rdfs:comment
| - Pithecia monachus és una espècie de mico de la família dels pitècids que es troba al Brasil, Colòmbia, l'Equador i el Perú. (ca)
- ساكي الراهب (الاسم العلمي: Pithecia monachus) (بالإنجليزية: Monk Saki) هو نوع من الحيوانات يتبع جنس السعدان الساكي من الفصيلة السعادين الساكية. (ar)
- Der Mönchsaffe (Pithecia monachus) ist eine Primatenart aus der Gruppe der Neuweltaffen. (de)
- Pithecia monachus generoko animalia da. Primateen barruko azpifamilia eta Pitheciidae familian sailkatuta dago (eu)
- The monk saki (Pithecia monachus) also known as Geoffroy's monk saki, is a species of saki monkey, a type of New World monkey, from South America. It is found in forested areas of northwestern Brazil and northeastern Peru. (en)
- 수사사키 또는 제프로이수사사키(Pithecia monachus)는 신세계원숭이에 속하는 사키원숭이의 일종이다. 남아메리카의 브라질과 콜롬비아, 에콰도르 그리고 페루에서 발견된다. 키는 37–48 cm까지 자라며, 몸무게는 큰 토끼와 비슷한 약 1.5–3 kg 정도이다. 꼬리는 40 또는 50 cm 정도까지 자란다. 보통 임관수(林冠樹, canopy)의 3/4 지점에서 군집생활을 하며, 남획으로 인해 1900년대 후반 멸종 위기에 처해 있다. (ko)
- De monnikssaki (Pithecia monachus) is een apensoort, een van de zeven soorten saki's. (nl)
- La pitecia monaco (Pithecia monachus E. Géoffroy, 1812) è un primate Platirrino della famiglia dei Pitecidi. (it)
- Saki szara (Pithecia monachus) – gatunek ssaka naczelnego z podrodziny saki (Pitheciinae) w obrębie rodziny sakowatych (Pitheciidae). (pl)
- Pithecia monachus é uma espécie de Macaco do Novo Mundo, da família Pitheciidae e subfamília Pitheciinae. Ocorre no Brasil, Colômbia, Equador e Peru. Vive em áreas de florestas. pode ter até entre 30 e 50 cm de comprimento e pesar entre 1 e 2 kilograms. A cauda pode ter entre 25 e 55 cm de comprimento. Possui longa pelagem que recobre o pescoço. Raramente desce ao chão e pode realizar saltos entre os galhos de árvores. Forragea em pequenos grupos familiares e é uma animal onívoro. (pt)
- Са́ки-мона́х (лат. Pithecia monachus) — вид приматов из семейства саковых. (ru)
- Pithecia monachus är en däggdjursart som först beskrevs av Étienne Geoffroy Saint-Hilaire 1812. Pithecia monachus ingår i släktet Pithecia och familjen Pitheciidae. IUCN kategoriserar arten globalt som livskraftig. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. Wilson & Reeder (2005) skiljer mellan två underarter. (sv)
- El saki cabelludo, parahuaco común o parahuaco negro (Pithecia monachus) conocido también como huarpo, huapo negro o mico volador es un primate neotropical endémico de Sudamérica que habita en la Amazonia, al noroccidente de Brasil y nororiente de Perú. Siguiendo a Hershkovitz y Eisenberg se reconocían dos subespecies (P. monachus milleri y P. monachus monachus), aunque también la forma P. napensis (Lönnberg. 1939) ha sido tratada también como una subespecie distinta por Rylands y por Groves. Sin embargo, de cuerdo con la revisión taxonómica de Laura Marsh, Pithecia milleri y actualmente se consideran como especies distintas. (es)
|