rdfs:comment
| - مدينة مونبيتسو (بالإنجليزية: Monbetsu) هي أحد المدن التابعة لمحافظة هوكايدو. تأسست رسميًا في 01/07/1954. ويقدر عدد سكانها بـ 24293 نسمة حسب تقدير مكتب الإحصاء الياباني لعام 2012. تبلغ مساحة مونبيتسو 830.7 كم2. بكثافة سكانية تبلغ 29.2 نسمة/كم2. (ar)
- Monbecu (japonsky 紋別市) je město na ostrově Hokkaidó v Japonsku. K roku 2019 v něm žilo přes jednadvacet tisíc obyvatel. (cs)
- Mombetsu (jap. 紋別市, -shi) ist eine Stadt in der Unterpräfektur Okhotsk auf der Insel Hokkaidō (Japan). (de)
- Monbetsu (紋別市, Monbetsu-shi) est une ville portuaire située dans la préfecture de Hokkaidō, au Japon, au sud de la mer d'Okhotsk. (fr)
- Monbetsu (紋別市 Monbetsu-shi) adalah sebuah kota yang terletak di Subprefektur Okhotsk, Hokkaido, Jepang; di Laut Okhotsk. Nama kota ini berasal dari Bahasa Ainu: Mopet (berarti Sungai yang Tenang), bahasa Ainu "-pet" dapat diartikan sebagai "-betsu" dalam bahasa Jepang seperti nama kota lainnya di Hokkaido. Pada 30 September 2016, kota ini diperkirakan memiliki populasi sebesar 22.983 penduduk dan kepadatan penduduk sebesar 27,67 orang per km². Total area kota ini adalah sebesar 830,70 km² (320,73 mil persegi). (in)
- 몬베쓰시(일본어: 紋別市)는 홋카이도 북동부의 아바시리 지청 관내에 있는 시이다. 지명은 아이누어로 조용한 강이란 뜻으로 ‘모우펫트’(モウペット)로부터 유래되었다. 히다카 지청의 과 거의 비슷하기 때문에 ‘오호츠크해의 몬베쓰’(オホーツク紋別)라고 부르는 경우가 많다. (ko)
- Monbetsu (紋別市, Monbetsu-shi) is een Japanse stad in de prefectuur Hokkaido. In 2014 telde de stad 23.787 inwoners. (nl)
- 紋別市(もんべつし)は、北海道北部(道北地方)に位置し、オホーツク総合振興局に属する市。 (ja)
- Monbetsu (jap. 紋別市, Monbetsu-shi) – miasto w Japonii, w prefekturze Hokkaido, w podprefekturze Ohōtsuku. Miasto ma powierzchnię 830,67 km2 . W 2020 r. mieszkały w nim 21 224 osoby, w 11 213 gospodarstwach domowych (w 2010 r. 24 745 osób, w 11 265 gospodarstwach domowych). 1 lipca 1954 Monbetsu-chō, po przyłączeniu terenów pobliskich wsi, zostało przemianowane na Monbetsu-shi. (pl)
- Monbetsu (紋別市 Monbetsu-shi?) è una città del Giappone situata nella zona nord-orientale della prefettura di Hokkaidō. Fa parte della giurisdizione dell'ufficio sottoprefettizio generale di Okhotsk, equiparabile a quella di una sottoprefettura. Il nome deriva dal vocabolo mopet, che in lingua ainu significa fiume tranquillo. Viene spesso chiamata Okhotsk-Monbetsu, per distinguerla dalla cittadina di Monbetsu situata nella sottoprefettura di Hidaka. (it)
- Monbetsu (japanska: 紋別市?, Monbetsu-shi), även skrivet Mombetsu, är en stad i Hokkaidō prefektur i Japan. Staden fick stadsrättigheter 1954. (sv)
- Момбе́цу (яп. 紋別市, もんべつし, МФА: [mombet͡su̥ ɕi̥]) — місто в Японії, в окрузі Охотськ префектури Хоккайдо. Розташоване на північному сході префектури, на березі Охотського моря. Центр рибальства, переробки морепродуктів та молочної промисловості. Станом на 1 жовтня 2008 року площа міста становила 830,70 км². Станом на 31 березня 2017 населення міста становило 22 722 осіб. (uk)
- 紋別市(日语:紋別市/もんべつし Monbetsu shi */?)為位於日本北海道鄂霍次克綜合振興局北部的城市,北側面鄂霍次克海,冬季時岸邊會有流冰,南部為台地。名稱源自阿伊努語的「mo-pet」,意思為安靜的河。 由於過去在日高支廳的門別町(現已合併為日高町)日文發音同樣為もんべつ,因此紋別市習慣上以「鄂霍次克紋別」或「北見紋別」的稱呼來區別。 (zh)
- Момбецу (яп. 紋別市 Момбэцу-си) — город в Японии, находящийся в округе Охотск губернаторства Хоккайдо. Площадь города составляет 830,70 км², население — 23 843 человека (30 июня 2014), плотность населения — 28,70 чел./км². (ru)
- Monbetsu (紋別市, Monbetsu-shi) is a city located in Okhotsk Subprefecture, Hokkaido, Japan; on the Sea of Okhotsk. The name comes from Ainu Mopet (Quiet River), Ainu "-pet" would be interpreted "-betsu" in Japanese as well of other city names in Hokkaido. As of September 30, 2016, the city has an estimated population of 22,983 and a population density of 27.67 persons per km2. The total area is 830.70 km2 (320.74 sq mi). (en)
- Monbetsu (紋別市; -shi) é uma cidade japonesa localizada na subprovíncia de Abashiri, na província de Hokkaido, no mar de Okhotsk. Em 2003 a cidade tinha uma população estimada em 27 764 habitantes e uma densidade populacional de 33,44 h/km². Tem uma área total de 830,36 km². Recebeu o estatuto de cidade a 1 de Julho de 1954. Grande parte da economia de Monbetsu baseia-se na pesca de espécies de águas frias, como o caranguejo. A cidade é um importante centro de pesquisa sobre o gelo marítimo. (pt)
|