| rdfs:comment
| - Monastery of Saint Mary of Parral (Spanish: Monasterio de Santa María del Parral) is a Roman Catholic monastery of the enclosed monks of the Order of Saint Jerome just outside the walls of Segovia, Spain. (en)
- Το μοναστήρι της Σάντα Μαρία δελ Παρράλ (Monasterio de Santa María del Parral) είναι ρωμαιοκαθολικό μοναστήρι του τάγματος του αγίου Ιερωνύμου ακριβώς έξω από τα τείχη της Σεγόβια, Ισπανία. Το μοναστήρι ιδρύθηκε από τον βασιλιά Ερρίκο Δ΄ της Καστίλης το 1454. Αν και ήταν μάλλον άθρησκος κατά τη διάρκεια της ζωής του, ο Ερρίκος τελικά τάφηκε στο Βασιλικό Μοναστήρι της Σάντα Μαρία της Γουαδελούπης. Το μοναστήρι έκλεισε ως τμήμα του προγράμματος εκκοσμίκευσης το 1835, και τα έργα τέχνης του μεταφέρθηκαν στο μοναστήρι του Λας Τρινιδάδες στην Ατότσα στη Μαδρίτη μέχρι το 1838. Τη δεκαετία του 1870 μεταφέρθηκαν στο μουσείο Πράδο, όπου και αποθηκεύτηκαν. Το μοναστήρι επαναλειτούργησε μετά την έκδοση παπικού διατάγματος το 1925, και οι Ιερωνυμίτες εγκαταστάθηκαν εκεί τον επόμενο χρόνο και το 1969 τ (el)
- El Monasterio de Santa María del Parral, o simplemente Monasterio de El Parral, es un monasterio de clausura de la Orden de San Jerónimo ubicado en la ciudad de Segovia, capital de la provincia del mismo nombre en la comunidad autónoma de Castilla y León en España. En su interior destaca el retablo mayor de la iglesia, realizado en el siglo XVI, obra de Juan Rodríguez y de un conjunto de escultores abulenses de estilo renacentista. El nombre se debe a que en él se venera a la virgen del Parral, escultura románica procedente de un templo anterior. (es)
- O Mosteiro de Santa Maria del Parral ou, simplesmente, Mosteiro de El Parral, é um mosteiro de clausura monástica de monges da Ordem de São Jerónimo situado extramuros na cidade de Segóvia, comunidade autónoma de Castela e Leão (em Espanha), num local conhecido como "a Alameda", na margem do rio Eresma. Toda a zona monástica é de clausura e, portanto, vedada à visita ao público, excepto o claustro da Portaria. (pt)
- Эль-Парраль (Эль Паррал, El Parral) — католический монастырь в Сеговии. Основан в 1447 году самым могущественным королевским фаворитом, Хуаном Пачеко, маркизом де Вильена (Juan de Pacheco, Marqués de Villena). Здания монастыря выстроены в готическом стиле, стилях мудехар и платереско. Первоначальный облик монастыря сложился благодаря архитектору Хуану Гуасу (Juan Guas). Фасад церкви украшают два герба маркиза де Вильена. Алтарь и башня церкви выполнены в стиле платереско в 1528 году. (ru)
|
| has abstract
| - Το μοναστήρι της Σάντα Μαρία δελ Παρράλ (Monasterio de Santa María del Parral) είναι ρωμαιοκαθολικό μοναστήρι του τάγματος του αγίου Ιερωνύμου ακριβώς έξω από τα τείχη της Σεγόβια, Ισπανία. Το μοναστήρι ιδρύθηκε από τον βασιλιά Ερρίκο Δ΄ της Καστίλης το 1454. Αν και ήταν μάλλον άθρησκος κατά τη διάρκεια της ζωής του, ο Ερρίκος τελικά τάφηκε στο Βασιλικό Μοναστήρι της Σάντα Μαρία της Γουαδελούπης. Το μοναστήρι έκλεισε ως τμήμα του προγράμματος εκκοσμίκευσης το 1835, και τα έργα τέχνης του μεταφέρθηκαν στο μοναστήρι του Λας Τρινιδάδες στην Ατότσα στη Μαδρίτη μέχρι το 1838. Τη δεκαετία του 1870 μεταφέρθηκαν στο μουσείο Πράδο, όπου και αποθηκεύτηκαν. Το μοναστήρι επαναλειτούργησε μετά την έκδοση παπικού διατάγματος το 1925, και οι Ιερωνυμίτες εγκαταστάθηκαν εκεί τον επόμενο χρόνο και το 1969 τους δόθηκε η κυριαρχία του. (el)
