Mirandolina (H. 346) is a comic opera in three acts by Bohuslav Martinů, with a libretto (in Italian) by the composer after Carlo Goldoni's 1751 comedy La locandiera (The Mistress of the Inn). Salieri had an opera (dramma giocoso) on the same subject premiered at the Vienna Kärtnertortheater in 1773.
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - Mirandolina (cs)
- Mirandolina (Martinů) (de)
- Mirandolina (es)
- Mirandolina (en)
- Mirandolina (pl)
|
| rdfs:comment
| - Mirandolina (H. 346) es una ópera cómica en tres actos con música de Bohuslav Martinů, y libreto en italiano del propio compositor basado en la comedia de Carlo Goldoni La posadera (1751). La ópera fue escrita en 1953-4. Incorpora en algunos lugares diálogos hablados entre los personajes, contra un fondo orquestal. La ópera fue estrenada con dirección de Václav Kašlik en el Teatro Nacional de Praga, el 17 de mayo de 1959, poco antes de la muerte del compositor. Entre las producciones más recientes, hubo una reposición en la temporada del 2002 del . (es)
- Mirandolina – opera buffa w trzech aktach kompozycji Bohuslava Martinůa z librettem muzyka, której prapremiera odbyła się w maju 1959 w Pradze. Jej akcja dzieje się w renesansowej Florencji. Dzieło o kameralnym składzie orkiestry reprezentuje styl neoklasyczny, nawiązujący do włoskiej komedii muzycznej. (pl)
- Mirandolina, H. 346, je opera skladatele Bohuslava Martinů na vlastní libreto, zkomponovaná v letech 1953–1954. Martinů složil Mirandolinu pro při svém pobytu v Nice. Kvůli tomu, že nemohl najít vhodného libretistu, zpracoval sám předlohu Carla Goldoniho La Locandiera (česky uváděná jako Mirandolína), a to původní italský text, což ho zdržovalo při kompozici. (cs)
- Mirandolina ist eine komische Oper in drei Aufzügen des tschechischen Komponisten Bohuslav Martinů, beruhend auf der gleichnamigen Komödie Mirandolina von Carlo Goldoni (italienischer Originaltitel: La locandiera). Die Originalfassung der Oper ist in italienischer Sprache, Martinů selbst hat Goldonis Text für die Vertonung eingerichtet. (de)
- Mirandolina (H. 346) is a comic opera in three acts by Bohuslav Martinů, with a libretto (in Italian) by the composer after Carlo Goldoni's 1751 comedy La locandiera (The Mistress of the Inn). Salieri had an opera (dramma giocoso) on the same subject premiered at the Vienna Kärtnertortheater in 1773. (en)
|
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| Link from a Wikipage to an external page
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| has abstract
| - Mirandolina, H. 346, je opera skladatele Bohuslava Martinů na vlastní libreto, zkomponovaná v letech 1953–1954. Martinů složil Mirandolinu pro při svém pobytu v Nice. Kvůli tomu, že nemohl najít vhodného libretistu, zpracoval sám předlohu Carla Goldoniho La Locandiera (česky uváděná jako Mirandolína), a to původní italský text, což ho zdržovalo při kompozici. Původní odmítavé stanovisko dramaturgů, že je dílo „těžké“, Martinů nechápal. Nakonec se premiéra konala v provedení souboru Národního divadla v Praze na scéně tehdejšího Smetanova divadla (nyní Státní opera Praha), ale vinou problémů s nakladatelem až 17. května 1959 pod řízením dirigenta Václava Kašlíka. Autorem českého překladu libreta byl Rudolf Vonásek. (cs)
- Mirandolina ist eine komische Oper in drei Aufzügen des tschechischen Komponisten Bohuslav Martinů, beruhend auf der gleichnamigen Komödie Mirandolina von Carlo Goldoni (italienischer Originaltitel: La locandiera). Die Originalfassung der Oper ist in italienischer Sprache, Martinů selbst hat Goldonis Text für die Vertonung eingerichtet. Mirandolina trägt die Werknummer H. 346 im Halbreich-Verzeichnis. Das Werk entstand in den Jahren 1953 und 1954. Uraufgeführt wurde es allerdings erst am 17. Mai 1959, kurz vor Martinůs Tod, vom Prager Nationaltheater in seiner Spielstätte im Smetana-Theater in einer tschechischen Übersetzung. Die Erstaufführung in Deutschland fand 1960 in Essen statt. Erst die Aufführungen beim Wexford Festival 2002 in Irland und die beim Garsington Opera Festival 2009 in England führten zu einer breiteren Aufnahme des Werkes. (de)
- Mirandolina (H. 346) es una ópera cómica en tres actos con música de Bohuslav Martinů, y libreto en italiano del propio compositor basado en la comedia de Carlo Goldoni La posadera (1751). La ópera fue escrita en 1953-4. Incorpora en algunos lugares diálogos hablados entre los personajes, contra un fondo orquestal. La ópera fue estrenada con dirección de Václav Kašlik en el Teatro Nacional de Praga, el 17 de mayo de 1959, poco antes de la muerte del compositor. Entre las producciones más recientes, hubo una reposición en la temporada del 2002 del . (es)
- Mirandolina (H. 346) is a comic opera in three acts by Bohuslav Martinů, with a libretto (in Italian) by the composer after Carlo Goldoni's 1751 comedy La locandiera (The Mistress of the Inn). Salieri had an opera (dramma giocoso) on the same subject premiered at the Vienna Kärtnertortheater in 1773. The opera was written in 1953-4. It incorporates in places stretches of spoken dialogue between the characters, against an orchestral background. The opera was premiered on 17 May 1959 at the Prague National Theatre, Czechoslovakia (shortly before the composer's death), when it was conducted by Václav Kašlik. David Pountney has described the opera as "the work where Martinů's strain of fast-moving, neo-Classical style comes into its own... finding room for witty and ironic musical references to Italian madrigals, French vaudeville and Italian opera buffa". Martinů's biographer Brian Large noted several highlights from the score: a coloratura aria in Act 1 Scene 6 for Mirandolina as well as waltzes, intermezzos and a saltarello, the latter having been recorded in 1973 by the Czech State Philharmonic Orchestra Brno conducted by František Jílek. (en)
- Mirandolina – opera buffa w trzech aktach kompozycji Bohuslava Martinůa z librettem muzyka, której prapremiera odbyła się w maju 1959 w Pradze. Jej akcja dzieje się w renesansowej Florencji. Dzieło o kameralnym składzie orkiestry reprezentuje styl neoklasyczny, nawiązujący do włoskiej komedii muzycznej. (pl)
|
| gold:hypernym
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)