rdfs:comment
| - Moller Skycar je prototyp osobního letadla – létajícího automobilu se schopností VTOL. Jeho vynálezce jej nazývá „Volantor.“ Pohon zajišťují čtyři motory. Podobné dopravní prostředky se pokoušel vyvíjet po čtyřicet let. (cs)
- Das Moller Skycar ist ein „fliegendes Auto“ des Entwicklers Paul Moller, das nach dem Wunsch seines Entwicklers eines Tages den Pkw als Mittel des Individualverkehrs ablösen soll. Paul Moller arbeitet seit den 1960er Jahren an VTOL-Flugzeugen (Vertical take-off and landing) und baute mehrere Funktionsprototypen. Die ersten Schwebeflüge mit dem zweisitzigen M200 Neuera fanden 2003 statt. Keiner der Prototypen kann außerhalb der Wirkkraft des Bodeneffekts fliegen. (de)
- The Moller Skycar is a flying car with VTOL (vertical take-off and landing) capability which has been under development by Paul Moller for over forty years. As of 2022, the M400 has not achieved free flight. Due to the project's failure to deliver and associated financial issues, Moller has been accused of deliberate fraud. The parent company, Moller International, has been dormant since 2015. (en)
- El Skycar es un vehículo volador creado por el inventor Paul Moller. Dispone de elementos de un avión. Está preparado para transportar a 4 pasajeros y despegar y aterrizar de forma vertical, es lo suficientemente pequeño para conducirlo por la calle, vuela a una velocidad máxima de 600 km/h. Las pruebas de los primeros protótipos fueron realizadas con éxito en el 2002, por lo tanto, ya se preparan y se hacen subastas para poner en venta Skycars a precio de 2 millones de dólares, también se ha demostrado que puede ser más económico y práctico que un helicóptero. (es)
- La Skycar M400 è un'auto volante progettata dal canadese Paul Moller a 4 turboventole prodotta dalla Moller International. (it)
- Moller Skycar – prototypowy osobisty statkek powietrzny typu VTOL, nazywany „latającym samochodem”. Jego głównym projektantem jest kanadyjczyk . (pl)
- L'Skycar és el nom d'un cotxe creat per l'inventor Paul Moller per poder volar. Disposa d'elements d'un avió, i en alguns dels seus dissenys més avançats podia transportar fins a quatre passatgers. Les característiques del seu ús han fet que el seu inventor el nombrés com un cotxe volador.Vers 2016 cap dels models prototip ha estat capaç d'enlairar-se. (ca)
- Moller Skycar estas evoluiga plano de - (el la angla vertical take-off and landing) veturilo: "" – nomata "volantor" de la evoluiginto , kiu laboras jam de 40 jaroj pri VTOL-veturiloj. La unua ŝveb-flugo kun la dusideja antaŭulo, la M200, okazis en 2003. La nuntempe evoluigita kvarsideja tipo, la M400, kiu tutaŭtomate flugas en la programitan celon. La veturilon pelos -laŭ la nunaj planoj - 8 Vankel-motoroj, la atingebla rapido en aero estos maks. 560 km/h (sub 3000 m, oni rajtas flugi ne pli rapide ol 450 km/h). Oni kalkulas benzinkonsumon de 10-14 l/100km. (eo)
- Le M400 Skycar est un projet d'aéronef de grande diffusion à décollage vertical (ADAV) de la société aéronautique américaine Moller. Son concepteur, Paul Moller, essaie de développer, sans succès depuis une quarantaine d'années, ce prototype qu'il souhaiterait voir devenir le véhicule particulier du futur. Comme expliqué dans un bulletin d'informations de Freedom Motors (entreprise associée de Moller) d'août 2019, Moller International est entré en dormance depuis 2015. Les actions de Moller International ont été révoquées par la SEC en septembre 2019. (fr)
|