- El Monasterio de Santa María del Parral, o simplemente Monasterio de El Parral, es un monasterio de clausura de la Orden de San Jerónimo ubicado en la ciudad de Segovia, capital de la provincia del mismo nombre en la comunidad autónoma de Castilla y León en España. El monasterio de El Parral se encuentra a extramuros de la ciudad junto a la iglesia de la Vera Cruz y muy cercano al convento de San Juan de la Cruz y a la antigua fábrica o casa de la moneda, en la orilla derecha del río Eresma en el paraje conocido como "La alameda". Mantiene el uso para el que fue creado perteneciendo desde su origen a la actualidad a los monjes de clausura de la Orden de San Jerónimo. Los diferentes edificios que componen el conjunto monacal están distribuidos en torno a varios claustros de estilos gótico, mudéjar y plateresco. Lo mandó construir el rey Enrique IV de Castilla en el año 1447. El monasterio de Santa María del Parral, junto con el convento de dominicos de Santa Cruz y con el convento franciscano de San Francisco, del que resta el claustro, conforma la trilogía de la arquitectura de primera calidad de la Segovia del siglo XV. En su interior destaca el retablo mayor de la iglesia, realizado en el siglo XVI, obra de Juan Rodríguez y de un conjunto de escultores abulenses de estilo renacentista. El nombre se debe a que en él se venera a la virgen del Parral, escultura románica procedente de un templo anterior. (es)
- Monastery of Saint Mary of Parral (Spanish: Monasterio de Santa María del Parral) is a Roman Catholic monastery of the enclosed monks of the Order of Saint Jerome just outside the walls of Segovia, Spain. (en)
- O Mosteiro de Santa Maria del Parral ou, simplesmente, Mosteiro de El Parral, é um mosteiro de clausura monástica de monges da Ordem de São Jerónimo situado extramuros na cidade de Segóvia, comunidade autónoma de Castela e Leão (em Espanha), num local conhecido como "a Alameda", na margem do rio Eresma. "Dos Huertos ao Parral, paraíso terreal", reza um provérbio segoviano em referência à bela paisagem que se estende entre o mosteiro premonstratense de Santa María de los Huertos – hoje quase desaparecido – e o mosteiro jerónimo de Santa Maria del Parral. E é assim, porque Segóvia, edificada no alto de uma colina solitária, submetida aos frios de inverno e abrasada pelo sol de verão, se recreou com deleite nos vales que a rodeiam, férteis e sombrios, onde a natureza e o ser humano tornaram possível um éden nas margens do rio. Antes de iniciar a construção da igreja, o Rei Henrique IV de Castela (1425-1474), ao assumir a fundação do mosteiro de El Parral, empreendeu a edificação das dependências monásticas em 1454. A obra foi feita integramente às suas expensas, como testemunha a heráldica real, com os ramos de romã, visíveis em vários locais. Quando Juan Gallego esboçou o mosteiro já se estava definindo o tipo de mosteiro jerónimo, que deveria ter quatro claustros, modelo do qual El Parral é um exemplo completo: claustros da Portaria, da Hospedaria, da Enfermaria ou Botica e o Principal ou das Procissões. Envolve o conjunto um muro que inclui a horta, a zona arvorense e as terras de sequeiro. Toda a zona monástica é de clausura e, portanto, vedada à visita ao público, excepto o claustro da Portaria. (pt)
- Эль-Парраль (Эль Паррал, El Parral) — католический монастырь в Сеговии. Основан в 1447 году самым могущественным королевским фаворитом, Хуаном Пачеко, маркизом де Вильена (Juan de Pacheco, Marqués de Villena). Здания монастыря выстроены в готическом стиле, стилях мудехар и платереско. Первоначальный облик монастыря сложился благодаря архитектору Хуану Гуасу (Juan Guas). Фасад церкви украшают два герба маркиза де Вильена. Алтарь и башня церкви выполнены в стиле платереско в 1528 году. В монастыре похоронены мать маркиза Беатрис Пачеко (Beatriz Pacheco), сам Хуан Пачеко и его жена, Мария де Портокарреро (María de Portocarrero). Монастырь Эль-Парраль — последний действующий монастырь ордена иеронимитов. В 2014 году число монахов Эль-Парраля, и, соответственно, всего ордена составляло 11 человек. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
