| rdfs:comment
| - Moderata Fonte, pseudònim de Modesta Pozzo (Venècia, 15 de juny de 1555 - Venècia, 1592), fou una escriptora veneciana. A banda del diàleg protofeminista publicat pòstumament, Il merito delle donne, (1600) pel qual és més coneguda, també va escriure poesia religiosa i romàntica. Alguns detalls sobre la seva vida són coneguts gràcies a la biografia de (1548-1629), el seu oncle, inclòs en els diàlegs. (ca)
- Moderata Fonte, vlastním jménem Modesta Pozzo (1555 Benátky – 1592), byla italská básnířka a spisovatelka. (cs)
- Modesta Pozzo (Pseudonym: Moderata Fonte; * 15. Juni 1555 in Venedig; † 2. November 1592 ebenda) war eine venezianische Schriftstellerin und Dichterin. Neben Gedichten verfasste Fonte die 1600 posthum veröffentlichten Dialoge Giustizia delle donne und die „protofeministische Streitschrift“ Il merito delle donne (deutscher Titel: Das Verdienst der Frauen). (de)
- Modesta di Pozzo di Forzi (edo Zorzi), Moderata Fonte edo Modesto (edo Modesta) bezala ezaguna, (1555–1592) idazle eta poeta veneziarra zen. (eu)
- Moderata Fonte, directly translates to Modest Well is a pseudonym of Modesta di Pozzo di Forzi (or Zorzi), also known as Modesto Pozzo (or Modesta, feminization of Modesto), (1555–1592) was a Venetian writer and poet. Besides the posthumously-published dialogues, Giustizia delle donne and Il merito delle donne (gathered in The Worth of Women, 1600), for which she is best known, she wrote a romance and religious poetry. Details of her life are known from the biography by Giovanni Niccolò Doglioni (1548-1629), her uncle, included as a preface to the dialogue. (en)
- Moderata Fonte, seudónimo de Modesta Pozzo (Venecia, 15 de junio de 1555 - Venecia, 1592) fue una escritora veneciana. Su obra más conocida es el diálogo Il merito delle donne (1600). También escribió poesía religiosa y romántica. Algunos detalles sobre su vida se han conocido gracias a la biografía escrita por su tío Giovanni Niccolò Doglioni (1548-1629), incluido en los diálogos. (es)
- Moderata Fonte, de son vrai nom Modesta Pozzo connue aussi comme Modesta Pozzo de' Zorzi ou Modesta dal Pozzo (Venise 15 juin 1555 - 2 novembre 1592), était une femme de lettres vénitienne reconnue comme une des pionnières du féminisme. Son ouvrage le plus connu, Le Mérite des femmes, eut une large influence en Italie et en Europe durant la Renaissance et inspira plusieurs œuvres consacrées à la dignité et l’excellence des femmes. Les détails de sa vie sont connus par la biographie de Giovanni Niccolò Doglioni (1548-1629), son oncle, figurant dans la préface du Le Mérite des Femmes. (fr)
- Moderata Fonte, pseudoniem van Modesta da Pozzo de' Zorzi (Venetië, 15 juni 1555 – aldaar, 2 november 1592) was een Italiaans schrijver en dichter. Zij is vooral bekend vanwege haar protofeministische werken Giustizia delle donne en Il merito delle donne. (nl)
- Moderata Fonte, pseudonimo di Modesta Pozzo de' Zorzi (Venezia, 1555 – 1592), è stata una poetessa italiana. (it)
- Moderata Fonte, pseudônimo de Modesta di Pozzo di Forzi (ou Zorzi), também conhecido como Modesto Pozzo (ou Modesta, feminização de Modesto), (1555–1592) foi uma escritora e poetisa veneziana. Além dos diálogos publicados postumamente, Giustizia delle donne e Il merito delle donne (reunidos em O valor das mulheres, 1600), pelos quais é mais conhecida, escreveu um romance e poesia religiosa. Detalhes de sua vida são conhecidos da biografia de Giovanni Niccolò Doglioni (1548-1629), seu tio, incluída como prefácio ao diálogo. (pt)
- Модера́та Фонте псевдоним Моде́сты ди Поццо ди Форзи (итал. Modesta di Pozzo di Forzi, 1555—1592) — венецианская писательница и поэтесса. (ru)
- Moderata Fonte, pseudonym för Modesta di Pozzo di Forzi, född 1555, död 1592, var en poet, filosof och författare från Venedig i Italien. Hon skrev romaner och religiös poesi. Hon är främst känd för Il merito delle donne ("Kvinnors meriter"), där hon kritiserade den samtida behandlingen av kvinnor, framhävde kvinnors värde och argumenterade för att kvinnor i själva verket var överlägsna män snarare än tvärtom. (sv)
- Модерата Фонте, псевдонім Модеста ді Поццо ді Форзі, також відома як Модесто Поццо (або Модеста, фемінізація Модесто), (1555—1592) — венеційська письменниця і поетеса. Окрім посмертно опублікованих діалогів «Giustizia delle donne» та «Il merito delle donne» (зібрані в «Цінні жінки», 1600), якими вона найбільш відома, писала романси та релігійні вірші. Подробиці її життя відомі з біографії, написаної її дядьком Джованні Нікколо Дольоні (1548—1629), що ввійшла до передмови до діалогів. (uk)
- 莫德拉塔·丰特（Moderata Fonte，1555年－1592年），文艺复兴时期欧洲威尼斯贵族妇女。她主要为当时的音乐作品配写，同时她还参加有关宗教诗歌创作的活动。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)