| rdfs:comment
| - Běžník kopretinový (Misumena vatia) je druh pavouka spadající do čeledi běžníkovití (Thomisidae). Je velmi hojný ve střední Evropě, zdržuje se na suchých loukách, zahradách a poblíž polních cest. (cs)
- Die Veränderliche Krabbenspinne (Misumena vatia) ist eine Spinnenart aus der Familie der Krabbenspinnen (Thomisidae). Die Art ist in Mitteleuropa weit verbreitet. Die Veränderliche Krabbenspinne wurde zur Spinne des Jahres 2006 gewählt. (de)
- Misumena vatia es una araña cangrejo (familia Thomisidae) bastante común en el holártico: Eurasia y América del Norte. El macho mide entre 4 y 5 mm mientras que la hembra alcanza 10 mm. Esta especie fue descrita por el aracnólogo sueco Carl Alexander Clerck en 1757. El nombre del género Misumena proviene de las palabras en griego “misoúmenus” que significa odiado. El nombre específico vatia proviene del latín que significa doblado hacia afuera. (es)
- Misumena vatia, la Thomise variable, est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Thomisidae. Elle est aussi appelée araignée-crabe en français. (fr)
- De gewone kameleonspin (Misumena vatia) is een goed gecamoufleerde spin uit de familie der krabspinnen. (nl)
- Misumena vatia Clerck, 1757 è una specie di ragno della famiglia thomisidae. Esso viene comunemente chiamato ragno granchio. (it)
- Kwietnik (Misumena vatia) – gatunek pająka z rodzaju Misumena, liczącego około 40 gatunków. Nazwa rodzajowa pochodzi od greckiego słowa misúmenos – znienawidzony. (pl)
- Blomkrabbspindel (Misumena vatia) är en spindelart i familjen krabbspindlar. (sv)
- Цветочный паук (лат. Misumena vatia) — вид пауков семейства Пауки-бокоходы (Thomisidae). (ru)
- Misumena vatia — вид павуків-крабів з великого роду . Ловильної павутини не будує, трапляється на квітах, полює із засідки. Поширений у Голарктиці, один із найзвичайніших видів у Європі та Північній Америці. (uk)
- 弓足梢蛛（拉丁文學名：Misumena vatia），又名弓足花蛛、姬花蛛或秋麒麟蟹蛛，是分佈在全北區的一種蟹蛛。 雄性弓足梢蛛較雌性細小，最大只有5毫米，而雌性則可達1厘米。雌性幼蛛在初夏很細小，並不起眼。 弓足梢蛛可以呈黃色或白色，看牠們所在的花朵而定。雌幼蛛更會在多種的花上獵食，如雛菊及向日葵，故彷彿可以「隨意」。年長的雌蛛相對需要較大的獵物來產卵。 (zh)
- L'aranya cranc (Misumena vatia) és una espècie d'aranya araneomorfa de la família dels tomísids, bastant comuna arreu d'Europa i present a Àsia i Amèrica del Nord. El mascle mesura entre 4 i 5 mm mentre que la femella ateny 10 mm. (ca)
- Misumena vatia is a species of crab spider with a holarctic distribution. In North America, it is called the goldenrod crab spider or flower (crab) spider, as it is commonly found hunting in goldenrod sprays and milkweed plants. They are called crab spiders because of their unique ability to walk sideways as well as forwards and backwards. Both males and females of this species progress through several molts before reaching their adult sizes, though females must molt more to reach their larger size. Females can grow up to 10 mm (0.39 in) while males are quite small, reaching 5 mm (0.20 in) at most. Misumena vatia are usually yellow or white or a pattern of these two colors. They may also present with pale green or pink instead of yellow, again, in a pattern with white. They have the abilit (en)
- Misumena vatia, conhecida pelo nome comum de aranha-caranguejo-das-flores, ou aranha-caranguejeira é uma aranha da família Thomisidae existente na Europa e na América do Norte. Os dois pares de patas dianteiros são maiores que as restantes, e são mantidos abertos para apanhar presas. O tamanho das patas e a forma do corpo achatada e larga fazem com que seja fisicamente parecido com caranguejos, daí o seu nome comum de Aranha-Caranguejo. Habitat: (pt)
|
_with_prey_silver-spotted_skipper_(Hesperia_comma).jpg)
.jpeg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)