A misyar marriage (Arabic: زواج المسيار, romanized: nikah al-misyar or more often زواج المسيار zawaj al-misyar "traveller's marriage") is a type of marriage contract allowed by many Muslims. The husband and wife thus joined are able to renounce some marital rights such as living together, the wife's rights to housing and maintenance money (nafaqa), and the husband's right to home-keeping and access. The practice is often used in some Islamic countries to give a legal recognition to behavior that might otherwise be considered adulterous via temporary, contractual marriages.
| Attributes | Values |
|---|
| rdfs:label
| - زواج المسيار (ar)
- Nikah misyar (es)
- Nikâh al Misyar (fr)
- Nikah Misyar (in)
- ミシャー婚 (ja)
- Misyar marriage (en)
- Nikah Misyar (sv)
- 允许临时婚姻 (zh)
|
| rdfs:comment
| - زواج المسيار أو زواج الإيثار هو زواج ومصطلح اجتماعي انتشر في العقود الأخيرة بالدول العربية وبعض الدول الإسلامية. ويعني أن يعقد الرجل المسلم زواجه على امرأة عقدًا شرعيًا مستوفي الأركان وتوافق الزوجة على التنازل عن السكن والنفقة. وزواج المسيار محلل عند طائفة أهل السنة والجماعة. ومن الذين قالوا بإباحته مع الكراهة الشيخ القرضاوي والشيخ عبد العزيز بن باز ،وقد تداولته وسائل الإعلام وأوساط المجتمع إما بالنقاش أو الانتقاد أو الدفاع أو التشكيك في كونه مباحا، حتى أصدرت بعض الجهات المختصة فتواها بمشروعية زواج المسيار مثل مجمع البحوث الإسلامية. (ar)
- A misyar marriage (Arabic: زواج المسيار, romanized: nikah al-misyar or more often زواج المسيار zawaj al-misyar "traveller's marriage") is a type of marriage contract allowed by many Muslims. The husband and wife thus joined are able to renounce some marital rights such as living together, the wife's rights to housing and maintenance money (nafaqa), and the husband's right to home-keeping and access. The practice is often used in some Islamic countries to give a legal recognition to behavior that might otherwise be considered adulterous via temporary, contractual marriages. (en)
- El nikah misyar (en árabe, نكاح المسيار, romanizado: nikah al-misyar o más usualmente زواج المسيار zawaj al-misyar "matrimonio del viajero") o matrimonio misyar es un tipo de contrato de matrimonio en el Islam Sunita (en algunos aspectos similar al matrimonio Nikah mutah en el Islam chiita). Los esposos unidos mediante este vínculo pueden renunciar a ciertos derechos matrimoniales tales como vivir juntos, los derechos de la esposa a ser provista de una vivienda y dinero para su mantenimiento (nafaqah), y el derecho del esposo al cuidado de la casa y el acceso a esta. Esta práctica es utilizada a menudo en algunos países islámicos para dar un reconocimiento legal a comportamientos que sino podrían ser considerados adúlteros mediante matrimonios contractuales temporarios. (es)
- ミシャー婚（ミシャーこん、アラビア語: نكاح المسيار）とは、イスラム法における結婚形態の一つで、婚姻における妻の経済的な権利を要求しないこと、夫との同居などからなる多くの義務と権利を放棄することを条件として結婚する形態である。「旅人の結婚」などと呼ばれる。 サウジアラビアでは合法的な婚姻の形態として認められており、近年ではミシャー婚を選択する若者が増加している。 (ja)
- 允许临时婚姻 （阿拉伯语：زواج المسيار，羅馬化：zawaj al-misyar）是一些逊尼派穆斯林允许但其他逊尼派穆斯林认为禁止的一种婚姻契约。这样加入的丈夫和妻子能够放弃一些婚姻权利，例如同居、妻子获得住房和赡养费的权利（纳法格），以及丈夫拥有家务和探视权的权利。在一些伊斯兰国家，这种做法经常被用来对通过临时契约婚姻可能被视为通奸的行为给予法律承认。 (zh)
- Nikah Misyar atau dikenal dengan nikah al-misyar (نكاح المسيار) adalah pernikahan di mana pihak perempuan tidak mendapatkan haknya sebagai istri secara penuh seperti yang diatur saat akad nikah, seperti tidak mendapat tempat tinggal, nafkah dan hak untuk hidup bersama. Nikah Misyar ini dilakukan oleh suami yang sudah beristri tanpa mendapat ijin untuk menikah lagi dari istri pertamanya. Prinsip dalam pernikahan ini adalah seorang suami tidak berkewajiban untuk melakukan kewajibannya secara lahir atau secara keperluan harian kepada istrinya, suami tersebut hanya melakukan sebagian kewajibannya yaitu memenuhi kebutuhan batin istri. (in)
