rdfs:comment
| - Arrasate (Mondragón en castellà i oficialment Arrasate/Mondragón) és un municipi de Guipúscoa, el més poblat de la comarca de Debagoiena. És conegut per la seva activitat cooperativa, on es van crear empreses com ara , Eroski, , , etc. Totes aquestes cooperatives formen part de Mondragón Corporación Cooperativa (MCC). Molts habitants d'Arrasate i de la comarca, i fins i tot del País Basc, treballen a diferents empreses d'aquesta cooperativa. (ca)
- Montdragon (en francès Mondragon) és un municipi francès, situat al departament de la Valclusa i a la regió de Provença – Alps – Costa Blava. (ca)
- بلدية موندراغون (بالإسبانية: Mondragón) هي بلدية تقع في مقاطعة غيبوثكوا التابعة لمنطقة إقليم الباسك شمال إسبانيا. (ar)
- Το Αράσατε ή Μοντραγόν (βασκική μορφή Arrasate, ισπανική μορφή Mondragón, επίσημα Arrasate/Mondragón) είναι πόλη και δήμος της επαρχίας της Γκιπούθκοα στη Χώρα των Βάσκων στη βόρεια Ισπανία, στην κομάρκα του Άνω Ντέμπα και στα σύνορα με τη Βισκαΐα. Βρίσκεται στην κομάρκα του Άνω Ντέμπα, στην κοιλάδα που σχηματίζει ο ομώνυμος ποταμός μεταξύ υψηλών σχετικά κορυφών που φτάνουν τα 1000μ. στην οδό που ενώνει την Βιτόρια με την ακτή. Ιστορικά αποτέλεσε σημαντικό πυρήνα της βασκικής μεταλλουργίας και του βασκικού συνεταιριστικού κινήματος, στα πλαίσια του οποίου ιδρύθηκε το ενώ σήμερα συνεχίσει να ελκύει μεγάλο αριθμό εργατών στις βιομηχανίες του. (el)
- Mondragon ist eine französische Kleinstadt mit 3736 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) im Département Vaucluse in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Sie gehört zum Kanton Bollène im Arrondissement Carpentras. (de)
- Arrasate oder Mondragón (offizieller Name „Arrasate/Mondragón“, baskisch Arrasate oder Mondragoe, spanisch Mondragón) ist eine Stadt im spanischen Baskenland. Der im Südwesten der Provinz Gipuzkoa am Fluss Deba gelegene Ort hat 22.001 Einwohner (Stand 1. Januar 2019). Arrasate/Mondragón ist ein bedeutender Industriestandort und vornehmlich durch die dort gegründete Genossenschaft Mondragón Corporación Cooperativa bekannt. Dieses von José María Arizmendiarrieta maßgeblich beeinflusste Unternehmen ist die weltgrößte Genossenschaft und trug 2002 3,7 % des baskischen Bruttoinlandsproduktes bei. (de)
- Mondragón (eŭske Arrasate) estas urbo en la provinco Gipusko en la hispana Eŭskio. Mondragón havis en 2001 23.151 loĝantojn. La konateco de la urbo estas dankebla pro la tie fondita kooperativo Mondragón Corporación Cooperativa. Tiu entrepreno - influata de - estas la plej granda kooperativo de la mondo kaj en 2002 donis 3,7% de la eŭska MEP. (eo)
- Mondragon (jen france, okcitane Montdragon) estas komunumo de Francio. Ĝi situas en la departemento Vaucluse (franca elparolo: [voklyz], okcitane Vauclusa), en la regiono Provenco-Alpoj-Bordo Lazura (france Provence-Alpes-Côte d'Azur, prononcata pʁɔ.vɑ̃s alp kot da.zyʁ, okcitane Provença-Aups-Còsta d'Azur). Fine de 2019 en la komunumo vivis 3 736 loĝantoj. (eo)
- Mondragon es una comuna (municipio) de Francia, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul, departamento de Vaucluse, en el distrito de Aviñón y cantón de Bollène. Su población en el censo de 2007 era de 3.548 habitantes. Está integrada en la Communauté de communes Rhône - Lez - Provence. (es)
- Mondragon (frantsesez eta ofizialki: Mondragon) Okzitaniako udalerri bat da. Administratiboki Frantziako Vaucluse departamenduan dago, Proventza-Alpeak-Kosta Urdina eskualdean. 2013an 3549 biztanle zituen. (eu)
- Mondragon (French pronunciation: [mɔ̃dʁaɡɔ̃]; Occitan: Montdragon) is a commune in the Vaucluse department in the Provence-Alpes-Côte d'Azur region in southeastern France. It is known primarily for the large Donzère-Mondragon Dam across the river Rhône named for it and the town of Donzère. It was once part of the Comtat Venaissin, an exclave of the Papal States. The coat of arms depicts a globus cruciger. (en)
