннеаполисе (англ. Minneapolis general strike of 1934) — масштабная забастовка в городе Миннеаполис (Миннесота), продолжавшаяся с 16 мая по 21 августа 1934 года; началась как забастовки работников местных автотранспортных компаний. 20 июля, в «Кровавую пятницу», полиция обстреляла забастовщиков в центре города — в результате чего два человека погибли, а 67 получили ранения. В дальнейшем, в течение всего лета, периодически происходили новые вспышки насилия, пока забастовка формально не прекратилась 22 августа. Лидеры протеста были тесно связаны с троцкистской «Коммунистической лигой Америки». (ru)
- The Minneapolis general strike of 1934 grew out of a strike by Teamsters against most of the trucking companies operating in Minneapolis, the major distribution center for the Upper Midwest. The strike began on May 16, 1934 in the Market District (the modern day Warehouse District). The worst single day was Friday, July 20, called "Bloody Friday", when police shot at strikers in a downtown truck battle, killing two and injuring 67. Ensuing violence lasted periodically throughout the summer. The strike was formally ended on August 22. (en)
|