rdfs:comment
| - Miss Maine USA, est un concours de beauté féminin, pour les jeunes femmes âgées de 17 à 26 ans, résidentes de l'État du Maine, qualificative pour l'élection de Miss USA. (fr)
- The Miss Maine USA competition is the pageant that selects the representative for the state of Maine in the Miss USA pageant. The pageant is directed by The Clemente Organization based in Malden, Massachusetts. Maine has placed nine times at Miss USA. In 2006, Katee Stearns made the semi-finals, becoming the fifth woman from Maine and the first since 1977 to make the cut. In 2010, Katie Whittier became the first delegate from Maine to reach the top five, finishing 4th runner up. In 2011, Ashley Marble became Maine's first consecutive placement. (en)
- A competição de Miss Maine USA é o concurso de beleza destinado a eleger a representante do Estado do Maine para o concurso Miss USA. Desde 2007, o certame é dirigido por Mackenzie Davis, Miss Maine USA 2004. O Maine é um dos Estados menos bem-sucedidos no Miss USA, com apenas seis classificações até 2010. Em 2006, ficou entre as semi-finalistas, se tornando a quinta mulher do Estado a se classificar no certame e a primeira a fazê-lo desde 1977. Em 2010, Katie Whittier se tornou a primeira representante do Maine a ficar entre as cinco finalistas, ficando em quinto lugar. (pt)
|