| rdfs:comment
| - Jane Marplová, známá spíše jako slečna Marplová (v anglickém originále Miss Marple), je fiktivní postava vystupující ve dvanácti detektivních románech spisovatelky Agathy Christie. Slečna Marplová je postarší neprovdaná dáma, která žije ve vesnici St. Mary Mead a vystupuje jako amatérský detektiv. Patří mezi nejznámější postavy Agathy Christie a již několikrát se objevila na filmovém plátně. Čtenáři se s ní mohli poprvé setkat v povídce Úterní klub (The Tuesday Night Club) vydané v prosincovém čísle časopisu The Royal Magazine v roce 1927. Tato povídka se později stala první kapitolou knihy Třináct záhad (1932). Prvním románem s postavou slečny Marplové je Vražda na faře (1930). (cs)
- Jane Marple, bekannter als Miss Marple, ist eine literarische Figur der englischen Kriminalschriftstellerin Agatha Christie. Miss Marple ist eine ältere Dame, die sich als scharfsinnige Amateurdetektivin betätigt. Sie ermittelt in 12 Kriminalromanen und 20 Kurzgeschichten, die zwischen 1927 und 1976 erschienen. In Filmen und Fernsehserien wurde die Figur von mehreren Schauspielerinnen verkörpert, darunter in vier Kinofilmen von Margaret Rutherford. (de)
- Jane Marple edo Miss Marple, Agatha Christieren pertsonaia bat da, idazlearen 12 eleberritan eta 20 istorio laburretan agertzen dena. Miss Marple emakume adinekoa da, St. Mary Mead herrixkan bizi dena, eta detektibe amateur gisa aritzen da liburuetan. Hercule Poirot pertsonaiarekin batera, Christiren eleberrietako pertsonaiarik famatuena da. Bere lehenengo agerpena 1927an izan zen, The Royal Magazine aldizkarian argitaratutako istorio laburrean. Eleberrietan, ordea, Bikarioetxeko hilketan agertu zen lehen aldiz, 1930ean. (eu)
- Miss Marple is a fictional character in Agatha Christie's crime novels and short stories. Jane Marple lives in the village of St. Mary Mead and acts as an amateur consulting detective. Often characterized as an elderly spinster, she is one of Christie's best-known characters and has been portrayed numerous times on screen. Her first appearance was in a short story published in The Royal Magazine in December 1927, "The Tuesday Night Club", which later became the first chapter of The Thirteen Problems (1932). Her first appearance in a full-length novel was in The Murder at the Vicarage in 1930, and her last appearance was in Sleeping Murder in 1976. (en)
- Jane Marple, plus connue sous le nom de Miss Marple, est un personnage de fiction créé par la romancière Agatha Christie et l'héroïne de douze romans policiers et de vingt nouvelles. Miss Marple, « détective en fauteuil » (en anglais : armchair detective), est une vieille dame qui vit à St. Mary Mead, village imaginaire de la campagne anglaise, et dont la maxime favorite est : « La nature humaine est partout la même. » (fr)
- 제인 마플(Miss Jane Marple)은 애거사 크리스티의 소설에 등장하는 인물로 총 14편의 작품에 등장한다. 보통은 미스 마플로 불린다. 그는 소설에서 뜨개질을 하는 노부인으로 묘사되며, 뛰어난 기억력과 예리한 관찰력으로 사건을 해결한다. 미스 마플이 처음 등장하는 사건은 《목사관 살인사건》이다. 소설에 의하면 그가 사는 곳은 세인트 메리 미드라는 조용한 시골 마을이다. 그는 사건을 맡으면 자신의 마을에서 일어났던 사소한 사건들에 비추어 이를 해결하곤 했다. 그가 마지막으로 등장하는 작품은 《잠자는 살인》인데, 에르퀼 푸아로와는 달리 그는 이 작품에서 최후를 맞지 않는다. 영국 BBC는 제인 마플을 주인공으로 한 드라마 《미스 마플》과 《애거사 크리스티의 마플》을 제작·방영했다. 이 드라마는 2011년 케이블 채널을 통해 한국에서도 방영됐다. (ko)
