| rdfs:comment
| - The aim of the Montcada Municipal Museum (Catalan: Museu Municipal de Montcada), founded in 1982 and housed in the old Casa de la Vila de Montcada i Reixac (Vallès Occidental) since 1987, aims to recover, conserve and protect local heritage. Among its collection, it is worth mentioning the findings from the Iberian settlement of Les Maleses, in the Serralada de Marina Natural Park. The museum also has a permanent exhibition divided into five areas: the environment, mineralogy and palaeontology; prehistory; the Iberian world; medieval and modern Montcada; and, finally, contemporary Montcada. The Museum is part of the Barcelona Provincial Council Local Museum Network. (en)
- El Museu Municipal de Montcada és un museu municipal del municipi de Montcada i Reixac fundat el 1982 i ubicat des de 2003 a l'antiga Casa de la Vila de té per objectiu recuperar, conservar i protegir el patrimoni històric local. Del seu fons cal destacar les troballes provinents del poblat ibèric de les Maleses, al Parc Natural Serralada de Marina, i compta amb una exposició permanent dividida en cinc àmbits: medi natural, mineralogia i paleontologia; prehistòria; món ibèric; Montcada medieval i moderna i, per últim, Montcada contemporània. (ca)
- El Museo Municipal de Montcada, abre por primera vez sus puertas el año 1982 en unas dependéncias municipales situadas en la calle Julio García. Surge de un proyecto de investigación y didáctica sobre el yacimiento íbero de Les Maleses y ante la necesidad de preservar los materiales arqueológicos procedentes de ese yacimiento. El Museo a la vez recoge el sentir de la población de recuperar, conservar y proteger el patrimonio histórico local. El año 1987 se amplia el Museo y es trasladado al piso superior del mismo edificio hasta el año 2003 que se inaugura el nuevo Museo municipal en la antigua Casa Montcada i Reixac (Vallés Occidental), situada en la calle Mayor con un discurso museográfico moderno y actualizado. (es)
|
| has abstract
| - El Museu Municipal de Montcada és un museu municipal del municipi de Montcada i Reixac fundat el 1982 i ubicat des de 2003 a l'antiga Casa de la Vila de té per objectiu recuperar, conservar i protegir el patrimoni històric local. Del seu fons cal destacar les troballes provinents del poblat ibèric de les Maleses, al Parc Natural Serralada de Marina, i compta amb una exposició permanent dividida en cinc àmbits: medi natural, mineralogia i paleontologia; prehistòria; món ibèric; Montcada medieval i moderna i, per últim, Montcada contemporània. Obre per primera vegada les seves portes l'any 1982 en unes dependències municipals situades al carrer Julio García. Sorgeix d'un projecte de recerca i didàctica sobre el poblat ibèric de les Maleses, al Parc Natural Serralada de Marina, i davant la necessitat de preservar els materials arqueològics procedents d'aquest jaciment. El Museu alhora recull el sentir de la població de recuperar, conservar i protegir el patrimoni històric local. L'any 1987 s'àmplia el Museu i és traslladat al pis superior del mateix edifici fins a l'any 2003 que s'inaugura el nou Museu municipal en l'antiga Casa de la Vila Montcada i Reixac (Vallès Occidental), situada al carrer Major amb un discurs museogràfic modern i actualitzat. L'arribada en el 2015 del Dr. Danilo Moncada Zarbo di Monforte va comportar l'entrada de múltiples donacions, documents, numismàtica i diversos objectes pertanyents a la seva família. El 24 d'abril de 2018 davant la necessitat de presentar-les a la població i d'una actualització del discurs museogràfic es procedeix a la remodelació de les diferents sales del museu. La sala de medi natural amb mineralogia i paleontologia; la d'Història antiga amb món ibèric, les de Medieval, Moderna i finalment la de contemporània, actualment en remodelació. En aquesta última actualització es va tenir en compte l'adequació del discurs museogràfic al públic infantil, a més de la integració del programa d'accessibilitat museística universal " La Mirada Tàctica". Aquesta ofereix al visitant amb diversitat sensorial recursos museogràfics que faciliten entendre el discurs museogràfic: cartel·les en Braïlle, audiovisuals subtitulats amb interpreti de signes , maqueta tàctil del jaciment iber de Maleses. El Museu desenvolupa un ampli nombre d'activitats dedicades a la població escolar i al públic en general, destacant els tallers, visites guiades i itineraris a diferents llocs d'interès històric de la nostra localitat: poblat iber, edifici de les Aigües, la Montcada Modernista, el Rec Comtal, moltes d'elles teatralitzades. En el marc de les conferències destacarem les que es realitzen permanentment amb motiu de la presentació dels resultats de la campanya d'excavació a l'estiu, el dia Internacional dels Museus o la Setmana de la Ciència. Finalment a aquestes