| rdfs:comment
| - El monasterio de San Vicente es un complejo monacal del casco antiguo de Oviedo, España cuya fundación supuso a su vez la fundación de la ciudad en torno al año 761 (siglo VIII). Actualmente es de titularidad estatal, perteneciente al Ministerio de Cultura. En sus dependencias alberga el Museo Arqueológico de Asturias. (es)
- San Vicente di Oviedo è un monastero di Oviedo, Spagna. (it)
- San Vicente de Oviedo is a church and monastery in Oviedo, Spain. Its foundation, in 761, is recorded in a charter known as the Pacto monástico de Oviedo ("Monastic Pact of Oviedo") a copy made in the 12th century of the original that is dated 25 November 781 and is considered the earliest document on the monarchy of the Kingdom of Asturias, although doubts exist as to the veracity of this document since the monastery, also called Antealtares in the Middle Ages, is not mentioned again until 969. According to the charter of 781, twenty years before, in 761, the monks Máximo, with his serfs, and Fromestano, founded a church in locum quod dicunt Oveto (the place called Oveto), which was to become the city of Oviedo. Fromestano and Maximo are considered the founders of the city and church. Fro (en)
- San Vicente de Oviedo est un ensemble qui réunit une église et un monastère en Asturies, Espagne. Sa fondation, en 761, est consignée dans une charte connue sous le nom de Pacte monástico de Oviedo (« Pacte monastique d'Oviedo »). Il s'agit de la copie, réalisée au XIIe siècle, d'un original daté, lui, du 25 novembre 781 et considéré comme le plus ancien document sur la monarchie du royaume des Asturies --bien qu'il existe un doute quant à la véracité de ce document car le monastère, appelé aussi Antealtares au Moyen Âge, n'est pas mentionné avant 969. Selon la charte de 781, vingt ans auparavant, en 761, le moine Máximo, avec ses serfs, et Fromestano, fondent une église dans locum quod dicunt Oveto (le lieu dit Oveto), qui allait devenir la ville de Oviedo. Fromestano et Maximo sont consi (fr)
|
| has abstract
| - San Vicente de Oviedo est un ensemble qui réunit une église et un monastère en Asturies, Espagne. Sa fondation, en 761, est consignée dans une charte connue sous le nom de Pacte monástico de Oviedo (« Pacte monastique d'Oviedo »). Il s'agit de la copie, réalisée au XIIe siècle, d'un original daté, lui, du 25 novembre 781 et considéré comme le plus ancien document sur la monarchie du royaume des Asturies --bien qu'il existe un doute quant à la véracité de ce document car le monastère, appelé aussi Antealtares au Moyen Âge, n'est pas mentionné avant 969. Selon la charte de 781, vingt ans auparavant, en 761, le moine Máximo, avec ses serfs, et Fromestano, fondent une église dans locum quod dicunt Oveto (le lieu dit Oveto), qui allait devenir la ville de Oviedo. Fromestano et Maximo sont considérés comme les fondateurs de la ville et de l'église. Fromestano dans la charte de 781, explique sa fondation : Moi, Frómista (Fromestano), abbé, depuis vingt ans, avec mon neveu le moine Máximo, ai fondé en cet endroit abandonné et désert une basilique en l'honneur de Saint Vincent, diacre et martyr du Christ. Une fois le bâtiment transformé en monastère, son premier abbé fut Oveco, entre 969 et 978 selon les textes dont on dispose. Une première référence mentionnant qu'il a suivi la Règle Bénédictine est datée en 1042. L'édifice est de style roman, mais il a été remanié aux XIe et XIIe siècles. Son cloître a été déclaré Monument historique et artistique national, et il abrite depuis 1952 le (en). (fr)
- San Vicente de Oviedo is a church and monastery in Oviedo, Spain. Its foundation, in 761, is recorded in a charter known as the Pacto monástico de Oviedo ("Monastic Pact of Oviedo") a copy made in the 12th century of the original that is dated 25 November 781 and is considered the earliest document on the monarchy of the Kingdom of Asturias, although doubts exist as to the veracity of this document since the monastery, also called Antealtares in the Middle Ages, is not mentioned again until 969. According to the charter of 781, twenty years before, in 761, the monks Máximo, with his serfs, and Fromestano, founded a church in locum quod dicunt Oveto (the place called Oveto), which was to become the city of Oviedo. Fromestano and Maximo are considered the founders of the city and church. Fromestano in the charter of 781, describes its founding: I, Frómista (Fromestano), abbot for the past twenty years, together with my nephew Máximo the monk, settled in this place, abandoned and uninhabited, founding a basilica in honor of Saint Vincent, a martyr of Christ and a deacon. Transformed into a monastery, the first abbot was Oveco, documented between 969 and 978, and the first reference mentioning that it followed the Benedictine Rule is dated in 1042. The style of the building is Romanesque, although reworked in the 11th and 12th centuries. Its cloister is an official National Historic and Artistic Monument and since 1952 houses the Archaeological Museum of Asturias. (en)
- El monasterio de San Vicente es un complejo monacal del casco antiguo de Oviedo, España cuya fundación supuso a su vez la fundación de la ciudad en torno al año 761 (siglo VIII). Actualmente es de titularidad estatal, perteneciente al Ministerio de Cultura. En sus dependencias alberga el Museo Arqueológico de Asturias. (es)
- San Vicente di Oviedo è un monastero di Oviedo, Spagna. (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