- Miss Jane Marple, o semplicemente Miss Marple, è un personaggio immaginario presente in dodici romanzi e in venti racconti della giallista inglese Agatha Christie. Esordì nella raccolta di racconti Miss Marple e i tredici problemi del 1930 e, sempre nello stesso anno, nel romanzo La morte nel villaggio (The Murder at the Vicarage, 1930). Dalle opere di narrative sono stati tratti adattamenti cinematografici e televisivi. (it)
- ミス・マープル（ジェーン・マープル、Miss Jane Marple）は、アガサ・クリスティ作の推理小説に登場する架空の老嬢。エルキュール・ポアロに次ぐクリスティ作品の代表的な主人公（名探偵）である。『牧師館の殺人』からクリスティ最後の作品になる『スリーピング・マーダー』まで12の長編と20の短編に登場し人気を集めた。 (ja)
- Miss Jane Marple is een personage, bedacht door Agatha Christie. Miss Marple is een dame op leeftijd en woont in het (fictieve) Engelse dorpje St. Mary Mead. Ze wordt vaak aangezien voor een nieuwsgierige oude vrijster, maar lost de ingewikkeldste moordzaken op met haar ijzeren logica. Volgens Agatha Christie zelf was Jane Marple gebaseerd op haar grootmoeder Margaret West, die altijd van alles en iedereen het ergste verwachtte. (nl)
- Jane Marple, bardziej znana jako panna Marple – detektyw amator, postać fikcyjna stworzona przez pisarkę Agathę Christie. (pl)
- Jane Marple, normalmente conhecida como Miss Marple, é uma personagem de ficção presente em doze romances e em vinte contos policiais de Agatha Christie. Miss Marple é uma senhora solteirona que vive no vilarejo fictício de St. Mary Mead e atua como detetive amadora. Ela desvenda os mais intrincados mistérios, baseando-se apenas em seu profundo conhecimento da natureza humana. Junto com Hercule Poirot, é uma das mais famosas e amadas personagens de Christie. Sua primeira aparição foi no romance The Murder at the Vicarage (Assassinato na Casa do Pastor no Brasil ou Crime no Vicariato em Portugal) em 1930. Desde então, já apareceu em centenas de filmes, séries e peças de teatro baseadas nas obras da autora. (pt)
- Джейн Марпл (англ. Jane Marple), более известная как просто мисс Марпл (англ. Miss Marple) — персонаж детективов Агаты Кристи, появившаяся в сборнике рассказов «Тринадцать загадочных случаев» и в 12 её романах. Марпл — старая дева, детектив-любитель, живущая в английской деревушке Сэнт-Мэри-Мид (англ. St. Mary Mead), описание которой впервые даётся в романе Кристи «Тайна "Голубого поезда"» (1928). (ru)
- Джейн Марпл (англ. Jane Marple), відоміша як міс Марпл (англ. Miss Marple) — персонаж детективних творів Агати Крісті, яка вперше з'явилася в збірці оповідань «Тринадцять загадкових випадків» (англ. "The thirteen problems"). Міс Марпл — літня пані, детектив-аматор, що мешкає в невеличкому англійському селищі Сент-Мері-Мід. (uk)
- 简·瑪波（英語：Jane Marple，也譯作简·马普尔），又稱作马普尔小姐，是英國作家阿加莎·克里斯蒂笔下的一名女侦探。這個角色亦是文學史上少數的女性偵探角色之一。 在阿加莎·克里斯蒂的故事中，马普尔小姐住在村，是个天生的侦探，年龄大概60-70岁，终生未婚，是一个典型的乡下老姑娘。对于她的形象，有两种截然不同的观点：一种来自于《黑麦奇案》，说她是个“高高的老女人，穿著过时的粗呢外套和裙子，加上两条围巾，和一顶有鸟翅的小呢帽。手中提个大提袋，脚边放个上好质料的旧手提箱。”另一种中是《》所描述的“非常维多利亚式的老女人形象”。 (zh)