- Nikah al Misyar ("mariage du voyageur" en arabe) est un montage juridique usuel, qui voudrait que les personnes se marient sans que l’époux ait à prendre d’engagements financiers vis-à-vis de son épouse. Cette dernière l’en dispense par une clause du contrat de mariage par laquelle elle renonce à certains de ses droits (tels que la cohabitation des époux, le partage égal des nuits entre toutes les épouses en cas de polygamie, le domicile, la subvention à l’entretien « nafaqa », etc.). L’épouse continue de mener une vie séparée de celle de son mari, et de subvenir à ses besoins par ses propres moyens. (fr)
- Nikah misyar är ett namn som i vissa länder med muslimsk majoritet ges till ett tillstånd av traditionellt äktenskap där kvinnan kvinnan kan ge upp ekonomiska och sociala rättigheter som hon annars hade varit berättigad till enligt de traditionella äktenskapsreglerna. Mening är att en kvinna som av en hög ålder eller ett handikapp inte kan ingå ett "vanligt" muslimskt äktenskap ska få chansen att ingå en enklare form av äktenskap. Den stora skillnaden mellan misyar äktenskapet och mut'a äktenskapet är att i den senare sätter man en tidsbegränsning vid ingåendet medan misyaräktenskapet är ett vanligt traditionellt äktenskap utan att makarna bor tillsammans. (sv)
|
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| Link from a Wikipage to an external page
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| has abstract
| - زواج المسيار أو زواج الإيثار هو زواج ومصطلح اجتماعي انتشر في العقود الأخيرة بالدول العربية وبعض الدول الإسلامية. ويعني أن يعقد الرجل المسلم زواجه على امرأة عقدًا شرعيًا مستوفي الأركان وتوافق الزوجة على التنازل عن السكن والنفقة. وزواج المسيار محلل عند طائفة أهل السنة والجماعة. ومن الذين قالوا بإباحته مع الكراهة الشيخ القرضاوي والشيخ عبد العزيز بن باز ،وقد تداولته وسائل الإعلام وأوساط المجتمع إما بالنقاش أو الانتقاد أو الدفاع أو التشكيك في كونه مباحا، حتى أصدرت بعض الجهات المختصة فتواها بمشروعية زواج المسيار مثل مجمع البحوث الإسلامية. (ar)
- A misyar marriage (Arabic: زواج المسيار, romanized: nikah al-misyar or more often زواج المسيار zawaj al-misyar "traveller's marriage") is a type of marriage contract allowed by many Muslims. The husband and wife thus joined are able to renounce some marital rights such as living together, the wife's rights to housing and maintenance money (nafaqa), and the husband's right to home-keeping and access. The practice is often used in some Islamic countries to give a legal recognition to behavior that might otherwise be considered adulterous via temporary, contractual marriages. (en)
- El nikah misyar (en árabe, نكاح المسيار, romanizado: nikah al-misyar o más usualmente زواج المسيار zawaj al-misyar "matrimonio del viajero") o matrimonio misyar es un tipo de contrato de matrimonio en el Islam Sunita (en algunos aspectos similar al matrimonio Nikah mutah en el Islam chiita). Los esposos unidos mediante este vínculo pueden renunciar a ciertos derechos matrimoniales tales como vivir juntos, los derechos de la esposa a ser provista de una vivienda y dinero para su mantenimiento (nafaqah), y el derecho del esposo al cuidado de la casa y el acceso a esta. Esta práctica es utilizada a menudo en algunos países islámicos para dar un reconocimiento legal a comportamientos que sino podrían ser considerados adúlteros mediante matrimonios contractuales temporarios. (es)
