rdfs:comment
| - Moi dix Mois (モワディスモワ [Mowadisumowa]) je japonský hudební projekt, který založil hudebník a módní návrhář , frontman zaniklé skupiny Malice Mizer. Hudebně je řazen převážně do gothic metalu a symphonic metalu a je součástí japonského hudebního a módního stylu Visual kei. (cs)
- Moi dix Mois ist das Solo-Projekt von Mana, dem früheren Gitarristen und Leader der einflussreichen japanischen Visual-Kei-Band Malice Mizer. (de)
- Moi dix Mois (モワディスモワ mowa disu mowa?) es una banda japonesa de metal visual kei formada en marzo de 2002 en Tokio por el guitarrista Mana. (es)
- Moi dix Mois (lit. "Me Ten Months" in French) is a Japanese visual kei gothic metal band, founded in 2002 by Mana after Malice Mizer paused activities. The guitarist and sole songwriter has been the only constant member in a series of lineup changes, and the band's material is released on his own record label Midi:Nette. (en)
- Moi dix Mois (モワデイスモワ) est un groupe de visual kei et metal gothique japonais. Il est formé le 19 mars 2002 par Mana, l'ancien leader de Malice Mizer. Il avait pour chanteur Juka, qui quitte le groupe au mois d'avril 2005. Depuis, il est remplacé par Seth. La musique du groupe allie divers instruments : clavecin, piano, violon, orgue et bien sûr les habituelles guitares, basse et batterie. (fr)
- Moi dix Mois (モワディスモワ Mowa Disu Mowa) adalah proyek musik yang dipelopori oleh musisi visual kei dan perancang busana pada 2002 setelah band sebelumnya, Malice Mizer, menghentikan aktivitas. (in)
- Moi dix Mois(モワディスモワ)は、MALICE MIZER(活動停止中)のリーダーManaが作詞、作曲・プログラミングを手がけるソロゴシックメタルサウンドプロジェクト。 (ja)
- Moi dix Mois (em japonês: モワ ディス モワ, Moa disu Moa / Mowa disu Mowa, do francês) é o projeto solo do guitarrista Mana. Foi iniciado em 19 de março de 2002, após a sua antiga popular banda Malice Mizer entrar em hiatus por tempo indefinido. Moi dix Mois tem como único integrante oficial e permanente o seu líder Mana que produz suas músicas correspondendo unicamente com suas ideias e conceitos, compondo-as em todas as etapas de criação. Atualmente, a formação de membros suporte é diferente da formação inicial. (pt)
- Moi dix Mois är en japansk musikgrupp i genren visual kei gothic metal. Namnet kommer från franskan och betyder "Jag, tio månader". Mana, före detta gitarrist i gruppen Malice Mizer ("マリスミゼル"), bildade gruppen 19 mars 2002. Debutalbumet Dix Infernal gavs ut 2003. (sv)
- Moi dix Mois (в пер. с фр. — «Мои десять месяцев», читается как «муа дис муа») — японская музыкальная группа, исполняющая готический метал, сольный проект Маны, в прошлом лидера и гитариста группы Malice Mizer. Moi dix Mois являются одним из самых ярких и влиятельных коллективов в жанре готик-метал. Появившись в 2002 году Moi dix Mois оказали влияние не только на развитие японской готической сцены, но и на весь жанр в целом, обретя огромную популярность в готическом фэндоме. За вклад в развитие жанра группа ставится в один ряд с такими исполнителями как Lacrimosa и Theatre of Tragedy. (ru)
- I Moi dix Mois sono un progetto solista gothic metal di Mana, con forti influenze symphonic metal, giapponese nata il 19 marzo 2002 (compleanno di Mana) a Tokyo e tuttora in attività. Il gruppo nasce dall'idea di Mana, leader e chitarrista della band giapponese MALICE MIZER, dai quali si differenzia portando avanti un progetto più gotico rispetto al gruppo precedente, senza eccessivi cambi di genere.Lo stile gothic di questo gruppo porta alla formazione di personaggi eleganti, androgini, altezzosi, rispecchiando i canoni tipici di bellezza secondo la cultura giapponese, da quello che ci riferisce lo stesso Mana.Oltre a scrivere musica e testi, Mana compone con il computer le modalità di programmazione per le sue canzoni.Il nome del gruppo è un termine coniato da Mana. 'Moi': me (che è Mana (it)
- Moi dix Mois – japoński zespół muzyczny działający od 2002 roku. Liderem jest gitarzysta, Mana, który pisze teksty, komponuje muzykę i odpowiada za sceniczny wizerunek zespołu.Zespół tworzy symfoniczny gothic metal, jednak w ich utworach doszukać się można wielu gatunków m.in. dark wave. Charakterystycznym elementem jest łatwo rozpoznawalny śpiew wokalisty Setha. Moi dix Mois odniósł zaskakujące sukcesy poza Japonią. W marcu 2005 zagrali m.in. w Monachium i Paryżu podczas ich największej trasy koncertowej. W 2005 roku zespół opuścił piosenkarz Juka. W czerwcu 2006 Moi dix Mois zagrali w Lipsku. (pl)
|