| rdfs:comment
| - Das Kloster des Heiligen Makarios (arabisch دير الأنبا مقار) ist ein koptisch-orthodoxes Kloster in der Sketischen Wüste, Gouvernement al-Buhaira, etwa 92 km nordwestlich von Kairo, an der Autobahn zwischen Kairo und Alexandria. (de)
- El Monasterio de San Macario el Grande, también conocido como Dayr Aba Maqār (en árabe, دير الأنبا مقار) es un monasterio copto ortodoxo situado en Uadi El Natrun, en la Gobernación de Behera, a unos 92 kilómetros (57 millas) al noroeste de El Cairo, junto a la carretera entre El Cairo y Alejandría. (es)
- The Monastery of Saint Macarius The Great also known as Dayr Aba Maqār (Arabic: دير الأنبا مقار) is a Coptic Orthodox monastery located in Wadi El Natrun, Beheira Governorate, about 92 km (57 mi) north-west of Cairo, and off the highway between Cairo and Alexandria. (en)
- Le monastère Saint-Macaire de Scété ou Deir Abu Magar ou encore Deir Amba Makar est un important monastère copte orthodoxe situé dans la région désertique du Wadi el Natrun à un peu plus de 90 km du Caire en Égypte. En 1969, sur la demande du patriarche d'Alexandrie le pape Cyrille VI, le monastère a été rénové sous l'impulsion du plus important spirituel de l'Église copte de l'époque, le moine Matta el Maskine. Il compte environ cent trente moines. (fr)
- Il monastero di San Macario il Grande, anche noto come Dayr Abū Maqār (in arabo: دير الأنبا مقار الكبير), è tra i monasteri cristiani più antichi al mondo, fondato nel IV secolo da Macario il Grande. È un luogo di culto della Chiesa ortodossa copta. È situato nel Wādī al-Natrūn, nel governatorato di Beheira, in Egitto, a circa 92vkm a nord-ovest del Cairo, ai margini dell'autostrada Cairo-Alessandria. (it)
- Klasztor Świętego Makarego (Dajr Makarijus, Dayr Maqāriyūs) – koptyjski klasztor położony w Wadi an-Natrun (starożytne Skete) w północnym Egipcie (94 km na północny zachód od Kairu). Założony został w 360 roku przez eremitę Makarego Wielkiego Egipskiego, uważanego za jednego z ojców egipskiego monastycyzmu, uznanego później za świętego katolickiego i prawosławnego. Od IV wieku aż po czasy współczesne jest nieustannie zamieszkiwany przez mnichów. (pl)
- Монастир Макарія Великого, також відомий як Дейр Аба Макар (араб. دير الأنبا مقار) — коптський православний монастир в Єгипті. Розташований у Ваді-Натруні в мухафазі Бехейра, за 92 км на північний захід від Каїра, біля автостради між Каїром та Олександрією . (uk)
- Монастырь Макария Великого (араб. دير الأنبا مقار) — коптский монастырь, расположенный в 92 км к северо-западу от Каира в Нитрийской пустыне, мухафаза Бухейра. Монастырь является местом хранения головы евангелиста Марка. (ru)
- دير القديس أنبا مقار الكبير ويُعرف مُختصراً باسم دير الأنبا مقار ودير أبو مقار، هو دير قبطي أرثوذكسي، وأحد الأديرة العامرة الأربعة بصحراء وادي النطرون غرب دلتا النيل شمال مصر، فالدير يقع في مواجهة المدخل الجنوبي الغربي لمدينة السادات وعلى حافة منخفض وادي النطرون. (ar)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)