rdfs:comment
| - مولينيلا (بالإيطالية: Molinella) هي بلدية في مقاطعة بولونيا في إقليم إميليا رومانيا الإيطالي. (ar)
- Molinella estas komunumo de Italio. Ĝi apartenas al la regiono Emilio-Romanjo kaj al la provinco Bolonjo. Fine de la jaro 2004 la komunumo havis 14700 loĝantojn. (eo)
- Molinella es un municipio situado en el territorio de la Provincia de Bolonia, en Emilia-Romaña, (Italia). (es)
- Molinella Italiako udalerri bat da. Boloniako probintzian kokatuta dago, Emilia-Romagna eskualdean. 15.642 biztanle ditu, 127,84 kilometro koadroko azaleran banatuta. (eu)
- Molinella (Mulinèla ou La Mulinèla en dialecte bolonais) est une commune italienne de la ville métropolitaine de Bologne dans la région Émilie-Romagne en Italie. (fr)
- Molinella (Bolognese: Mulinèla or La Mulinèla) is a comune (municipality) part of Metropolitan City of Bologna in the Italian region Emilia-Romagna, located about 30 kilometres (19 mi) northeast of Bologna. Molinella borders the following municipalities: Argenta, Baricella, Budrio, Medicina. Molinella is situated in a rural area on the old San Donato Road (which in the past connected Bologna with Argenta and its port on the ). The municipality is crossed on the northern side by the Reno River and it is surrounded by several marshes and canals. The town has a railway station on the . (en)
- Molinella (Mulinèla o La Mulinèla in dialetto bolognese orientale) è un comune italiano di 15 598 abitanti situato nell'estremità nord-orientale della città metropolitana di Bologna in Emilia-Romagna. Si fregia del titolo di Città dal 24 giugno 2003. (it)
- モリネッラ(イタリア語: Molinella)は、イタリア共和国エミリア=ロマーニャ州ボローニャ県にある、人口約1万6000人の基礎自治体(コムーネ)。 (ja)
- Molinella is een gemeente in de Italiaanse provincie Bologna (regio Emilia-Romagna) en telt 14.700 inwoners (31-12-2004). De oppervlakte bedraagt 128,1 km2, de bevolkingsdichtheid is 108 inwoners per km2. De volgende frazioni maken deel uit van de gemeente: , , , . (nl)
- Молинелла (итал. Molinella) — город в Италии, располагается в регионе Эмилия-Романья, подчиняется административному центру Болонья. Население составляет 14 700 человек (на 2004 г.), плотность населения составляет 108 чел./км². Занимает площадь 127 км². Почтовый индекс — 40062. Телефонный код — 051. Покровителем коммуны почитается святой апостол Матфей, празднование 21 сентября. (ru)
- Molinella é uma comuna italiana da região da Emília-Romanha, província de Bolonha, com cerca de 13.741 habitantes. Estende-se por uma área de 127 km², tendo uma densidade populacional de 108 hab/km². Faz fronteira com Argenta (FE), Baricella, Budrio, Medicina. (pt)
- Molinella är en ort och kommun i storstadsregionen , innan 2015 i provinsen Bologna, i regionen Emilia-Romagna i Italien. Kommunen hade 15 608 invånare (2018). (sv)
- Molinella – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Emilia-Romania, w prowincji Bolonia. Według danych na styczeń 2009 gminę zamieszkiwało 15 756 osób przy gęstości zaludnienia 123,2 os./1 km². (pl)
- 莫利内拉(意大利语:Molinella)是意大利艾米利亚-罗马涅大区博洛尼亚省的一个镇,距离大区首府博洛尼亚约30公里。 (zh)
- Молінелла (італ. Molinella) — муніципалітет в Італії, у регіоні Емілія-Романья, метрополійне місто Болонья. Молінелла розташована на відстані близько 310 км на північ від Рима, 30 км на північний схід від Болоньї. Населення — 15 876 осіб (2014).Щорічний фестиваль відбувається 21 вересня. Покровитель — святий Матвій. (uk)
- Molinella (en dialecte bolonyès: Mulinèla o La Mulinèla) és un comune (municipi) de la Ciutat metropolitana de Bolonya (antiga província de Bolonya), a la regió italiana d'Emília-Romanya, situat uns 30 km al nord-est de Bolonya. L'1 de gener de 2018 tenia una població de 15.642 habitants. Limita amb els municipis de , Baricella, Budrio i Medicina. Molinella està situat en una zona rural, a l'antiga carretera de San Donato (que en el passat connectava Bolonya amb Argenta i el seu port al ). El municipi és travessat pel costat nord pel riu Reno i envoltat de diversos pantans i canals. (ca)
- Molinella ist eine italienische Gemeinde mit 15.677 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2019) in der Metropolitanstadt Bologna. Das Gemeindegebiet erstreckt sich auf einer Fläche von 127,87 km² mit einer Durchschnittshöhe über dem Meeresspiegel von 8 m. Das durch Sedimentation entstandene Gebiet ist vollkommen flach und durch zahlreiche Fließgewässer gekennzeichnet. Die angrenzenden Gemeinden sind: Argenta (Provinz Ferrara), im Süden und im Osten die Gemeinde Medicina, im Südwesten Budrio (zu Deutsch altertümlich Heuenburg), während im Nordwesten die Gemeinde Baricella liegt. (de)
|