| rdfs:comment
| - Berlín-Mitte (en alemany, "Berlín Centre") o simplement Mitte ("centre") és el principal districte de Berlín, situat al centre històric de la ciutat. L'àrea inclou alguns dels llocs turístics més destacats de la capital, com aral'Illa dels Museus, la Porta de Brandenburg, el bulevard Unter den Linden, el Reichstag, la torre de televisió o Gendarmenmarkt, entre altres. En 2001, els districtes de Berlín van ser reorganitzats. L'antic districte de Mitte, que forma part de Berlín Est, va ser combinat amb els districtes de Wedding i Tiergarten per formar una nova organització al districte de Mitte. (ca)
- ميتى (بالألمانية: Bezirk Mitte) هو حي في برلين، في ألمانيا، بلغ عدد سكانه 333,905 نسمة، تبلغ مساحته 39.5 كيلومتر مربع. (ar)
- Berlín-Mitte o Mitte (Berlín Centro) es el principal distrito de Berlín (Mitte significa ‘centro’ en alemán). Este distrito alberga al centro histórico de la ciudad. El área incluye algunos de los más importantes lugares turísticos de Berlín, como la Isla de los Museos, la Puerta de Brandeburgo, la avenida Unter den Linden, y el Reichstag, entre otros. En 2001, los distritos de Berlín fueron reorganizados. El antiguo distrito de Mitte, que pertenecía a Berlín Este, fue combinado con los distritos de Wedding y Tiergarten para formar una nueva organización al distrito de Mitte. (es)
- Mitte (German: [ˈmɪtə]) is the first and most central borough of Berlin. The borough consists of six sub-entities: Mitte proper, Gesundbrunnen, Hansaviertel, Moabit, Tiergarten and Wedding. It is one of the two boroughs (the other being Friedrichshain-Kreuzberg) which were formerly divided between East Berlin and West Berlin. Mitte encompasses Berlin's historic core and includes some of the most important tourist sites of Berlin like the Reichstag and Berlin Hauptbahnhof, Checkpoint Charlie, Museum Island, the TV tower, Brandenburg Gate, Unter den Linden, Potsdamer Platz, Alexanderplatz, the latter six of which were in former East Berlin. (en)
- Mitte di Berlin merupakan pusat ibu kota Jerman. Pada tanggal 1 Januari 2001, tiga mantan Bezirke Mitte, dan bergabung menjadi Bezirk Mitte. Namun di mulut rakyat, "Mitte" artinya sampai sekarang masih mantan Bezirk Berlin-Mitte, dan bukan Bezirk ini secara keseluruhan. Di Bezirk ini sebagian besar gedung-gedung pemerintahan Jerman terdapatkan. Selain itu sebagian besar Kedutaan Besar negara-negara sahabat juga terletak di Bezirk ini. Wikimedia Commons memiliki media mengenai Bezirk Mitte.
* l
* b
* s (in)
- Il distretto di Mitte (letteralmente: "centro") è il primo distretto di Berlino. Ha una superficie di 39,5 km² e una popolazione di 326.291 abitanti. In termini di età media, è il secondo distretto più giovane della città. La maggior parte degli uffici amministrativi, nonché la sede del governo tedesco, hanno sede nel distretto di Mitte. (it)
- 미테구(독일어: Bezirk Mitte는 독일 베를린의 구이다. 베를린의 12개 구 중 프리드리히스하인크로이츠베르크구와 더불어 예전에 동베를린과 서베를린으로 나뉘었던 구이다. 미테구는 베를린의 역사적 중심 지역으로, 박물관섬을 비롯하여 국가의회 의사당, 베를린 중앙역, 체크포인트 찰리, 텔레비전탑, 브란덴부르크 문, 운터덴린덴, 포츠담 광장, 알렉산더 광장 등 베를린의 주요한 관광지를 포함하고 있다. (ko)
- Mitte – pierwszy okręg administracyjny (Bezirk) Berlina. Liczy ponad 368 112 mieszkańców. Powstał w 2001 z połączenia dwóch okręgów administracyjnych Berlina Zachodniego: i oraz jednego okręgu administracyjnego Berlina Wschodniego – Mitte. Siedziba administracji okręgu znajduje się w . W okręgu znajdują się: Reichstag, Bundestag, Bundesrat, Alexanderplatz, Berliner Fernsehturm, Brama Brandenburska, Zamek w Berlinie, Plac Poczdamski, Nowa Synagoga, Unter den Linden, Wyspa Muzeów oraz większość ambasad. (pl)
- ミッテ区（ミッテく、ドイツ語: Bezirk Mitte）は、ドイツの首都ベルリンの区である。区コードは01であり、人口は約39万人である。首都の中枢を担い、のほとんどが立地する。 区名の「ミッテ」は「中間」「中央」という意味で（意訳すると「中央区」「中区」、英語の「Middle」に通じる）、その名の通りベルリン市の中央部に位置する。 (ja)
- Митте (нем. Mitte — «центр») — центральный административный округ Берлина, в текущих границах существующий с 2001 года. Округ был образован в ходе масштабной реформы административного деления Берлина путём слияния трёх бывших самостоятельных округов Митте, Тиргартен и Веддинг. Реформа также ввела районы в пределах округов, и старый округ Митте получил статус района в пределах нового одноимённого округа. (ru)