activitats afegirem "La Festa Ibera" durant la festa Major i on es recreen moments de la vida dels antics habitants. Paral·lelament a l'activitat difusora del patrimoni, el Museu desenvolupa una activitat investigadora sobre la història local: el jaciment dels Maleses, el castell de Montcada i sobre un àmbit més específic la iconografia clàssica. El Museu forma part de la Xarxa de Museus Locals de la Diputació de Barcelona i la seva revista científica MonteCatano és una important eina per la difusió de molts treballs referents al patrimoni local L'Associació Amics del Museu es funda el 8 de maig de 1996 amb la finalitat de secundar i col·laborar en la difusió del treball del Museu i del seu patrimoni cultural . Des de la seva fundació aquesta entitat ha estat una peça essencial per a poder aconseguir subvencions i poder projectar el Museu . A més ha permès aconseguir subvencions per poder afrontar els projectes de investigació i de dinamització que el museu realitza. (ca)
- El Museo Municipal de Montcada, abre por primera vez sus puertas el año 1982 en unas dependéncias municipales situadas en la calle Julio García. Surge de un proyecto de investigación y didáctica sobre el yacimiento íbero de Les Maleses y ante la necesidad de preservar los materiales arqueológicos procedentes de ese yacimiento. El Museo a la vez recoge el sentir de la población de recuperar, conservar y proteger el patrimonio histórico local. El año 1987 se amplia el Museo y es trasladado al piso superior del mismo edificio hasta el año 2003 que se inaugura el nuevo Museo municipal en la antigua Casa Montcada i Reixac (Vallés Occidental), situada en la calle Mayor con un discurso museográfico moderno y actualizado. La llegada en el 2015 del Dr. Danilo Montcada comportó la entrada de múltiples donaciones, documentos, numismática y diversos objetos pertenecientes a él y a su familia. El 24 de abril de 2018 ante la necesidad de presentarlas a la población y de una actualización del discurso museográfico se procede a la remodelación de las diferentes salas del museo. La sala de medio natural, la de Historia antigua y la de Medieval y Moderna. En esta última actualización se tuvo en cuenta la adecuación del discurso museográfico al público infantil, además de la integración del programa de accesibilidad museística universal " La Mirada Táctica". Esta ofrece al visitante con diversidad sensorial recursos museográficos que facilitan entender el discurso museográfico: cartelas en Braïlle, audiovisuales subtitulados con intérprete de signos , maqueta táctil del yacimiento íbero de Maleses . El Museo desarrolla un amplio número de actividades dedicadas a la población escolar y al público en general, destacando los talleres, visitas guiadas e itinerarios a diferentes lugares de interés histórico de nuestra localidad: poblado íbero en el parque natural de la Sierra de Marina, edificio de las Aguas, la Montcada Modernista, el Rec, muchas de ellas teatralizadas. En el marco de las conferencias destacaremos las que se realizan permanentemente con motivo de la presentación de los resultados de la campaña de excavación en verano, el día Internacional de los Museos o la Semana de la Ciéncia. Finalmente a estas actividades añadiremos "La Fiesta Ibera" durante la fiesta Mayor y donde se recrean momentos de la vida de los antiguos habitantes. Paralelamente a la actividad difusora del patrimonio, el Museo desarrolla una actividad investigadora sobre la historia local: el yacimiento de Les Maleses, el castillo de Montcada y sobre un ámbito más específico la iconografía clásica. El Museo está integrado en la Red de Museos Locales de la Diputación de Barcelona. Asociación Amigos del Museo Esta asociación se funda el 8 de mayo de 1996 con la finalidad de apoyar y colaborar en la difusión del trabajo del Museo y de su patrimonio cultural . Desde su fundación esta entidad ha sido una pieza esencial para poder conseguir subvenciones y poder proyectar el Museo . Además ha permitido conseguir subvenciones para poder afrontar los proyectos de investigación y de dinamizaciónque el museo realiza. (es)
- The aim of the Montcada Municipal Museum (Catalan: Museu Municipal de Montcada), founded in 1982 and housed in the old Casa de la Vila de Montcada i Reixac (Vallès Occidental) since 1987, aims to recover, conserve and protect local heritage. Among its collection, it is worth mentioning the findings from the Iberian settlement of Les Maleses, in the Serralada de Marina Natural Park. The museum also has a permanent exhibition divided into five areas: the environment, mineralogy and palaeontology; prehistory; the Iberian world; medieval and modern Montcada; and, finally, contemporary Montcada. The Museum is part of the Barcelona Provincial Council Local Museum Network. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)