| rdfs:comment
| - L'Arc de Triomf de Palmira fou un antic arc de l'Època romana, d'uns 2.000 anys d'antiguitat, situat a la part arqueològica de la ciutat de Palmira, a Síria. (ca)
- قوس النصر عبارة عن بوابة ذات ثلاثة مداخل، فوقها قوس تُزينه نقوش هندسية ونباتية، بناه سيبتيموس سيفيروس (Septimus Sevirus) بين عامي 193 و 211 ميلادي، يحيد القوس حوالي 30 درجة عن الطريق المستقيم. بني القسم الأكبر من قوس النصر في نهاية القرن الثاني وأوائل القرن الثالث ليوصل الطريق المستقيم بمعبد بل. ولكن بنائه لم يكتمل، القسم الأوسط من الطريق المستقيم وعرضه 11م كان للحيوانات والعربات لذا لم يكن مرصوفاً وعلى الجانبين الرواقان، وكل واحد عرضه 7م، وهما مسقوفان لهما أعمدة قطر الواحد منها 0.95م وارتفاعه 9.5م، وللأعمدة أرفف لحمل تماثيل الشخصيات الهامة وتحت التمثال اسم صاحبه لم يبق منها سوى 150 عموداً، وكانت المخازن والأماكن العامة تُفتح على هذه الأروقة. (ar)
- El Arco de Triunfo de Palmira fue un antiguo arco de la Época romana, de unos 2000 años de antigüedad, situado en la parte arqueológica de la ciudad de Palmira, en Siria. (es)
- Palmirako Garaipen Arkua Antzinako Erromaren Garaipen arkua izan zen. 1800 urte inguru zituen eta Siriako Palmira aztarnategi arkeologikoan zegoen. UNESCOk 1980an Gizateriaren ondare izendatu zuen, Palmirako antzinako hiriarekin batera. Siriako Gerra Zibila zela eta, 2013ko ekainaren 20an arriskuan zeuden Gizateria Ondarearen zerrendan sartu zuten. 2015earen urrian Estatu Islamikoak txikitu egin zuen. (eu)
- The Monumental Arch, also called the Arch of Triumph (Arabic: قوس النصر) or the Arch of Septimius Severus, was a Roman ornamental archway in Palmyra, Syria. It was built in the 3rd century during the reign of emperor Septimius Severus. Its ruins later became one of the main attractions of Palmyra until it was officially destroyed by the ISIS in 2015. Most of its stonework still survives and there are plans to rebuild it using anastylosis. (en)
- L'arc monumental de Palmyre, également appelé de manière impropre arc de triomphe (arabe : قوس النصر) ou Arc de Septime Sévère, est un arc romain situé à Palmyre, en Syrie. Il est érigé au IIIe siècle durant le règne de l'Empereur Septime Sévère. Ses ruines sont la principale attraction du site de Palmyre avant sa destruction par l'État islamique en octobre 2015. La majorité des pierres de l'édifice a survécu et il est prévu de reconstruire l'arc avec la technique de l'anastylose. (fr)
- Gerbang Kemenangan Tadmur atau Gerbang Kemenangan Septimius Severus, adalah sebuah hiasan Romawi di tadmur, Suriah. Gerbang tersebut dibangun pada abad ke-3 pada masa pemerintahan kaisar Septimius Severus. Reruntuhannya kemudian menjadi salah satu tempat wisata di Tadmur sampai tempat tersebut resmi dihancurkan oleh Negara Islam Irak dan Syam pada 2015. Kebanyakan bangunan batunya masih selamat dan terdapat rencana untuk membangunnya ulang memakai anastilosis. (in)
- L'Arco monumentale a Palmira era una grande struttura ad arco che congiungeva il tratto centrale e il tratto orientale del Grande colonnato che attraversa la città. Costruito probabilmente durante il regno di Settimio Severo, tra la fine del II e l'inizio del III secolo d.C., l'arco è stato ristrutturato negli anni 1930 per poi essere quasi completamente distrutto dalle milizie del gruppo Stato Islamico nel 2015. (it)
- Монументальная арка, также известная как Триумфальная арка (араб. قوس النصرقوس النصر) или Арка Септимия Севера, — разрушенная римская орнаментальная арка в Пальмире, в Сирии. Была воздвигнута в III веке, во время правления римского императора Септимия Севера. Её руины впоследствии стали одной из главных достопримечательностей Пальмиры, пока не были окончательно разрушены силами Исламского государства в октябре 2015 года. Большая часть её каменной кладки сохранилась и существуют планы по восстановлению арки с помощью анастилоза. (ru)
- O Arco Monumental de Palmira, também chamado Arco do Triunfo (em árabe: قوس النصر) e Arco de Septímio Severo, era um arco ornamental romano em Palmira, na Síria. Foi construído no século III, durante o reinado do imperador Septímio Severo. Suas ruínas mais tarde se tornaram uma das principais atrações de Palmira até que foi oficialmente destruída pelo Estado Islâmico em 2015. A maior parte de sua construção em pedra ainda sobrevive e há planos de reconstruí-la usando anastilose. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)