rdfs:comment
| - La Quadrilla de Mendialdea (en euskera: Arabako Mendialdea, en castellà Cuadrilla de Campezo-Montaña Alavesa) és una comarca del País Basc; concretament del territori històric d'Àlaba. És una de les set comarques o quadrilles en les quals es divideix la província d'Àlaba. La seva denominació oficial és Quadrilla de Campezo-Muntanya Alabesa (Kanpezuko-Arabako Mendialdea Koadrila en euskera). La capital comarcal és Kanpezu. (ca)
- Die Comarca Montaña Alavesa ist eine der sieben Comarcas in der Provinz Álava. Die im Osten der Provinz gelegene Comarca umfasst 6 Gemeinden auf einer Fläche von 530,32 km². (de)
- Arabako Mendialdea edo Kanpezuko kuadrilla euskal lurralde hori osatzen duten zazpi kuadrilla edo eskualdeetako bat da. Arabako hego-ekialdean dago, Nafarroarekin muga egiten duen eskualde menditsuan. Mendebaldean, Trebiñu eta Añanako kuadrilla, ekialdean Lizarraldea, iparraldean Aguraingo kuadrilla eta hegoaldean Arabako Errioxako kuadrilla eskualde mugakideak ditu. Sei udalerrik osatzen dute eskualdea, eta herriburua Kanpezu da. Gaur egun, 3.000 biztanle inguru ditu. (eu)
- Montagne Alavaise (Montaña Alavesa en espagnol ou Arabako Mendialdea en basque) est une comarque dans la province d'Alava, dans la Communauté autonome basque en Espagne. Le nom officiel de la comarque est Arabako Mendialdea / Montaña Alavesa et la capitale de la comarque est Campezo. (fr)
- Montaña Alavesa (Basque: Arabako Mendialdea), full Cuadrilla de Campezo-Montaña Alavesa, is a comarca of the province of Álava, Spain. It is located to the southeast of Álava and covers an area of 534.87 km² with a population of 3179 people (2010). The capital lies in Santa Cruz de Campezo. It includes the municipalities of Arraya-Maestu, Bernedo, Campezo, Lagrán, Peñacerrada and Valle de Arana as well as the lands of the Parzonería de Encía and the communities of Laño, Pipaón and Peñacerrada. It brings together a total of 47 locations. (en)
- Campezo-Montaña Alavesa è una comarca della Spagna, situata nella comunità autonoma dei Paesi Baschi ed in particolare nella provincia di Álava. (it)
- Montaña Alavesa/Arabako Mendialdea, właśc. Cuadrilla de Campezo-Montaña Alavesa (bask. Kanpezuko-Arabako Mendialdeko Kuadrilla) – comarca w Hiszpanii, w Kraju Basków, w prowincji Álava. Jej siedzibą jest Campezo. (pl)
- Монтания-Алавеса (исп. Montaña Alavesa) — район (комарка) в Испании, входит в провинцию Алава в составе автономного сообщества Страна Басков. (ru)
- Montaña Alavesa (Baskisch: Arabako Mendialdea) is een comarca van de Spaanse provincie Álava. De hoofdplaats is , dat een onderdeel vormt van de gemeente Campezo. De oppervlakte bedraagt 534,87 km² en het heeft 3.179 inwoners (2010). (nl)
- La Montaña Alavesa (en euskera Arabako Mendialdea) es una comarca del País Vasco. Es una de las siete comarcas o cuadrillas en las que se divide la provincia de Álava. Su denominación oficial es Cuadrilla de Campezo-Montaña Alavesa (Kanpezuko-Arabako Mendialdeko Kuadrilla en euskera). La capital comarcal es Santa Cruz de Campezo. La comarca de la Montaña Alavesa se sitúa al sureste de Álava, con una superficie de 534,87 km² y una población de 3.181 habitantes (2012). Los municipios y localidades (en negrita capital del municipio) que componen la Montaña Alavesa son: (*) No son municipios (es)
|