| rdfs:comment
| - L'Aeroport Internacional de Monastir, també conegut com a Aeroport Internacional de Monastir-Skanes, i Aeroport Internacional Monastir-Habib Bourguiba és l'aeroport de la ciutat de Monastir a Tunísia, a la governació de Monastir i delegació de Monastir, a uns 5 km a l'oest de la ciutat (8 km del centre). El seu codi és MIR. Té un trànsit de més de quatre milions de passatgers a l'any. Està administrat per l'Oficina de Ports Aeris de Tunísia (OPAT, del 1970 al 1998 Oficina de l'Aviació Civil i dels Aeroports, OACA) que depèn del Ministeri de Transports de Tunísia. (ca)
- مطار الحبيب بورقيبة الدولي (إياتا: MIR، إيكاو: DTMB) هو مطار دولي يقع شمال مدينة المنستير إحدى أهم مدن تونس، سمي المطار بهذا الاسم نسبة للرئيس التونسي السابق الحبيب بورقيبة الذي ولد في هذه المدينة، يرجع تاريخ إنشاء المطار إلى عام 1968، وتبلغ مساحته حوالي 199.5 هكتار، يسمح المطار وصول السياح إلى مدينتي سوسة و المنستير و المهدية وإلى المرافق الساحلية المجاورة. تبلغ القدرة الاستيعابية للمطار 3.5 مليون مسافر سنوياً. وقد وصل عدد المسافرين الذين استخدموا المطار في سنة 2018 إلى أكثر من مليون ونصف مسافر. (ar)
- Monastir Habib Bourguiba nazioarteko aireportua (arabieraz: مطار الحبيب بورقيبة الدولي, frantsesez: Aéroport International de Monastir–Habib Bourguiba) Monastir hiria zerbitzatzen duen aireportua da. 2012an 1.238.757 pertsonek erabili zuten. (eu)
- El Aeropuerto Internacional de Monastir - Habib Bourguiba (en francés Aéroport International de Monastir - Habib Bourguiba, en árabe مطار الحبيب بورقيبة الدولي) (IATA: MIR, OACI: DTMB) es un aeropuerto que sirve a Monastir en Túnez. Es utilizado principalmente por las aerolíneas charter que traen turistas a Túnez. Además, sirve de aeropuerto principal de la ciudad de Sousse. El handling y los servicios de tierra están proporcionados por Nouvelair. En 2007, el aeropuerto atendió a 4.279.802 pasajeros. (es)
- L'aéroport international de Monastir Habib-Bourguiba (code IATA : MIR • code OACI : DTMB) (arabe : مطار الحبيب بورقيبة الدولي) dessert Monastir et plus généralement toute la région du Sahel tunisien. Situé à huit kilomètres à l'ouest de Monastir, sur le territoire de la station balnéaire de , il est mis en exploitation en 1968 sur une superficie de 199,5 hectares. Il est la base d'opérations de la compagnie aérienne tunisienne Nouvelair. (fr)
- Monastir Habib Bourguiba International Airport (French: Aéroport International de Monastir–Habib Bourguiba, AIMHB, Arabic: مطار الحبيب بورقيبة الدولي) (IATA: MIR, ICAO: DTMB) is an airport serving Monastir and Sousse areas in Tunisia. The Tunisian Civil Aviation and Airports Authority (OACA) awarded the management of the airport to TAV Airports Holding in March 2007. The airport is named after the former president Habib Bourguiba, who was born in Monastir. (en)
- Bandar Udara Internasional Habib Bourguiba (bahasa Prancis: Aéroport International de Monastir–Habib Bourguiba, AIMHB, bahasa Arab: مطار الحبيب بورقيبة الدولي) (IATA: MIR, ICAO: DTMB) merupakan sebuah bandar udara yang terletak di Monastir, Tunisia. (in)
- 모나스티르 하비브 부르기바 국제공항(아랍어: مطار الحبيب بورقيبة الدولي, 영어: Monastir Habib Bourguiba International Airport)은 튀니지 모나스티르 주 모나스티르에 있는 국제공항으로 2007년에는 427,9802명이 이용했다. (ko)
- Luchthaven Monastir (IATA: MIR, ICAO: DTMB ) is een luchthaven bij Monastir, Tunesië. Het vliegveld wordt met name gebruikt voor het vervoer van toeristen naar Monastir en Sousse en omgeving. (nl)
- Port lotniczy Monastyr (arab. مطار الحبيب بورقيبة الدولي) – międzynarodowy port lotniczy im. Habiba Burguiby położony 8 km na zachód od Monastyru, w pobliżu Susy w Tunezji. Lotnisko zostało oddane do użytku w 1968. Obecnie obsługuje przede wszystkim turystyczny ruch czarterowy z większości krajów Europy oraz państw Afryki Północnej i Bliskiego Wschodu. Dysponuje również siatką połączeń regularnych, realizowanych przez tunezyjskie linie lotnicze Tunisair i Nouvelair. W 2007 port lotniczy w Monastyrze odprawił łącznie 4 279 802 pasażerów, co dało mu pierwszą pozycję wśród lotnisk tunezyjskich pod względem wielkości ruchu pasażerskiego (wyprzedził stołeczny port lotniczy Tunis-Kartagina). (pl)
