rdfs:comment
| - Monique van der Vorst (* 20. November 1984 in Gouda) ist eine Niederländerin, die zahlreiche Erfolge als paralympische Sportlerin feierte und dann in den Straßenradsport wechselte. Anfang 2012 kamen Zweifel an ihrer Behinderung auf. (de)
- Monique van der Vorst (né à Gouda le 20 novembre 1984) est une cycliste et triathlète handisport néerlandaise. Depuis 1998 dans un fauteuil roulant, elle se prétend paraplégique incomplète à la hauteur de la quatrième vertèbre, la jambe gauche paralysée et le genou droit ne fonctionnant plus correctement. C’est pendant sa réadaptation qu’elle s’intéresse aux vélos à main. Elle avoue finalement n'avoir jamais été handicapée. (fr)
- Monique van der Vorst (Gouda, 20 novembre 1984) è una paraciclista e triatleta olandese, due volte medaglia d'argento ai XIII Giochi paralimpici estivi. (it)
- Monique van der Vorst (Gouda, 20 de novembre de 1984) és una ciclista neerlandesa. Ha aconseguit dues medalles de plata als Jocs Paralímpics de Pequín 2008 en la modalitat de bicicleta de mà en la primera vegada que aquesta disciplina es disputava en categoria femenina. També ha estat tres vegades campiona del món de bicicleta de mà, i campiona del món d'Ironman per a discapacitats el 2009, any en què també va obtenir el premi a la millor esportista amb discapacitat. (ca)
- Monique van der Vorst (naskiĝis la 20-an de novembro, 1984) estas nederlanda bicikla konkursistino. Ŝi venkis dufoje arĝentan medalon ĉe la Paralimpiko en permana konkursa biciklado. Post falsa operacio en aĝo de 13 jaroj je maleolo, ŝia maldekstra gambo iĝis paralizita. Ŝin trafis akcidento en 2009 dum trejnado, post kiam ŝiaj ambaŭ gamboj iĝis paralizitaj. (eo)
- Monique van der Vorst (Gouda, 20 de noviembre de 1984) es una deportista neerlandesa que compitió en ciclismo. consiguió dos medallas de plata en los Juegos Paralímpicos de Pekín 2008 en la modalidad de "bicicleta de mano" en la primera vez que dicha disciplina se disputaba en categoría femenina; 3 veces campeona mundial de "bicicleta de mano"; y campeona Mundial de Ironman para discapacitados en el 2009. Obteniendo el premio a la mejor deportista con discapacidad del año 2009. (es)
- Monique van der Vorst (born 20 November 1984, Gouda) is a Dutch racing cyclist. She is a two-time silver medal winner at the Paralympic Games. After having a leg operation at the age of 13, her legs became paralyzed. In March 2010, when she was 25 years old, Van der Vorst had an accident, where she was rammed by another cyclist while riding her hand cycle. Some months after this incident, she claimed to regain feeling in both her legs, after which she claimed to retrain herself to walk. Eventually, Van der Vorst began road cycling, and has been signed to the Rabobank Women's Cycling team. (en)
- Monique van der Vorst (Gouda, 20 november 1984) is een Nederlands handbikester, triatlete en wheeler. Ze woont afwisselend in Nieuwerkerk aan den IJssel en Amstelveen. Van der Vorst zat sinds 1998 in een rolstoel, door posttraumatische dystrofie als gevolg van een operatie, waardoor zij verlamd raakte en haar rechterknie niet meer goed functioneerde. In 2008 kreeg ze een ongeluk, waarna sommige artsen beweerden dat ze een incomplete dwarslaesie had ter hoogte van de vierde borstwervel. Nog vóór dit ongeluk werd ze gekeurd voor de Paralympische Spelen. Monique van der Vorst is naar aanleiding van de verlamming, veroorzaakt door posttraumatische dystrofie, geselecteerd voor de juiste categorie handbiken. Hierna kreeg ze het ongeluk waarbij een dwarslaesie werd gediagnosticeerd. (nl)
- Monique van der Vorst (ur. 20 listopada 1984 w Goudzie, Holandia) - holenderska kolarka, do niedawna niepełnosprawna. Dwukrotna wicemistrzyni paraolimpijska z Pekinu w 2008. Trzykrotna mistrzyni świata. Jej trenerem jest . (pl)
|