| rdfs:comment
| - En okcidenta Bretonio staras montaro Menez Are (aŭ Monto Are en la esperanta), parto de la armorika montaro, naskita dum la paleozoika erao. Nuntempe estas nur granitaj montetoj, kies plej alta monto, la Roc'h Ruz, kulminas je 385,01 m super la marnivelo. Oni povas vidi la granitajn ŝtonojn, kiuj elteriĝas en la pejzaĝo. Tiu montaro, kiu elmergiĝas el la erikejo, tre similas al tiuj de Irlando kaj Kimrio. (eo)
- The Monts d'Arrée, or Menezioù Are in Breton, are an ancient mountain range in western Brittany which forms part of the Armorican massif. Historically it marked the border of the regions of Cornouaille and Léon. The mounts constitute rocks dramatically emerging from the land, running in a north-eastern line across the landscape.
* Roc'h Trevezel
* Roc'h Trevezel
* Roc'h Tredudon (en)
- De Monts d'Arrée (Bretons: Menez Are) is een bergketen in het westen van Bretagne. De Monts d'Arrée scheiden de twee historische landstreken in het departement Finistère, Léon en Cornouaille. Het hoogste punt van de bergketen is de Roc'h Ruz met 385 meter. Andere heuveltoppen zijn de (383 meter), de (381 meter) en de (283 meter). De Monts d'Arrée vormt een onderdeel van het parc naturel régional d'Armorique dat werd opgericht in 1969. (nl)
- Les monts d'Arrée (en breton : Menez Are) sont un massif montagneux ancien de la Bretagne occidentale (situé en Argoat) faisant partie du Massif armoricain. Composés de roches sédimentaires et métamorphiques datant du Paléozoïque, ils marquaient la limite des évêchés de Cornouaille et de Léon. Leur paysage est très proche de ceux de l'Irlande et du Pays de Galles, avec ses rocs qui émergent de la végétation constituée principalement de landes, qui est typique de l'Argoat. (fr)
- I Monts d'Arrée (in bretone: Menez Are; 60.000 ha. circa) sono – insieme alle Montagnes Noires – una delle due catene montuose della Bretagna (Francia nord-ovest), di cui costituiscono – con un'altezza massima che non supera i 385 metri – anche le vette mediamente più alte.Si trovano tra il dipartimento del Finistère (Bretagna nord-occidentale) e il dipartimento delle Côtes-d'Armor e fanno parte del (Parc naturel régional d'Armorique), oltre che del Massiccio armoricano. Queste montagne sono legate a leggende celtiche sulla stregoneria. (it)
|
| has abstract
| - En okcidenta Bretonio staras montaro Menez Are (aŭ Monto Are en la esperanta), parto de la armorika montaro, naskita dum la paleozoika erao. Nuntempe estas nur granitaj montetoj, kies plej alta monto, la Roc'h Ruz, kulminas je 385,01 m super la marnivelo. Oni povas vidi la granitajn ŝtonojn, kiuj elteriĝas en la pejzaĝo. Tiu montaro, kiu elmergiĝas el la erikejo, tre similas al tiuj de Irlando kaj Kimrio. (eo)
- The Monts d'Arrée, or Menezioù Are in Breton, are an ancient mountain range in western Brittany which forms part of the Armorican massif. Historically it marked the border of the regions of Cornouaille and Léon. The mounts constitute rocks dramatically emerging from the land, running in a north-eastern line across the landscape.
* Roc'h Trevezel
* Roc'h Trevezel
* Roc'h Tredudon (en)
- Les monts d'Arrée (en breton : Menez Are) sont un massif montagneux ancien de la Bretagne occidentale (situé en Argoat) faisant partie du Massif armoricain. Composés de roches sédimentaires et métamorphiques datant du Paléozoïque, ils marquaient la limite des évêchés de Cornouaille et de Léon. Leur paysage est très proche de ceux de l'Irlande et du Pays de Galles, avec ses rocs qui émergent de la végétation constituée principalement de landes, qui est typique de l'Argoat. Les monts d'Arrée sont situés dans le département du Finistère, principalement sur les communes de Berrien, Botmeur, Brennilis, Brasparts, Commana, Huelgoat, La Feuillée, Le Cloître-Saint-Thégonnec, Loqueffret, Plounéour-Ménez, Saint-Rivoal et Sizun. C'est le cœur même de la « Bretagne bretonnante » ou Basse-Bretagne (Breizh-Izel en breton) avec ses traditions, ses légendes, son écosystème préservé. Les monts d'Arrée font partie du parc naturel régional d'Armorique créé en 1969. L'écosystème des monts d'Arrée est composé de deux milieux, un milieu de landes sèches avec de la bruyère et des forêts de conifères plantés (épicéas) et un milieu de bocages avec des arbres feuillus et des rivières. Ces deux milieux s'étendent du versant sud avec l'Aulne, sur Pleyben, Châteaulin, Carhaix, ainsi qu'au versant nord avec Saint-Thégonnec, Guiclan, Guimillau. Avec ses landes montagneuses et ses bocages, le territoire des monts d'Arrée forme un milieu riche de sa biodiversité. (fr)
- I Monts d'Arrée (in bretone: Menez Are; 60.000 ha. circa) sono – insieme alle Montagnes Noires – una delle due catene montuose della Bretagna (Francia nord-ovest), di cui costituiscono – con un'altezza massima che non supera i 385 metri – anche le vette mediamente più alte.Si trovano tra il dipartimento del Finistère (Bretagna nord-occidentale) e il dipartimento delle Côtes-d'Armor e fanno parte del (Parc naturel régional d'Armorique), oltre che del Massiccio armoricano. Queste montagne sono legate a leggende celtiche sulla stregoneria. Tra le località che si trovano ai piedi dei Monts d'Arrée vi sono: Botmeur, Brasparts, Brennilis, Commana, La Feuillée, Loqueffret, Sizun, nel Finistère, ecc. La vetta più alta il , che con i suoi 384 m di altezza, è anche la montagna in assoluto più alta della Bretagna. (it)
- De Monts d'Arrée (Bretons: Menez Are) is een bergketen in het westen van Bretagne. De Monts d'Arrée scheiden de twee historische landstreken in het departement Finistère, Léon en Cornouaille. Het hoogste punt van de bergketen is de Roc'h Ruz met 385 meter. Andere heuveltoppen zijn de (383 meter), de (381 meter) en de (283 meter). De Monts d'Arrée vormt een onderdeel van het parc naturel régional d'Armorique dat werd opgericht in 1969. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