- Mondragon est une commune française située dans le département de Vaucluse, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. (fr)
- Arrasate en basque ou Mondragón en espagnol est une commune du Guipuscoa dans la communauté autonome du Pays basque en Espagne. Arrasate est le nom basque de l'ancien bourg avant la fondation de Mondragón. Mondragón est le quartier général central du mouvement coopératif basque Mondragón Corporación Cooperativa et un des principaux centres industriels du Pays basque, ainsi que le siège de l'université de Mondragón. (fr)
- Mondragon è un comune francese di 3.730 abitanti situato nel dipartimento della Vaucluse della regione della Provenza-Alpi-Costa Azzurra. (it)
- Mondragón (in basco Arrasate, ufficialmente Arrasate/Mondragón) è una città basca di 22.000 abitanti fondata nel 1260 dal re di Castiglia Alfonso X il Saggio nello stesso posto che occupava la città di Arrasate. Mondragon è sede del movimento cooperativo basco e uno dei maggiori centri industriali dei Paesi Baschi, così come la sede dell'Università di Mondragón. (it)
- モンドラゴン (Mondragon)は、フランス、プロヴァンス=アルプ=コート・ダジュール地域圏、ヴォクリューズ県のコミューン。 (ja)
- 아라사테(바스크어: Arrasate, 스페인어: Mondragón 몬드라곤[*])는 스페인 바스크 지방의 주인 기푸스코아주의 도시로, 인구는 21,964명(2008년 기준), 면적은 30.80km2이다. (ko)
- Arrasate (in het Baskisch) of Mondragón (in het Spaans) is een gemeente in de Spaanse provincie Gipuzkoa in de regio Baskenland met een oppervlakte van 31 km². Arrasate telt 21.987 inwoners (1 januari 2016). In Arrasate is de Mondragón Cooperative Corporation gevestigd en wordt jaarlijks Maritxu kajoi gevierd. (nl)
- アラサーテ(バスク語: Arrasate)またはモンドラゴン(スペイン語: Mondragón)は、スペイン・バスク州ギプスコア県のムニシピオ(基礎自治体)。両言語が優劣の差なく公式名であり、スペイン内務省などは二言語名の間にスラッシュを挟んだArrasate/Mondragón(アラサーテ/モンドラゴン)という表記を用いている。スペイン国内第7位の規模であるモンドラゴン協同組合企業の本社がある。 (ja)
- Mondragon is een gemeente in het Franse departement Vaucluse (regio Provence-Alpes-Côte d'Azur) en telt 3363 inwoners (1999). De plaats maakt sinds 1 januari 2017 deel uit van het arrondissement Carpentras. In het uiterste noordwesten van de gemeente bevindt zich de Pont du Saint-Esprit, een middeleeuwse Rhônebrug. (nl)
- Mondragon – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Prowansja-Alpy-Lazurowe Wybrzeże, w departamencie Vaucluse. Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 3118 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 77 osób/km² (wśród 963 gmin regionu Prowansja-Alpy-W. Lazurowe Mondragon plasuje się na 195. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 206.). (pl)
- Mondragón (bask. Arrasate) – miasto w Hiszpanii, w regionie Kraj Basków. W 2005 liczyło 22 615 mieszkańców. W mieście swoją siedzibę posiada przedsiębiorstwo Mondragon Corporation. Dziesiąta co do wielkości hiszpańska firma pod względem obrotów majątkowych i wiodąca grupa biznesowa w Kraju Basków. (pl)
- Mondragon är en kommun i departementet Vaucluse i regionen Provence-Alpes-Côte d'Azur i sydöstra Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som tillhör arrondissementet Avignon. År 2019 hade Mondragon 3 736 invånare. (sv)
- Mondragon é uma comuna francesa na região administrativa da Provença-Alpes-Costa Azul, no departamento de Vaucluse. Estende-se por uma área de 40,65 km². Em 2010 a comuna tinha 3 817 habitantes (densidade: 93,9 hab./km²). (pt)
- Arrasate (em basco) ou Mondragón (em castelhano) é um município da Espanha na província de Guipúscoa, comunidade autónoma do País Basco. Tem 30,72 km² de área e em 2021 tinha 21 867 habitantes (densidade: 711,8 hab./km²). (pt)
