rdfs:comment
| - Mong La (birmanisch မိုင်းလား, BGN/PCGN: maingla; chinesisch 勐拉, Pinyin: Měng lā) ist eine Kleinstadt im Shan-Staat in Myanmar. Sie liegt ungefähr 80 km nordöstlich von Keng Tung sowie unmittelbar an der Grenze zu , Menghai, Yunnan, China. (de)
- モンラー(မိုင်းလား; Mong La; 勐拉; 拼: Měnglā)は、ミャンマー・シャン州の町である。近距離にあり発音も似た勐臘(拼: Měnglà)と区別するため、小勐拉と呼ぶこともある。 ミャンマー・中国の国境に位置し、国境線を挟んで雲南省シーサンパンナ・タイ族自治州勐海県打洛鎮と対峙しており、打洛口岸が設置されている。 ミャンマー領でありながら、電力や携帯電話通信は中国から提供され、北京標準時間も併用、通貨としてチャットの他、人民元も流通している。 (ja)
- 勐拉(緬甸語:မိုင်းလား;撣語:မိူင်းလႃး၊ ဝဵင်း;英語:Mongla),又称小勐拉(为了区别于云南的勐腊),缅甸掸邦东部第四特区首府,位於緬甸東北部,比鄰中國雲南省西雙版納。勐拉現為掸邦东部民族民主同盟军控制和管理,实际独立于缅甸政府。勐拉的主要民族为哈尼族、汉族、佤族和傣族,通用汉语云南方言。使用北京时间,主要流通货币为人民币。勐拉曾经以博彩业和动物皮毛交易而闻名。人口约为8.5万 (zh)
- Mong La or Mongla (Burmese: မိုင်းလား Burmese pronunciation: [máɪɰ̃lá]; Chinese: 勐拉; pinyin: Měnglā), also known as Little Mong La (Chinese: 小勐拉; pinyin: Xiǎo Měnglā) to distinguish it from neighbouring Mengla County in China, is the administrative seat of Mong La Township in Shan State, Myanmar. Mong La is opposite , a Chinese border town in Yunnan Province, It is about 258 kilometres (160 mi) from the Thai border town of Mae Sai and 80 kilometres (50 mi) north-east of Kengtung, Myanmar. (en)
|