Moralium dogma philosophorum ("Teaching of the philosophers on moral questions") is a Latin work of the 12th century. Its authorship is uncertain: it has been attributed to William of Conches, to Walter of Châtillon and (less likely) to Alan of Lille. Parallels exist between this work, the anonymous (written between 1141 and 1157), and the text De virtutibus et vitiis by Alan of Lille (written between 1155 and 1165).
Attributes | Values |
---|
rdf:type
| |
rdfs:label
| - Moralium dogma philosophorum (en)
- Moralium dogma philosophorum (nl)
|
rdfs:comment
| - Moralium dogma philosophorum ("Teaching of the philosophers on moral questions") is a Latin work of the 12th century. Its authorship is uncertain: it has been attributed to William of Conches, to Walter of Châtillon and (less likely) to Alan of Lille. Parallels exist between this work, the anonymous (written between 1141 and 1157), and the text De virtutibus et vitiis by Alan of Lille (written between 1155 and 1165). (en)
- Het Moralium dogma philosophorum is een Latijnse pedagogische compilatie van de morele lessen van de filosofen waarvoor het De officiis van Cicero model stond, maar met eigen definities van de morele deugden, aangevuld met talrijke citaten van in het bijzonder Cicero en Seneca, maar ook van Sallustius, Horatius, Terentius, Lucanus en andere klassieke auteurs. Er is weinig of niet direct geput uit de werken van christelijke auteurs of kerkvaders. Het werk was een belangrijke bron voor het ontstaan van een profane ethiek op basis van de moraalfilosofie van Cicero (nl)
|
dcterms:subject
| |
Wikipage page ID
| |
Wikipage revision ID
| |
Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
sameAs
| |
dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
has abstract
| - Moralium dogma philosophorum ("Teaching of the philosophers on moral questions") is a Latin work of the 12th century. Its authorship is uncertain: it has been attributed to William of Conches, to Walter of Châtillon and (less likely) to Alan of Lille. Parallels exist between this work, the anonymous (written between 1141 and 1157), and the text De virtutibus et vitiis by Alan of Lille (written between 1155 and 1165). The attribution to William of Conches was proposed in 1890 by . It was widely accepted until 1931 when John R. Williams proposed it was written by Walter of Châtillon. In 1948 P. Glorieux advanced the idea that Alan of Lille was the author. (en)
- Het Moralium dogma philosophorum is een Latijnse pedagogische compilatie van de morele lessen van de filosofen waarvoor het De officiis van Cicero model stond, maar met eigen definities van de morele deugden, aangevuld met talrijke citaten van in het bijzonder Cicero en Seneca, maar ook van Sallustius, Horatius, Terentius, Lucanus en andere klassieke auteurs. Er is weinig of niet direct geput uit de werken van christelijke auteurs of kerkvaders. Het werk was een belangrijke bron voor het ontstaan van een profane ethiek op basis van de moraalfilosofie van Cicero De tekst was zeer populair doorheen de middeleeuwen, getuige daarvan het aantal bewaarde handschriften: 50 vermeld door J. Homberg in 1929, 17 bijgevoegd aan de lijst door Williams in 1931. U. Neddermeyer signaleert 86 handschriften in 1998. Naast de Latijnse handschriften werd de tekst ook vertaald in het vernaculair. Er werden versies gemaakt in het Oudfrans, het Middelnederlands (Nederrijns), Engels, Duits en Italiaans. Uit de 14e eeuw is een IJslandse versie bekend. Het werk werd ook nog regelmatig gedrukt in de 16e eeuw. De laatste druk dateert van 1869. De recentste uitgave van het werk is die van 1929 door John Holmberg, waarin zowel de Latijnse versie als een Franse en een Middelnederlandse vertaling werden opgenomen. Holmberg heeft het trouwens over een Nederfrankische versie. De Latijnse versie die men kan raadplegen op intratext.com (zie weblinks), is gebaseerd op de tekst van Holmberg. (nl)
|
gold:hypernym
| |
prov:wasDerivedFrom
| |
page length (characters) of wiki page
| |
foaf:isPrimaryTopicOf
| |
is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
is foaf:primaryTopic
of | |