rdfs:comment
| - Mladečské jeskyně jsou rozsáhlé podzemní prostory v devonských vápencích, které se nacházejí převážně pod vrchem Třesín u obce Mladeč v okrese Olomouc v Chráněné krajinné oblasti Litovelské Pomoraví. Ke znovuobjevení jeskyní došlo v 19. století. Přístup do nich zpočátku nebyl omezován, první průzkumy provedl až kurátor sbírky vídeňského přírodovědného muzea Josef Szombathy, který zde učinil i významné archeologické objevy. V Mladečských jeskyních byla objevena řada koster pravěkých lidí i jejich výtvory. Mimo to zde byly nalezeny i pozůstatky pleistocénní fauny a osídlení pravěkým člověkem. (cs)
- The Mladečské Caves (Czech: Mladečské jeskyně) are a cave complex in the municipality of Mladeč in the Czech Republic. It is located in the Třesín National Nature Monument within the Litovelské Pomoraví Protected Landscape Area. The complex labyrinth of fissure corridors and caves can be found inside the calcite hill of Třesín. The underground spaces are decorated with stalactites, stalagmites and sinters. Its highlights include "Nature's Temple" and the "Virgin Cave". (en)
- Jaskinia Mladecka – jaskinia krasowa w Czechach, w północnych Morawach. Jaskinia Mladecka posiada 3-piętrowy system korytarzy oraz komór utworzonych w dolnodewońskich wapieniach. W jaskini występuje bogata szata naciekowa m.in. stalagmity, wodospady naciekowe. (pl)
- كهوف ملاديتشسكي ( (بالتشيكية: Mladečské jeskyně) ) عبارة عن مجمع كهوف في جمهورية التشيك يقع إلى الغرب من قرية ملاديتش في منطقة ليتوفيلسكي بومورافي المحمية للمناظر الطبيعية . يتكون مجمع الكهوف هذا من ممرات في الشقوق والكهوف داخل تل الكالسيت في تريسين. تزدان المساحات الموجودة تحت الأرض بالهوابط والصواعد والتكلسات . من أبرز معالمه «معبد الطبيعة» و «كهف العذراء».تعتبر الكهوف موقعاً أثرياً مهماً وقد يكون أقدم وأكبر المستوطنات الشمالية لشعب كرو ماجنون في أوروبا (عاش كرومجنون هنا منذ 31 ألف عام). (ar)
- Kavernoj en Mladeč situas en distrikto Olomouc, en monteto Třesín ĉe rando de vilaĝo Mladeč, 4 km okcidente de urbo Litovel. Kavernoj en Mladeč estas eksterordinare signifa arkeologia loko, la plej granda kaverna sidejo de cromagnona homo en Ĉeĥio. La kavernoj estiĝis en riverregiono de rivero Morava, en kalkŝtonoj de konika-mladeĉa devonio, en geologia unuo de moravia-silezia paleozoiko. La kalkŝtonoj kreas en Supramoravia valo malgrandan insuleton de la tn. Mladeĉa karsto. (eo)
|