rdfs:comment
| - Minuscule 565 (in the Gregory-Aland numbering), ε 93 (Soden), also known as the Empress Theodora's Codex, is a Greek minuscule manuscript of the New Testament, written on purple parchment, dated palaeographically to the 9th century. It was labelled by Scrivener as 473.The manuscript is lacunose. It has marginalia. (en)
- Minuskuł 565 (wedle numeracji Gregory—Aland), ε 93 (von Soden) – purpurowy rękopis Nowego Testamentu pisany minuskułą na pergaminie w języku greckim, datowany na wiek IX. Jest jednym z nielicznych rękopisów pisanych złotem. Przechowywany jest w Petersburgu. Rękopis nie zachował się w całości, część jego kart zaginęła. Tekst rękopisu jest niejednorodny i w różnych partiach prezentuje różne tradycje tekstualne. Rękopis cieszy się zainteresowaniem ze strony krytyków tekstu, najwyżej oceniany jest jego tekst w Ewangelii Marka. Wykorzystywany jest w krytycznych wydaniach greckiego Nowego Testamentu. (pl)
- Minuskel 565 (auch Codex der Kaiserin Theodora, 565 in der Nummerierung nach Gregory-Aland, von Soden ε 93) ist eine griechische Minuskelhandschrift der vier Evangelien des Neuen Testaments. Sie wurde paläographisch auf das 9. Jahrhundert datiert. Die Handschrift besteht aus 405 purpurgefärbten Pergamentblättern im Format 17,6 cm × 19,2 cm, die einspaltig in 19 Zeilen mit goldener Tinte beschrieben sind. Sie enthält Kapiteleinteilungen mit den Ziffern am Rand und Titeln über dem Text. Die Eusebischen Kanontabellen wurden später hinzugefügt. (de)
|