- Nikah al Misyar ("mariage du voyageur" en arabe) est un montage juridique usuel, qui voudrait que les personnes se marient sans que l’époux ait à prendre d’engagements financiers vis-à-vis de son épouse. Cette dernière l’en dispense par une clause du contrat de mariage par laquelle elle renonce à certains de ses droits (tels que la cohabitation des époux, le partage égal des nuits entre toutes les épouses en cas de polygamie, le domicile, la subvention à l’entretien « nafaqa », etc.). L’épouse continue de mener une vie séparée de celle de son mari, et de subvenir à ses besoins par ses propres moyens. Ceci allant contre les préceptes coraniques qui implique en obligeance à l'homme de se marier si ses moyens lui permettent afin de subvenir aux besoins de son épouse. (fr)
- Nikah Misyar atau dikenal dengan nikah al-misyar (نكاح المسيار) adalah pernikahan di mana pihak perempuan tidak mendapatkan haknya sebagai istri secara penuh seperti yang diatur saat akad nikah, seperti tidak mendapat tempat tinggal, nafkah dan hak untuk hidup bersama. Nikah Misyar ini dilakukan oleh suami yang sudah beristri tanpa mendapat ijin untuk menikah lagi dari istri pertamanya. Prinsip dalam pernikahan ini adalah seorang suami tidak berkewajiban untuk melakukan kewajibannya secara lahir atau secara keperluan harian kepada istrinya, suami tersebut hanya melakukan sebagian kewajibannya yaitu memenuhi kebutuhan batin istri. Pernikahan ini biasanya dilakukan oleh para musafir dan wanita yang sudah tua tetapi belum menikah, dan sudah kehilangan harapan untuk melangsungkan pernikahan secara normal. Biasanya pernikahan ini dilakukan oleh para pedagang, penuntut ilmu dan tentara yang berada di negeri asing, yang bertujuan untuk menjaga dirinya dari kerusakan. Rukun dalam pernikahan ini biasanya memenuhi semua rukun nikah, yaitu akad, ijin wali, ada 2 orang saksi, dan mahar. Para ulama berbeda pendapat tentang hukum dari pernikahan ini, mulai dari boleh, boleh tetapi makruh, sampai dengan melarang jenis pernikahan ini. (in)
- ミシャー婚（ミシャーこん、アラビア語: نكاح المسيار）とは、イスラム法における結婚形態の一つで、婚姻における妻の経済的な権利を要求しないこと、夫との同居などからなる多くの義務と権利を放棄することを条件として結婚する形態である。「旅人の結婚」などと呼ばれる。 サウジアラビアでは合法的な婚姻の形態として認められており、近年ではミシャー婚を選択する若者が増加している。 (ja)
- Nikah misyar är ett namn som i vissa länder med muslimsk majoritet ges till ett tillstånd av traditionellt äktenskap där kvinnan kvinnan kan ge upp ekonomiska och sociala rättigheter som hon annars hade varit berättigad till enligt de traditionella äktenskapsreglerna. Mening är att en kvinna som av en hög ålder eller ett handikapp inte kan ingå ett "vanligt" muslimskt äktenskap ska få chansen att ingå en enklare form av äktenskap. Den stora skillnaden mellan misyar äktenskapet och mut'a äktenskapet är att i den senare sätter man en tidsbegränsning vid ingåendet medan misyaräktenskapet är ett vanligt traditionellt äktenskap utan att makarna bor tillsammans. Kritiken mot denna sunnitiska typ av förenklat giftermål baseras på att kvinnor kan tvingas ge upp sin rätt till lika behandling vid polygami, eller ekonomisk säkerhet/underhåll (nafaqa) på grund av fattigdom eller annat armod. (sv)
- 允许临时婚姻 （阿拉伯语：زواج المسيار，羅馬化：zawaj al-misyar）是一些逊尼派穆斯林允许但其他逊尼派穆斯林认为禁止的一种婚姻契约。这样加入的丈夫和妻子能够放弃一些婚姻权利，例如同居、妻子获得住房和赡养费的权利（纳法格），以及丈夫拥有家务和探视权的权利。在一些伊斯兰国家，这种做法经常被用来对通过临时契约婚姻可能被视为通奸的行为给予法律承认。 (zh)
|
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)