rdfs:comment
| - Das Bach-Quellkraut (Montia fontana) ist eine Pflanzenart innerhalb der Familie der Quellkrautgewächse (Montiaceae). Sie kommt fast weltweit in Bächen, Gräben und feuchten Äckern vor. Der Gattungsname ehrt den italienischen Botaniker und Naturforscher Giuseppe Monti (1682–1760). (de)
- El regajo, boruja, maruja, moruja, coruja, pamplina o marusa(Montia fontana) es una planta de la familia de las montiáceas. (es)
- La Montie des fontaines (Montia fontana) est une plante vivace ou bisannuelle de la famille des Portulacaceae selon la classification classique ou des Montiaceae selon la classification phylogénétique et du genre Montia. Principalement montagnarde, elle est propre aux biotopes humides et acides d'Europe. (fr)
- Planda ilbhliantúil faoi uisce a fhaightear ar fud an Domhain. An gas fréamhaithe, nó ag snámh go saor. Na duilleoga clúmhach, ina bhfáinní. Na bláthanna beag, ar bhioranna caola os cionn an uisce, scothdhearg nó scothbhuí, 4 pheiteal ar na fireannaigh, na baineannaigh gan pheitil. Gnéithe ar leith in úsáid mar phlandaí uisceadáin. (ga)
- Zdrojek błyszczący, z. źródlany (Montia fontana L.) – gatunek rośliny z rodziny zdrojkowatych (Montiaceae), dawniej (np. system Cronquista z 1981) w portulakowatych (Portulacaceae). (pl)
- Montia fontana é uma espécie de planta com flor pertencente à família Portulacaceae, popularmente conhecida como meruje. A autoridade científica da espécie é L., tendo sido publicada em Species Plantarum 1: 87–88. 1753. (pt)
- Källört (Montia fontana) är en växtart i familjen portlakväxter. (sv)
- Montia fontana — вид трав'янистих рослин родини монтієві (Montiaceae), яку можна знайти у вологому середовищі по всьому світу, від тропіків до Арктики. Етимологія: лат. fontana — «джерельний». (uk)
- Монтия ключевая, или Монция ключевая (лат. Montia fontana) — вид травянистых растений рода Монтия (Montia) семейства Монтиевые (Montiaceae). (ru)
- Montia fontana, commonly known as blinks or water blinks, water chickweed or annual water miner's lettuce, is a herbaceous annual plant of the genus Montia. It is a common plant that can be found in wet environments around the globe, from the tropics to the Arctic. It is quite variable in morphology, taking a variety of forms. It is sometimes aquatic. Montia fontana is divided into four subspecies, subsp. fontana, subsp. amporitana, subsp. chondrosperma and subsp. variabilis (en)
- Het groot bronkruid (Montia fontana) is een eenjarige of overblijvende kruid dat behoort tot de familie Montiaceae. Vroeger werd de soort ingedeeld in de posteleinfamilie. De soort staat op de Nederlandse Rode lijst van planten als vrij zeldzaam en stabiel of iets toegenomen. De soort komt overwegend voor in gebieden met een gematigd klimaat. Het aantal chromosomen is 2n = 18 of 20. Er zijn ook auteurs die groot en klein bronkruid tot dezelfde soort Montia fontana rekenen. (nl)
|