- För andra betydelser, se Mitte Mitte är ett stadsdelsområde (Bezirk) i Berlin. Det är Berlins mest centrala stadsdelsområde, med huvudgator som Unter den Linden och Friedrichstrasse. Vid förvaltningsreformen från 2001 sammanslogs den före detta östtyska stadsdelen Mitte med stadsdelarna Tiergarten och Wedding som fanns i Västberlin. Det administrativa stadsdelsområdet Mitte består av följande stadsdelar:
* Mitte
* Moabit
* Hansaviertel
* Tiergarten
* Wedding
* Gesundbrunnen (sv)
- Мітте (нім. Mitte — центр) — центральний адміністративний округ Берліна.У ході адміністративної реформи в 2001 р. було проведено об'єднання трьох округів: Мітте, Тіргартена і Веддінга, що утворили новий округ Мітте. У складі округу є однойменний район Мітте. (uk)
- 米特（德語：Mitte，德语：[ˈmɪtə] （））是德国首都柏林的第一區，也是该市最中心的一个区。米特在德语中即“中部”之意。米特区是柏林的历史核心区，包括柏林最重要的一些旅游名胜，如博物馆岛、勃兰登堡门、菩提树下大街和德国国会大厦等，其中大部分曾经属于东柏林。 2001年，柏林的行政区进行了改组。过去的米特区，完全位于从前的东柏林范围内，与从前属于西柏林的威丁（Wedding）和蒂尔加滕合并，组成新的米特区。 (zh)
- Το Μίττε (γερμανικά: Mitte) είναι το πρώτο και πιο κεντρικό δημοτικό διαμέρισμα του Βερολίνου. Το δημοτικό διαμέρισμα αποτελείται από έξι επιμέρους συνοικίες: , , , , Τίργκαρτεν και . Είναι ένα από τα δύο δημοτικά διαμερίσματα (μαζί με το Φρίντριχσχαϊν-Κρόιτσμπεργκ), το οποίο περιλαμβάνει περιοχές του πρώην Δυτικού και Ανατολικού Βερολίνου. Το Μίττε καλύπτει τον ιστορικό πυρήνα του Βερολίνου και περιλαμβάνει μερικά από τα σημαντικότερα τουριστικά αξιοθέατα του Βερολίνου, όπως το Νησί των Μουσείων, τον Πύργο Τηλεόρασης, το Checkpoint Charlie, την Πύλη του Βρανδεμβούργου, τη διάσημη λεωφόρο Unter den Linden (Ούντερ ντεν Λίντεν, στην Ελλάδα γνωστή ως ), το , το Αλεξάντερπλατς, το Ράιχσταγκ και τον , τα περισσότερα από τα οποία ανήκαν στο πρώην Ανατολικό Βερολίνο. (el)
- Berlin-Mitte (Berlino-Mezo) estas la centra distrikto de Berlino. La urbodistrikto kovras areon de 39,47 kvadrataj kilometroj kaj fine de novembro 2009 havis 333 534 loĝantojn - tio rezultigas loĝdenson de 8 456 loĝantoj po km². Ĝi konsistas el la urbopartoj Mitte (kiu inter la jaroj 1949 kaj 1990 situis en orienta Berlino kaj estis la centro de la ĉefurbo de GDR), Tiergarten, Hansaviertel, Wedding kaj Gesundbrunnen (kiuj ĉiuj situis en okcidenta Berlino). (eo)
- Mitte ist der erste Verwaltungsbezirk von Berlin. Am 31. Dezember 2021 hatte er 385.692 Einwohner. Er ist der vom Altersdurchschnitt zweitjüngste der Stadt. Der Bezirk entstand 2001 mit der Berliner Verwaltungsreform durch Zusammenlegung der bis dahin eigenständigen Bezirke Wedding, Tiergarten und Mitte. Im Bezirk Mitte befinden sich sowohl der Regierungssitz als auch die meisten Verfassungsorgane der Bundesrepublik Deutschland. Gleiches gilt für die Behörden und Institutionen des Landes Berlin. (de)
- Mitte [ˈmɪtə] est le 1er arrondissement administratif (Bezirk), au centre de Berlin, formé en 2001 par la fusion des anciens districts de Mitte (qui correspondait à l'actuel quartier de Mitte), Tiergarten et Wedding. Quand les Berlinois parlent de « Mitte », ils désignent le plus souvent le quartier de Berlin-Mitte et non pas l'arrondissement élargi. (fr)
- Mitte (officiële naam: Bezirk Mitte von Berlin) is het hart van de Duitse hoofdstad Berlijn. Het district is onderverdeeld in zes stadsdelen: het gelijknamige Berlin-Mitte, Moabit, Hansaviertel, Tiergarten, Wedding en Gesundbrunnen. In het algemeen spraakgebruik wordt met Mitte vrijwel altijd het stadsdeel Berlin-Mitte bedoeld, niet het grotere district. District Mitte ontstond in 2001 na de fusie van de voormalige stadsdistricten Mitte, Tiergarten en Wedding. Het district omvat onder andere het centrum van het voormalige Oost-Berlijn, het park Tiergarten en de Potsdamer Platz. (nl)
- Mitte é o primeiro e mais central distrito de Berlim. O distrito consiste de seis localidades: , Gesundbrunnen, , Moabit, Tiergarten e Wedding. É um dos dois distritos (sendo o outro Friedrichshain-Kreuzberg) que foram divididos entre Berlim Leste e Berlim Ocidental. Em Mitte está localizado o núcleo histórico de Berlim, incluindo alguns dos mais importantes pontos turísticos de Berlim, por exemplo Ilha dos Museus, Palácio do Reichstag, Estação Central de Berlim, Checkpoint Charlie, Berliner Fernsehturm, Portão de Brandemburgo, Unter den Linden, Potsdamer Platz e Alexanderplatz, sendo os cinco últimos localizados na antiga Berlim Leste. (pt)
|
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)