- جين ماربل، والتي تعرف أيضاً باسم مس ماربل أو الآنسة ماربل (بالإنجليزية :Miss Marple )، وهي شخصية خيالية ظهرت في 12 رواية من روايات أجاثا كريستي البوليسية. والآنسة ماربل هي امرأة عانس عجوز تقوم بدور متحرية مبتدئة، وهي تعيش في قرية خيالية تسمى سانت ماري ميد (بالإنجليزية : St.Mary Mead)، وتعتبر ماربل من أشهر ابتكارات أجاثا كريستي، ولقد كان أول ظهور لها في العدد 350 للمجلة الملكية The Royal Magazine في ديسمبر 1927 في أول قصة قصيرة تدعى ملهى يوم الثلاثاء الليلي والتي أصبحت فيما بعد الفصل الأول في رواية عام 1932، وكان أول ظهور لها في رواية كاملة كان في رواية جريمة في بيت الكاهن عام 1930. (ar)
- Jane Marple, normalment anomenada Miss Marple, és un personatge de ficció que apareix a 12 novel·les d'Agatha Christie i a 20 narracions curtes de la mateixa autora. Miss Marple és una mestra soltera jubilada que viu en un poblet anomenat Saint Mary Mead i des d'on resol misteris com a detectiu aficionada. Juntament amb Hercule Poirot, és un dels personatges més coneguts i estimats de l'autora i ha estat portat a la pantalla en diverses ocasions. (ca)
- Η Τζέιν Μαρπλ (αγγλικά: Jane Marple) ή Μις Μαρπλ (αγγλικά: Miss Marple), είναι λογοτεχνικός χαρακτήρας - δημιούργημα της μυθιστοριογράφου αστυνομικής λογοτεχνίας Αγκάθα Κρίστι. Η Μις Μαρπλ πρωταγωνιστεί εξιχνιάζοντας μυστήρια και εγκλήματα, σε 12 μυθιστορήματα και 21 διηγήματα της Κρίστι. (el)
- Miss MARPLE, plennome: Jane MARPLE, estas protagonistino en pluraj krimromanoj de Agatha Christie. Miss Marple loĝas en la malgranda vilaĝo St. Mary Mead. Ŝi estas maljuna fraŭlino, kiun oni nepre ne subtaksu: Enigmojn ŝi solvas per racio kaj logiko, mirigante per tio la lokan policon. En la filmigoj Miss Marple estis prezentata inter alie de Margaret Rutherford, kaj . Ekde 2004 estis produktita kvarparta televida serio, en kiu ŝin prezentas . (eo)
- Jane Marple o Miss Marple es un personaje novelesco creado por la escritora británica de género policíaco Agatha Christie, protagonista de varias novelas de esta autora. El personaje es una dama entrada en años, residente en St. Mary Mead, un adorable y ficticio pueblecito de la campiña del sur inglés. Su conocimiento de la naturaleza humana la ha ayudado a descubrir muchos casos imposibles incluso para los más importantes inspectores de Scotland Yard. (es)
- Jane Marple, biasa dikenal sebagai Miss Marple, adalah tokoh fiksi yang sering muncul di novel dan cerita pendek karangan Agatha Christie. Miss Marple tinggal di desa St. Mary Mead dan bertindak sebagai detektif konsultan amatir. Ia adalah seorang perawan tua yang berusia lanjut. (in)
- Miss Marple, egentligen Jane Marple, är en fiktiv person som förekommer i tolv detektivromaner och tjugo noveller av Agatha Christie. Alla romaner har ett flertal gånger återgivits på film eller TV. Jane Marple är en snäll och nyfiken gammal ungmö, som bor i ett litet hus i den lilla byn St. Mary Mead, någonstans i England. Hennes favoritsysslor är att pyssla om sin trädgård och att skvallra med grannarna, som alla tycker om henne. Miss Marples närmaste släkting är en systerson, den hårdkokte, moderne författaren Raymond West, som vid sällsynta tillfällen kommer och hälsar på henne. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)