- 莫纳斯提尔哈比卜·布尔吉巴国际机场（阿拉伯文：مطار المنستير الحبيب بورقيبة الدولي，法文：Aéroport international de Monastir Habib-Bourguiba）（IATA代码：MIR；ICAO代码：DTMB）是突尼斯共和国莫纳斯提尔省省会莫纳斯提尔的国际机场，本名莫纳斯提尔－斯卡奈斯国际机场（法文：Aéroport international de Monastir - Skanès），后为了纪念在该城出生的开国总统哈比卜·布尔吉巴而改今名。1999年，该机场超越首都突尼斯城的突尼斯－迦太基国际机场，成为该国最繁忙的机场。 (zh)
- Аеропорт Монастір імені Хабіба Бургіби (араб. مطار الحبيب بورقيبة الدولي, англ. Habib Bourguiba International Airport) (IATA: MIR, ICAO: DTMB)) — аеропорт у Тунісі, розташований у місті Монастір. Названий на честь першого президента Тунісу Хабіба Бургіби, який народився в Монастірі. Виконує переважно чартерні туристичні рейси. Поблизу аеропорту розташована станція Метро Сахель — Аеропорт. Аеропорт є хабом для:
* Nouvelair (uk)
- Letiště Monastir (také známé jako Mezinárodní letiště Habíba Burgiba Monastir, francouzsky Aéroport International de Monastir – Habib Bourguiba, arabsky مطار الحبيب بورقيبة الدولي, IATA: MIR, ICAO: DTMB) je letiště v Monastiru v Tunisku. Nejčastěji je letiště využíváno charterovými leteckými společnostmi s turisty do hotelových komplexů na tuniském pobřeží. Slouží i jako hlavní letiště pro město Súsa. V roce 2007 letiště odbavilo 4 279 802 pasažérů a patří mezi 10 největších afrických letišť. Jméno nese po prvním tuniském prezidentovi Habíbu Burgibovi. (cs)
- Der Flughafen Monastir ist der internationale Flughafen der tunesischen Stadt Monastir. Er ist benannt nach dem tunesischen Staatsgründer Habib Bourguiba und wurde bis 2011 in erster Linie von Charterfluggesellschaften angeflogen. Im Jahr 2007 hat das türkische Unternehmen TAV Airports Holding im Rahmen einer Ausschreibung den Zuschlag zum Betrieb des Flughafens vom 1. Januar 2008 an erhalten. Bis 2011 der wichtigste touristische Flughafen Tunesiens, hat er nach der Eröffnung des Flughafens Enfidha stark an Bedeutung verloren. (de)
- L'aeroporto di Monastir-Habib Bourguiba (in arabo: مطار المنستير ألحبيب بورقيبة) è un aeroporto internazionale della Tunisia, intitolato ad Habib Bourguiba (1903-2000), primo Presidente della Repubblica di Tunisia dal 1957 fino al 1987. Il codice IATA è MIR, il codice ICAO è DTMB. È utilizzato soprattutto da compagnie di voli charter per portare i turisti nelle località marine della costa orientale della Tunisia. Inoltre, è il principale aeroporto della città di Susa. Tutti i principali servizi di terra sono forniti da Nouvelair. (it)
- O Aeroporto Internacional de Monastir - Habib Bourguiba (em francês: Aéroport International de Monastir - Habib Bourguiba; em árabe: مطار الحبيب بورقيبة الدولي) (IATA: MIR, ICAO: DTMB) é um aeroporto que serve Monastir, no leste da Tunísia. É utilizado principalmente pelas linhas aéreass charter que trazem turistas a Tunísia. Além disso, serve de aeroporto principal das cidades de Sousse e Mahdia. É o hub principal da companhia tunisina Nouvelair. (pt)
- Аэропорт Монастир имени Хабиба Бургибы (англ. Habib Bourguiba International Airport, фр. L'aéroport international de Monastir Habib-Bourguiba, араб. مطار الحبيب بورقيبة الدولي; (ИАТА: MIR, ИКАО: DTMB)) — международный аэропорт города Монастир в Тунисе. Назван в честь первого президента Туниса Хабиба Бургибы, уроженца Монастира, чья резиденция находилась вблизи аэропорта. Аэропорт является базовым аэропортом тунисской авиакомпании Nouvelair. Наземное обслуживание обеспечивает Nouvelair. Станция «Аэропорт» связывает аэропорт с Махдией (на юге) и Сусом (на севере). (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)