- Аррасате, Мондрагон (баск. Arrasate, ісп. Mondragón, офіційна назва Arrasate/Mondragón) — муніципалітет в Іспанії, у складі автономної спільноти Країна Басків, у провінції Гіпускоа. Населення — 22 064 особи (2009). Муніципалітет розташований на відстані близько 310 км на північ від Мадрида, 50 км на південний захід від Сан-Себастьяна. На території муніципалітету розташовані такі населені пункти: (дані про населення за 2009 рік)
* Бедонья: 101 особа
* Гарагарца: 199 осіб
* Гесалібар: 618 осіб
* Аррасате/Мондрагон: 21049 осіб
* Удала: 41 особа
* Меацеррека: 56 осіб (uk)
- Мондраго́н, Мондраґон (фр. Mondragon) — муніципалітет у Франції, у регіоні Прованс — Альпи — Лазурний Берег, департамент Воклюз. Населення — 3709 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 550 км на південь від Парижа, 120 км на північний захід від Марселя, 34 км на північ від Авіньйона. (uk)
- 蒙德拉贡(法語:Mondragon,法语发音:[mɔ̃dʁaɡɔ̃];奧克語:Montdragon)是法国普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区沃克吕兹省的一个市镇,属于阿维尼翁区。 (zh)
- 蒙德拉贡(西班牙語:Mondragón),是西班牙巴斯克地区的一个小镇,巴斯克語稱為阿拉薩特(Arrasate)。 西班牙内战结束后,一个叫何塞的神父,来到小镇,在传教的同时,成立类似技校的性质。当时,有一个学生,成立一个叫的组织,生产锅子。法格采用了独特的合作社方式,結果大為成功,因而成立了蒙德拉贡公司。該公司目前是欧洲最大的十大私人集团之一。旗下拥有12个品牌,其中法格占营业额40%,科迪(kide)在冷库行业独占鳌头。 (zh)
- Мондраго́н (фр. Mondragon) — коммуна во французском департаменте Воклюз региона Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Относится к кантону Боллен. (ru)
- Мондрагон (исп. Mondragón, баск. Arrasate, кат. Arrasate) — город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Гипускоа в составе автономного сообщества Страна Басков. Муниципалитет находится в составе района (комарки) . Занимает площадь 30,80 км². Население — 22011 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 69 км. (ru)
- Mondragón (en euskera Arrasate o Mondragoe y oficialmente Arrasate/Mondragón) es un municipio español de la provincia de Guipúzcoa, en la comunidad autónoma del País Vasco, perteneciente a la comarca del Alto Deva. Tiene una población de 22 051 habitantes según la revisión del padrón municipal a 1 de enero de 2013 publicada por el Instituto Nacional de Estadística. Su extensión es de 30,8 km², por lo que su densidad es de 716,36 hab./km². Arrasate es el nombre vasco del poblado existente con anterioridad a la fundación de la villa y cuya localización exacta está todavía por determinar. No obstante, si se obedece a la toponimia, Arrasate se encontraría en la ladera suroeste del montículo de Santa Bárbara, mientras que el Mondragón medieval se construyó al este de dicho montículo. (es)
- Arrasate (ofizialki: Arrasate / Mondragón) Gipuzkoako hego-mendebaldeko udalerri bat da, Debagoiena eskualdeko populatuena eta Gipuzkoako jendetsuenetan seigarrena, 21.903 biztanle baitzituen 2016. urtean. Bertakoak arrasatearrak edo mondragoetarrak dira. Bergarako barruti judizialaren menpe dago. Kooperatiben hiriburua da, bertan sortu zirelako euskal enpresa kooperatibo garrantzitsuenak: Euskadiko Kutxa, Eroski, Fagor, Mondragon Unibertsitatea (MU)... Horiek guztiak ere Mondragon kooperatiba taldeko kide dira. Herriko eta inguruko jende gehienak enpresa hauetan egiten du lan. (eu)
- Arrasate (baskiska eller Mondragón (spanska) (Mondragoe är ett inofficiellt baskiskt namn) - är en kommun och stad i Gipuzkoa provinsen Baskien, Spanien. Antalet invånare är 22 027. Den är framför allt känd som platsen för Mondragón Corporación Cooperativa (MCC), världens största arbetstagarkooperativ vars stiftelse inspirerades av fader José María Arizmendiarrieta på 1940-talet. År 2002 bidrog MCC med 3,7% av den totala BNP i Baskien och 7,6% av den industriella BNP. Dalgången med den övre Deba-floden hade en hög sysselsättningsnivå även under 1980-talet, när resten av de baskiska industriområdena drabbades av krisen inom stålindustrin. (sv)
|