rdfs:comment
| - Der Mitre Peak gehört mit einer Höhe von 1692 m mit zu den höchsten Bergen rund um den Milford Sound/Piopiotahi im Fiordland-Nationalpark im Südwesten der Südinsel von Neuseeland. (de)
- Mitre Peak (Māori Rahotu) is a mountain in the South Island of New Zealand, located on the shore of Milford Sound. (en)
- Mitre Peak est un sommet de Nouvelle-Zélande situé dans le district de Southland. Il culmine à 1 683 mètres d'altitude à l'ouest de Milford Sound, un fjord à sa base. Ce faisant, il relève du parc national de Fiordland. (fr)
- ( 파키스탄의 마이터봉에 대해서는 문서를 참고하십시오.) 마이터봉(Mitre Peak)은 뉴질랜드 남섬 사우스랜드 지방의 밀포드 사운드에 있는 해발 1,692m의 그림같은 최고봉이다. 뉴질랜드와 관련된 사진에서 가장 많이 등장하는 봉우리 가운데 하나이다. (ko)
- De Mitre Peak is een berg in het Milford Sound-fjord en het hoogste punt van het Nieuw-Zeelandse natuurreservaat Nationaal park Fiordland. De berg dankt zijn naam aan de opvallende vorm, vergelijkbaar met die van een mijter. (nl)
- Mitre Peak (maor. Rahotu) - wys. 1692 m. jest charakterystyczną górą, ikoną Zatoki Milforda, jednym z najbardziej fotografowanych miejsc Nowej Zelandii. Nazwa pochodzi od mitry, której kształt przypomina, a została nadana przez załogę statku badawczego HMS Acheron. Swoją popularność, góra ta zawdzięcza położeniu w turystycznie popularnej Zatoce Milforda, leżącej w obszarze Fiordland National Park, gdzie kończy się najpopularniejszy szlak turystyczny Nowej Zelandii Milford Track. (pl)
- Митра Пік (маор. Rahotu; англ. Mitre Peak) — гора на Південному острові Нової Зеландії, розташована на березі Мілфордської затоки (Milford Sound). Цю гору дуже часто фотографують туристи. (uk)
- 麦特尔峰,意为主教冠峰(Mitre Peak)是新西兰南岛西南部的一座山峰,位于峡湾国家公园,直接耸立在米尔福德峡湾的海岸,垂直上升达5,560英尺(1,690米)。它是该国最上镜的山峰之一。 麦特尔峰的名称源于其类似基督教主教冠的独特形状。 麦特尔峰是世界遗产蒂瓦希波乌纳穆地区(Te Wahipounamu)的一部分。 通往米尔福德峡湾的唯一通道94号国道是新西兰风景最优美的道路之一。 麦特尔峰非常难于攀登,登顶人数很少。第一次尝试是在1883年,但由于恶劣天气而中止。1911年3月13日J R 丹尼斯托恩成功登顶。 (zh)
|