rdfs:comment
| - Monachil és un municipi situat en la part centre-sud de la Vega de Granada (província de Granada), a uns 8 km de la capital provincial. Limita amb els municipis de Huétor Vega, Cenes de la Vega, Pinos Genil, Güéjar Sierra, Dílar, La Zubia i Cájar. Dins del seu terme municipal es troba l'estació d'esquí de Sierra Nevada. (ca)
- بلدية مُنَستير أو (نقحرة: موناتشيل) (بالإسبانية: Monachil) هي بلدية تقع في مقاطعة غرناطة التابعة لمنطقة أندلوسيا جنوب إسبانيا. تعطي هذه المدينة الاسم لنهر منستير. (ar)
- Monachil Granadako probintziako (Espainia) udalerria da. 2007an 6.270 biztanle zituen. (eu)
- Monachil est une commune de la communauté autonome d'Andalousie, dans la province de Grenade, en Espagne. (fr)
- Monachil è un comune spagnolo di 5.557 abitanti situato nella comunità autonoma dell'Andalusia. Nel territorio comunale, presso la frazione di Pradollano, si trova la famosa stazione sciistica di Sierra Nevada. Inoltre Monachil è gemellata con la città di Cascia, in Umbria (it)
- Monachil is een gemeente in de Spaanse provincie Granada in de regio Andalusië met een oppervlakte van 89 km². Monachil telt 7.681 inwoners (1 januari 2016). (nl)
- Monachil é um município da Espanha na província de Granada, comunidade autónoma da Andaluzia, de área 90,13 km² com população de 7.681 habitantes (2016) e densidade populacional de 84,38 hab/km². Está localizado na parte centro-sul de comarca de Vega de Granada, a cerca 8 km da capital da província. (pt)
- Monachil – gmina w Hiszpanii, w prowincji Grenada, w Andaluzji, o powierzchni 88,92 km². W 2014 roku gmina liczyła 7398 mieszkańców. (pl)
- Моначиль (исп. Monachil) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Гранада, в составе автономного сообщества Андалусия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Вега-де-Гранада. Занимает площадь 90,13 км². Население — 7294 человека (на 2010 год). Расстояние — 8 км до административного центра провинции. (ru)
- Monachil är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Provincia de Granada och regionen Andalusien, i den södra delen av landet, 400 km söder om huvudstaden Madrid. Antalet invånare är 7 402. Ett kallt stäppklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 8 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 22 °C, och den kallaste är januari, med −4 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 047 millimeter. Den regnigaste månaden är februari, med i genomsnitt 163 mm nederbörd, och den torraste är juli, med 4 mm nederbörd. (sv)
- Моначиль (ісп. Monachil) — муніципалітет в Іспанії, у складі автономної спільноти Андалусія, у провінції Гранада. Населення — 7294 особи (2010). Муніципалітет розташований на відстані близько 370 км на південь від Мадрида, 7 км на південний схід від Гранади. На території муніципалітету розташовані такі населені пункти: (дані про населення за 2010 рік)
* Барріо-де-ла-Вега: 5788 осіб
* Моначиль: 1266 осіб
* Сьєрра-Невада: 240 осіб (uk)
- 莫纳奇尔(西班牙语:Monachil),是西班牙安达卢西亚自治区格拉纳达省的一个市镇。总面积89平方公里,总人口5557人(2001年),人口密度62人/平方公里。 (zh)
- Monachil ist eine spanische Gemeinde (municipio) in der Provinz Granada, Andalusien, im Süden der Vega de Granada. Die angrenzenden Gemeinden sind Huétor Vega, Cenes de la Vega, Pinos Genil, Güéjar Sierra, Dílar, La Zubia und Cájar. Die Entfernung zu Granada beträgt etwa 8 km. Die Gemeinde umfasst drei Orte, das Dorf Monachil, oft Monachil Pueblo genannt, Barrio de la Vega (auch Barrio de Monachil genannt) und Pradollano, in dem sich die Skistation der Sierra Nevada befindet; dort wurde die Alpine Skiweltmeisterschaft 1996 ausgetragen. (de)
- Monachil [monaĈIL] estas vilaĝo kaj municipo de la Aŭtonoma Komunumo Andaluzio, en la provinco de Granada, sude de Hispanio. Estas sur la sud-centra partr de la komarko Vega de Granada, je ĉirkaŭ 8 km de la provinca ĉefurbo. Limas kun la municipoj Huétor Vega, Cenes de la Vega, Pinos Genil, Güéjar Sierra, Dílar, La Zubia kaj Cájar. Ĝi apartenas al la municiparo Mancomunidad del río Monachil. La municipo monaĉila estas formata de la kernoj Monachil, Barrio de la Vega kaj Sierra Nevada (Pradollano). Ĝia nomo derivas de la araba vorto Monastir, termino de latina deveno kiu signifas "monaĥejon". (eo)
- Monachil es una localidad y municipio español perteneciente a la provincia de Granada, en la comunidad autónoma de Andalucía. Está situado en la parte centro-sur de la comarca de la Vega de Granada, a unos 8 km de la capital provincial. Limita con los municipios de Huétor Vega, Cenes de la Vega, Pinos Genil, Güéjar Sierra, Dílar, La Zubia y Cájar. Pertenece a la Mancomunidad del río Monachil. El municipio monachileño está formado por los núcleos de Monachil, Barrio de la Vega y Sierra Nevada (Pradollano). (es)
- Monachil is a municipality in the province of Granada, Spain. As of 2018, it has a population of 7,826 inhabitants. It lies around 8 km from the city of Granada. It borders the municipalities of Huétor Vega, Cenes de la Vega, Pinos Genil, Güéjar Sierra, Dílar, La Zubia and Cájar. The name Monachil comes from the Arabic منستير (monastir), a word of Greek origin meaning "monastery".
* , Sierra Nevada, Monachil.
* Location of Monachil (in dark blue) relative to the Vega de Granada; The city of Granada is shown in lighter blue. (en)
|