| rdfs:comment
| - Les invasions mongoles du Viêt Nam sont trois expéditions militaires organisées en 1258, 1285 et 1287–88, par Kubilai Khan, le Khagan de l'empire mongol et fondateur de la dynastie Yuan, pour envahir le Đại Việt dirigé par la dynastie Trần et le royaume de Champa. Même si ces expéditions se soldent toutes par des échecs pour les Mongols, la dynastie Trần et le Champa finissent par accepter de verser un tribut à la dynastie Yuan pour éviter d'autres conflits. (fr)
- Invasi Mongolia ke Vietnam merujuk pada tiga usaha invasi Dinasti Yuan dari Tiongkok ke Vietnam selama era . Invasi ini dilancarkan pada tahun 1257-1258, 1284-1285, dan 1287-1288, yang berakhir dengan kegagalan Mongolia menguasai wilayah Vietnam. Di Vietnam, invasi ini dianggap sebagai contoh bangsa Vietnam yang melawan dominasi asing. (in)
- Mongolernas invasion av Vietnam var en serie invasioner utförda från 1257 till 1288 av Mongolväldet mot Vietnam som vid tiden bestod av kungarikena Annam och Champa. Alla invasionsförsöken misslyckades. Det vietnamesiska försvaret använde gerillakrigföring och krigslister och mongolerna var ovana att strida i tät vegetation och tropiskt klimat. Invasionsförsöken avslutades med 1288 där den mongoliska flottan besegrades i ett sjöslag. (sv)
- Монго́льские вторже́ния в Дайвье́т и Тя́мпу, также ошибочно называемые «Монголо-вьетнамские войны» — три военные операции, в ходе которых Монгольская империя, завоевавшая к тому времени северный Китай (империя Цзинь) и Дали, вторгалась на территорию государств Дайвьет (династия Чан) и Тямпа, расположенных в то время на территории современного Вьетнама. Эти вторжения происходили в 1257—1258, 1284—1285 и 1287—1288 годах. Монголы потерпели поражение от государства Дайвьет и вынуждены были вывести свои войска из Дайвьета и Тямпы. Как часть соглашения, оба государства согласились признать себя подчинёнными Монгольской Империи и платить ей дань. (ru)
- Монгольські вторгнення в Дайв'єт і Чампу, також помилково звані «Монголо-в'єтнамські війни» — три військові операції, в ході яких Монгольська імперія, завоювала до того часу північний Китай і Дали, вторгалася на територію держав Дайв'єт (династія Чан) і Чампа, розташованих в той час на території сучасного В'єтнаму. Ці вторгнення відбувалися в 1257—1258, 1284—1285 і 1287—1288 роках. Монголи зазнали поразки від держави Дайв'єт і змушені були вивести свої війська з Дайв'єта і Чампа. Як частина угоди, обидві держави погодилися визнати себе підлеглими Монгольської Імперії і платити їй данину. (uk)
- 蒙越戰爭（越南语：Chiến tranh Nguyên Mông-Đại Việt／戰爭元蒙-大越?），或元越戰爭、蒙古越南戰爭、蒙古侵越戰爭、越南抗蒙戰爭，是指歷史上蒙古帝國（及之后的元朝）對越南陳朝的侵略戰爭。越南對抗蒙元的戰爭共有三次，分別發生在1257年至1258年，1284年至1285年，以及1287年至1288年。在每次戰爭前后，雙方均進行過外交活動。 越南視抗蒙戰爭為其历史上对外抗战最为光辉的一页。越南陈朝共有三代皇帝经历了此次战争，分别是陈太宗、陈圣宗和陈仁宗。 (zh)
- تُشير جملة الغزو المنغولي لفيتنام أو الحروب المنغولية الفيتنامية إلى المرات الثلاث التي غزت فيها الإمبراطورية المنغولية وخاناتها الرئيسية سلالة يوان فيتنام خلال حكم سلالة تران إلى جانب تشامبا في أعوام 1258 و1285 و1287-1288. بدأ الغزو الأول عام 1258 في ظل حكم الإمبراطورية المنغولية الموحدة، إذ بحثت الإمبراطورية عن طرق بديلة لغزو الصين التي تحكمها سلالة سونغ. نجح الجنرال المنغولي يوريانغ خاداي في احتلال عاصمة فيتنام ثانغ لونغ (المعروفة الآن باسم هانوي)، قبل التوجه شمالًا عام 1259 لغزو سلالة سونغ في المدينة المعروفة الآن باسم قوانغشي كجزء من هجوم منغولي مُنسق مع الجيوش المهاجمة في سيشوان تحت قيادة الخان المنغولي والجيوش المنغولية الأخرى المهاجمة للمدن المعروفة الآن بشاندونغ وهينان. (ar)
- Las invasiones mongolas de Vietnam o las guerras mongol-vietnamitas fueron campañas militares lanzadas por el Imperio mongol, y más tarde por la dinastía Yuan, contra el reino de Đại Việt, gobernado por la dinastía Trần (actual norte de Vietnam), y el reino de Champa (actual sur de Vietnam) en 1258, 1282–1284, 1285 y 1287–88. Varios académicos tratan las campañas como un éxito debido al establecimiento de relaciones tributarias con Đại Việt a pesar de que los mongoles sufrieron importantes derrotas militares. En contraste, la historiografía vietnamita considera la guerra como una gran victoria contra los invasores extranjeros a quienes llamaron «los yugos mongoles». (es)
- Four major military campaigns were launched by the Mongol Empire, and later the Yuan dynasty, against the kingdom of Đại Việt (modern-day northern Vietnam) ruled by the Trần dynasty and the kingdom of Champa (modern-day central Vietnam) in 1258, 1282–1284, 1285, and 1287–88. The campaigns are treated by a number of scholars as a success due to the establishment of tributary relations with Đại Việt despite the Mongols suffering major military defeats. In contrast, modern Vietnamese historiography regards the war as a major victory against the foreign invaders. (en)
|
,_Nguyễn_dynasty,_Vietnam.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)