| rdfs:comment
| - Momotombo je aktivní sopka v Nikaragui. Její poslední aktivita proběhla v roce 1905 a následně v roce 2015. Sopka je relativně „mladá“ – její stáří se odhaduje na cca 4500 let. Nachází se při severním pobřeží jezera Managua v blízkosti města León.Velká erupce v roce 1610 zničila španělské koloniální město León. Ruiny města (známé pod názvem León Viejo) jsou od roku 2000 zapsány na seznam světového dědictví UNESCO. (cs)
- Le Momotombo est un volcan de type stratovolcan situé à proximité de la ville de León au Nicaragua sur la rive du lac de Managua. Il s'élève à 1 297 mètres d'altitude. C'est un volcan relativement jeune d'environ 4 500 ans aux éruptions stromboliennes. (fr)
- Il Momotombo (che significa: "grande vetta ribollente") è uno stratovulcano del Nicaragua, situato nelle vicinanze della città di León. È situato sulle sponde del lago di Managua. Raggiunge un'altezza di 1297 m. Il vulcano, caratterizzato da una forma molto simmetrica, è uno dei simboli del Nicaragua e viene frequentemente rappresentato in fotografie, nelle scatole dei fiammiferi e anche in numerosi murales del paese. (it)
- De Momotombo is een vulkaan in Nicaragua. Een uitbarsting in 1610 beschadigde de stad León, de voormalige hoofdstad van het land, in die mate dat de stad dertig kilometer westelijker werd heropgebouwd. De oude site is het nu als werelderfgoed erkende León Viejo. Na 110 jaar van inactiviteit spuwde de vulkaan vanaf 30 november 2015 lava, as en veel rook uit. De vorige uitbarsting van de 1297 meter hoge stratovulkaan dateert immers al van 1905. Er was ook een uitbarsting in 1886. De berg maakt deel uit van de bergketen Cordillera Los Maribios. (nl)
- 모모톰보산(Momotombo)은 니카라과에 위치한 성층 화산으로, 활화산이다. 이 산은 산꼭대기에 분화구가 있으며, 그곳에서는 아직도 연기가 나온다. 마지막 분화는 1905년에 있었으며, 호수 건너편에는 이라는 칼데라 화산이 있다. 2015년 11월 강력한 분화를 일으키며 110년만에 다시 폭발하였다. (ko)
- モモトンボ (Momotombo) は、ニカラグアにある火山で、レオン市から程遠からぬマナグア湖畔に聳え立っている。1610年の噴火で、近郊にあったスペイン人入植地の住人は避難を余儀なくされた。この入植地の遺構はレオン・ビエホ（旧レオン）として保存され、世界遺産に登録されている。 この火山は左右対称の均整のとれた姿をしており、その形はニカラグアのシンボル的存在として、マッチ箱の表紙絵から革命的な壁画にいたるまで様々な場所に用いられている。第一次世界大戦以前から大変人気のある観光地で、噴火の前年の1904年にはニカラグアを訪れる観光客に最も人気のあるスポットであった。 火山の南側面には大規模なが存在する。登山をするには、地熱発電プラントを横切る許可が必要であり、森林限界までずっと標識のある山道が続く。火山活動と地すべりのため、森林限界から山頂までのルートは頻繁に変更されている。最短ルートは、小規模な地すべりの跡を通って真っすぐに登ることである。 (ja)
- Momotombo é um vulcão da Nicarágua com 1.297 metros de altura, próximo a cidade de León. Ele está localizado nas margens do Lago Manágua. Uma erupção do vulcão em 1610, forçou os habitantes espanhóis, recém-chegados à região, mudarem para outro local. As ruínas da cidade é preservada em León Viejo (León Velha). A última erupção do Momotombo ocorreu em 2015. (pt)
- Volcán Momotombo är en 1 297 meter hög stratovulkan i Nicaragua. Den ligger vid Xolotlánsjön i kommunen La Paz Centro i departementet León, i den västra delen av landet. Momotombo hade sitt senaste utbrott mellan december 2015 och april 2016, det första sedan 1905. Tidigare konfirmerade utbrott under historisk tid skedde 1524, 1578, 1605-06, 1736, 1764, 1849, 1852, 1854, 1858-66, 1870, 1878, 1882, 1886, och 1902.
