| rdfs:comment
| - La conquête du Tibet par les Mongols a lieu au cours du XIIIe siècle, avec une première invasion en 1240, poursuivie en 1253 par Godan Khan et Kubilai Khan Auparavant, en 1207, devant le déferlement des armées mongoles de Gengis Khan, les chefs tibétains décident de se soumettre et de payer tribut à ce dernier pour éviter à leurs territoires d'être envahis. Cependant, à la mort de Gengis Khan en 1227, les chefs tibétains cessent de payer ce tribut, ce qui entraîne l'intervention armée des Mongols. Les Gengiskhanides, ses descendants, continuent les conquêtes après sa mort, notamment son petit-fils Möngke (Mönkh) puis le frère de ce dernier, Kubilai Khan, fondateur de la dynastie Yuan qui contrôle la Mongolie, les territoires des Hans et le Tibet. (fr)
- Podbój Tybetu przez Mongołów – historyczna kampania militarna, która w serii operacji wojskowych i politycznych doprowadziła w XIII wieku do podporządkowania Tybetu imperium mongolskiemu. Charakterystyczna dla tego okresu kooperacja mongolskich przywódców oraz tybetańskich lamów, skutkowała z jednej strony, rozpowszechnieniem wśród Mongołów buddyzmu, a z drugiej podporządkowaniem znacznych obszarów Wyżyny Tybetańskiej opatom klasztoru Sakja. Współcześnie uważa się te wydarzenia za przyczynek do późniejszego ukształtowania się, specyficznego dla Tybetu systemu sprawowania władzy, w formie teokracji oraz otwarcia tego wysokogórskiego kraju na wielokrotnie w późniejszym okresie ponawiane ingerencje mongolskie w jego sprawy wewnętrzne. (pl)
- Mongolernas invasion av Tibet inträffade 1240, och var en del i mongolväldets expansion. Efter erövringen utvecklades relationer mellan mongolerna och andliga ledare inom den tibetanska buddhismen vilket ledde till att tibetanerna 1253 återfick kontrollen över Tibet. (sv)
- Монгольське завоювання Тибету — низка військових кампаній Монгольської імперії до Тибету, внаслідок чого тамтешні держави було підкорено. (uk)
- 蒙古征服吐蕃是指13世纪以来蒙古对于吐蕃（今西藏）地区的入侵。蒙古帝国最早與吐蕃的交往，根據西藏歷史説法是蒙古入侵西夏以後。當時古鲁格·多爾濟汗派手下尼魯呼那顏到柴達木盆地商量投降，但多数学者認為不是事實。首次真正入侵是1240年多達那波以3000人入侵造成500吐蕃人死亡。之後吐蕃投降成為蒙古帝国一部分。元朝建立后吐蕃地区成为宣政院辖地。 (zh)
- حصلت العديد من الغزوات المغولية للتبت، وتُعتبر مؤامرة غزو جنكيز خان للتبت المزعومة في عام 1206 أقدمها، على الرغم من اعتبارها مفارقة تاريخية إذ لا يوجد أي دليل على مواجهات مغولية تبتية قبل الحملة العسكرية في عام 1240. كان غزو الجنرال المغولي دوردا دارخان للتبت في عام 1240 أول حملة مؤكدة شنها المغول على التبت. تألفت هذه الحملة من 30 ألف جندي، وأسفرت عن 500 ضحية. اعتُبرت هذه الحملة أصغر من الغزوات واسعة النطاق التي شنها المغول ضد الإمبراطوريات الكبيرة. لم يُعرف الغرض من هذا الهجوم بالإضافة إلى أنه ما يزال موضع جدل بين الباحثين المتخصصين بشؤون التبت. دعا الأمير المغولي غودان خان في نهاية أربعينيات القرن الثالث عشر الزعيم التبتي والباحث البوذي لاما الساكيا ساكيا بانديتا لحث شخصيات تبتية بارزة أخرى على الخضوع للسلطة المغولية. اعتُبر هذا الحدث بشكل عام علامةً على بداية حكم المغول للتبت، وأيضًا عل (ar)
- Hi ha hagut diverses invasions mongoles al Tibet . La més antiga és el suposat complot per envair el Tibet per part de Genghis Khan el 1206, que es considera anacrònica. No hi ha proves de conflictes mongols-tibetans abans de la campanya militar de 1240. La primera campanya confirmada és la invasió del Tibet pel general mongol Doorda Darkhan el 1240, amb unes forces de 30.000 soldats que va provocar 500 baixes. La campanya va ser més petita que les invasions a gran escala utilitzades pels mongols contra els grans imperis. El propòsit d'aquest atac no està clar i encara es debat entre els tibetòlegs. A finals de la dècada de 1240, el príncep mongol va convidar a l'escola Sakya al lama , que va instar a altres principals figures tibetanes a sotmetre's a l'autoritat mongol. En general, es (ca)
- There were several Mongol invasions of Tibet. The earliest is the alleged plot to invade Tibet by Genghis Khan in 1206, which is considered anachronistic; there is no evidence of Mongol-Tibetan encounters prior to the military campaign in 1240. The first confirmed campaign is the invasion of Tibet by the Mongol general Doorda Darkhan in 1240, a campaign of 30,000 troops that resulted in 500 casualties. The campaign was smaller than the full-scale invasions used by the Mongols against large empires. The purpose of this attack is unclear, and is still in debate among Tibetologists. Then in the late 1240s Mongol prince Godan invited Sakya lama Sakya Pandita, who urged other leading Tibetan figures to submit to Mongol authority. This is generally considered to have marked the beginning of Mong (en)
- Berikut ini merupakan beberapa serangan Mongol ke Tibet. Yang paling awal adalah dugaan rencana untuk menyerang Tibet oleh Jenghis Khan pada tahun 1206, yang dianggap anakronistik; tidak ada bukti pertemuan Mongol-Tibet sebelum kampanye militer pada tahun 1240. Kampanye pertama yang dikonfirmasi adalah invasi Tibet oleh Jenderal Mongol Doorda Darkhan pada 1240, sebuah kampanye dari 30.000 pasukan yang mengakibatkan 500 korban. Kampanye itu lebih kecil dari invasi skala penuh yang digunakan oleh Mongol melawan kerajaan besar. Tujuan serangan ini tidak jelas, dan masih diperdebatkan di kalangan ahli Tibet. Kemudian di akhir tahun 1240-an, pangeran Mongolia Godan mengundang Sakya lama Sakya Pandita, yang mendesak tokoh Tibet lainnya untuk tunduk pada otoritas Mongol. Ini secara umum dianggap (in)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)