rdfs:comment
| - Monika Krause-Fuchs (Schwaan, 8 de abril de 1941-Flensburg, 20 de mayo de 2019) fue una socióloga y educadora sexual alemana que se desempeñó en Cuba entre 1962 y 1990, y fue la primera directora de CENESEX. Su nombre en Cuba fue Monika Krause. (es)
- Monika Krause-Fuchs (* 8. April 1941 als Monika Krause in Schwaan; † 20. Mai 2019 in Glücksburg an der Ostsee) war eine deutsch-kubanische Expertin für sexuelle Aufklärung und auf diesem Gebiet als Hochschullehrerin in Kuba tätig. (de)
- Monika Krause-Fuchs (Monika Krause in Cuba; April 8, 1941 – May 20, 2019) was a German sociologist and sex educator who lived and worked in Cuba between 1962 and 1990. She was the first director of the Cuban National Center for Sex Education (CENESEX) and played a key role in the development and implementation of a modern, scientific and effective national program for sex education and family planning in Cuba. (en)
- Monika Krause-Fuchs, née Monika Krause le 8 avril 1941 à Schwaan en Allemagne et morte le 20 mai 2019 à Glücksburg, est une sociologue est-allemande ayant participé à la révolution cubaine, notamment dans ses aspects féministes et dans le développement de l'éducation sexuelle. Elle fut la fondatrice et première directrice du Centre national d'éducation sexuelle de Cuba jusqu'en 1990. Elle était également ministre de l'éducation sexuelle du gouvernement, ce qui lui a valu le surnom de La Reine du préservatif (espagnol : La Reina del Condón ; allemand : Die Königin der Kondome). (fr)
- Monika Krause-Fuchs, (Schwaan, 8 de abril de 1941 — Flensburgo, 20 de maio de 2019), foi uma socióloga e educadora sexual alemã que trabalhou em Cuba entre 1962 e 1990, e foi a primeira diretora do CENESEX. Seu nome em Cuba era Monika Krause. (pt)
|