* Momotombos utbrott 2015
*
* (sv)
- Момото́мбо (ісп. Momotombo) — стратовулкан у Нікарагуа, неподалік від міста Леон. Він стоїть на березі озера Манагуа. (uk)
- 莫莫通博火山（Momotombo）是尼加拉瓜的一座複式火山，位于馬那瓜湖畔，离莱昂城不远。莫莫通博火山1610年的一次喷发迫使当时老莱昂的西班牙殖民者向西迁移30公里之远，现在那里留下了一个（León Viejo），是尼加拉瓜唯一的世界遗产。 (zh)
- Der Momotombo ist ein Schichtvulkan in Nicaragua nahe der Stadt León.Er reicht an den Managuasee.Seine Morphologie ist sehr symmetrisch, sein Bild wurde auf Streichholzschachteln gedruckt und taucht auf Murales auf, er ist emblematisch für Nicaragua.Vor dem Ersten Weltkrieg war er ein beliebtes Ausflugsziel, 1904 erreichten die Touristenzahlen ihren Höhepunkt, 1905 brach er aus.An seiner südlichen Flanke liegt ein Geothermalfeld.Mit einer Erlaubnis kann der Vulkan bestiegen werden, dazu gehört ein Durchqueren des Geothermiekraftwerkes.Ab der Waldgrenze verändert sich die Landschaft durch Erosion und Eruptionen ständig. (de)
- Momotombo estas nikaragva vulkano kiu troviĝas en la departemento "Leon" apud la Lago de Managvo. La alteco de ĉi tiu aktiva vulkano estas 1297 msm. Ĝi estas relative juna vulkano kun apenaŭ 4500 da jaroj aĝa. Dum erupcio je la 11-an de januaro 1610 ĝi kaŭzis la detruon de eta hispana vilaĝo fondita de Francisco Hernandez de Cordoba; nuntempe tiu loko estas konata kiel Leon Viejo. La vaporo de la vulkano estas utila por produkti elektran energion danke al la Geoterma centralo Momotombo. (eo)
- Momotombo (cuyo significado es ‘gran cumbre hirviente’) es un volcán nicaragüense situado en el departamento de León, cerca del pueblo de , tras la ribera del lago Xolotlán. Se alza a 1297 m s. n. m. (metros sobre el nivel del mar), y es un volcán relativamente joven, con unos 4500 años de edad. Durante una erupción, el 11 de enero de 1610, causó la destrucción del poblado español fundado por Francisco Hernández de Córdoba y cuyas ruinas se conocen como León Viejo. Sus pobladores decidieron entonces trasladar el asentamiento, originando la actual ciudad de León. (es)
- Momotombo is a stratovolcano in Nicaragua, not far from the city of León. It stands on the shores of Lago de Managua. An eruption of the volcano in 1610 forced inhabitants of the Spanish city of León to relocate about 48 km (30 mi) west. The ruins of this city are preserved at León Viejo (Old León). It also erupted in 1886, 1905, and most recently November 30, 2015. It has a younger cone: , which is inside Lake Managua. (en)
- Volcán Momotombo – wulkan w zachodniej Nikaragui, wznoszący się na północnym wybrzeżu jeziora Managua, kilkanaście kilometrów na wschód od miasta León. Momotombo, który jest stratowulkanem, wznosi się na wysokość 1297 m n.p.m. Jego symetryczna sylwetka stała się symbolem Nikaragui. (pl)
- Момото́мбо (исп. Momotombo) — стратовулкан в Никарагуа, на северо-западном берегу озера Манагуа. Находится на юго-восточном конце горной цепи . Город Леон расположен в 36 километрах к западу; извержение вулкана в 1610 году вынудило жителей раннего испанского поселения переместить город на его современное место. На прежнем месте сохранились руины Старого Леона (Леон-Вьехо). Имеет коническую, симметричную форму. Вулкан является одним из символов Никарагуа. Его часто изображают на почтовых марках, открытках, рекламных проспектах. Он также был изображён на гербе Никарагуа 1854 года. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)