Santa María la Real de Irache (also Hyrache, or, in Basque, Iratxe) is a former Benedictine monastery located in the town of Ayegui, Navarre, Spain. It dates from the eighth century, although the surviving buildings are later. Adjacent to the monastery is a winery called Bodegas Irache, which continues a tradition of viticulture which dates from monastic times.
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - Kloster Santa María la Real de Irache (de)
- Monasterio de Santa María la Real de Irache (es)
- Iratxeko monasterioa (eu)
- Monastère Santa María la Real d'Irache (fr)
- Monastero di Irache (it)
- Monastery of Irache (en)
- Mosteiro de Irache (pt)
|
| rdfs:comment
| - Das Kloster Santa María la Real de Irache (spanisch Monasterio de Santa María la Real de Irache), Kurzform Kloster Irache, ist ein ehemaliges Benediktinerkloster nahe der Kleinstadt Estella in der nordspanischen Provinz Navarra. Es liegt am Camino Francés des Jakobsweges und war im Mittelalter eine wichtige Pilgerherberge. (de)
- Iratxeko Andre Maria Erreginaren monasterioa, edo Iratxeko monasterioa, Nafarroa Garaiko mendebaldean dagoen monasterio bat da, Aiegi udalerrian, Lizarratik 3 kilometrora, Jurramendi mendiaren magalean. Nafarroa osoko monumenturik garrantzitsuenetako bat da, eta monasterio zaharrenetako bat. (eu)
- Le monastère Santa Maria d’Irache (Iratxe en basque) est un monastère cistercien situé à 3 km au sud-ouest d’Estella (Navarre), sur le Chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle. Il se trouve sur le territoire de la commune d'Ayegui en Navarre. (fr)
- Santa María la Real de Irache (also Hyrache, or, in Basque, Iratxe) is a former Benedictine monastery located in the town of Ayegui, Navarre, Spain. It dates from the eighth century, although the surviving buildings are later. Adjacent to the monastery is a winery called Bodegas Irache, which continues a tradition of viticulture which dates from monastic times. (en)
- El monasterio de Irache (en euskera: Iratxeko monasterioa, siendo la grafía Iratxe la más comúnmente empleada en ambos idiomas) es un conjunto monasterial situado en la población navarra de Ayegui en España. Sus orígenes se remontan al siglo VIII y algunos edificios actuales guardan partes del siglo XI. Fue regentado por los benedictinos. Es uno de los conjuntos monumentales más importantes de la Comunidad Foral de Navarra en el que destaca la iglesia románica del siglo XII, el claustro plateresco y la torre herreriana. Se sitúa a la vera del Camino de Santiago y cerca de Estella. (es)
- Il monastero di Irache (in basco: monastero Iratxeko), per esteso monastero di Santa María Reale di Irache, è un complesso monastico situato nella città navarra di Ayegui in Spagna. Le sue origini risalgono all'VIII secolo e alcuni edifici attuali conservano parti dell'XI secolo. Era gestito dai Benedettini. È uno dei complessi monumentali più importanti della Comunità Forale di Navarra, in cui spiccano la chiesa romanica del XII secolo, il chiostro in stile plateresco e la torre herreriana. Si trova sul lato del cammino di Santiago e vicino a Estella. (it)
- O Mosteiro de Santa Maria a Real de Irache (em castelhano: Monasterio de Santa María la Real de Irache; em basco: Iratxeko monasterioa; em ambas as línguas também é comum chamar-se de Iratxe) é um antigo mosteiro beneditino localizado na aldeia de Ayegui, Navarra, Espanha. Data possivelmente do século VIII, embora os edifícios sobreviventes sejam posteriores. (pt)
|
| foaf:depiction
| |
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| Link from a Wikipage to an external page
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| thumbnail
| |
| has abstract
| - Das Kloster Santa María la Real de Irache (spanisch Monasterio de Santa María la Real de Irache), Kurzform Kloster Irache, ist ein ehemaliges Benediktinerkloster nahe der Kleinstadt Estella in der nordspanischen Provinz Navarra. Es liegt am Camino Francés des Jakobsweges und war im Mittelalter eine wichtige Pilgerherberge. (de)
- El monasterio de Irache (en euskera: Iratxeko monasterioa, siendo la grafía Iratxe la más comúnmente empleada en ambos idiomas) es un conjunto monasterial situado en la población navarra de Ayegui en España. Sus orígenes se remontan al siglo VIII y algunos edificios actuales guardan partes del siglo XI. Fue regentado por los benedictinos. Es uno de los conjuntos monumentales más importantes de la Comunidad Foral de Navarra en el que destaca la iglesia románica del siglo XII, el claustro plateresco y la torre herreriana. Se sitúa a la vera del Camino de Santiago y cerca de Estella. Se sitúa al pie de Montejurra y está formado por un conjunto de edificios que se han ido añadiendo a través del tiempo, esto hace que sean de diversos estilos. Los primeros documentos en que se hace referencia a Irache datan del año 958. Su situación al borde del camino de Santiago y la fundación de un hospital jacobeo, el primero de Navarra, por orden del rey del reino de Pamplona Nájera García Sánchez III. En el siglo XVI se incorpora a la congregación benedictina de Valladolid con lo que vuelve a retomar parte de su antiguo esplendor, es entonces cuando se construye el claustro y su puerta de acceso desde la iglesia. En el siglo XVII se construyó otro claustro, el llamado nuevo, y la torre. Ha tenido diferentes usos en su larga historia, desde hospital jacobeo, universidad entre 1569 y 1824 y hospital de sangre durante las Guerras Carlistas, para pasar a ser centro de formación de los escolapios entre 1885 y 1984 excepto un intervalo entre, al menos, 1937 y 1939 en que albergó un campo de concentración franquista. El edificio quedó sin uso desde 1985. (es)
- Iratxeko Andre Maria Erreginaren monasterioa, edo Iratxeko monasterioa, Nafarroa Garaiko mendebaldean dagoen monasterio bat da, Aiegi udalerrian, Lizarratik 3 kilometrora, Jurramendi mendiaren magalean. Nafarroa osoko monumenturik garrantzitsuenetako bat da, eta monasterio zaharrenetako bat. (eu)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
