rdfs:comment
| - The Mongol invasion of Volga Bulgaria lasted from 1223 to 1236. The Bulgar state, centered in lower Volga and Kama, was the center of the fur trade in Eurasia throughout most of its history. Before the Mongol conquest, Russians of Novgorod and Vladimir repeatedly looted and attacked the area, thereby weakening the Bulgar state's economy and military power. The latter ambushed the Mongols in the later 1223 or in 1224. Several clashes occurred between 1229–1234, and the Mongol Empire conquered the Bulgars in 1236. (en)
- モンゴルのヴォルガ・ブルガール侵攻(モンゴルのヴォルガ・ブルガールしんこう)は1223年に始まったモンゴルによるヴォルガ・ブルガールへの侵攻。この時はモンゴルを退けたヴォルガ・ブルガールであったが、1236年のバトゥによる征西軍による攻撃では主要都市を破壊され大打撃を受けた。 (ja)
- A Invasão Mongol da Bulgária do Volga durou entre 1223 a 1236. (pt)
- Монгольское завоевание Волжской Булгарии — военные действия, предпринятые Монгольской империей с 1223 по 1240 год против Волжской Булгарии, закончившиеся включением территории Волжской Булгарии в её состав. (ru)
- Монгольське завоювання Волзької Булгарії - дії монгольських військ на середній Волзі в перші роки правління Угедея і в ході їх західного походу проти Волзької Булгарії. Відбувалося з 1229 по 1239 і закінчилося включенням території Волзької Булгарії до складу Золотої Орди. (uk)
- Invasi Mongol ke Bulgaria Volga berlangsung dari tahun 1223 hingga 1236. Pada tahun 1223, setelah menaklukkan tentara Rusia dan Suku Kipchak pada Pertempuran Kalka, tentara Mongol di bawah Jenderal dan dikirim ke Bulgaria Volga.Pada titik dalam sejarah pasukan Jenghis Khan dianggap sebagai tak terkalahkan. Namun ternyata pada tahun 1223, orang Bulgar mengalahkan Mongol. Tentara dipimpin oleh Raja Bulgar, , dan termasuk tentara Pangeran Mordvin mengalahkan pasukan Subutais pada tahun 1223 dalam , salah satu yang pertama mengalahkan bangsa Mongol. (in)
|