| rdfs:comment
| - El moravià (en moravià: moravščina IPA: [ˈmorafʃʧina], en txec: moravština IPA: [ˈmorafʃcɪna], en alemany: Mährische Sprache) és una llengua eslava occidental (o un dialecte de txec) parlada a Moràvia, una regió històrica de la República Txeca. D'acord amb l'últim cens en la República Txeca (2011), al voltant de 108 649 persones van declarar que el moravià era la seva llengua materna. (ca)
- Mährische Sprache (mährisch moravščina, tschechisch moravština bzw. moravský jazyk) ist ein Sammelbegriff für in Mähren gesprochenen Dialekte des Tschechischen. Die mährischen Dialekte unterscheiden sich zum Teil deutlich sowohl vom Schrifttschechischen (spisovná čeština) als auch von der in Böhmen und in den größeren Städten ganz Tschechiens zunehmend gesprochenen böhmischen Umgangssprache Gemeinböhmisch (obecná čeština). (de)
- Le morave (moravščina) est la dénomination donnée aux parlers slaves vernaculaires de Moravie, une région historique d'Europe centrale formant aujourd'hui la partie orientale de la Tchéquie. Traditionnellement, la plupart des parlers moraves sont considérés comme des variétés du tchèque, certains parlers orientaux comme des variétés du slovaque. Une partie des locuteurs natifs cependant regardent le morave comme une langue séparée. En 2011, 108 469 personnes ont déclaré utiliser le morave comme langue maternelle. (fr)
- 摩拉維亞方言（捷克語：moravská nářečí, moravština）是捷克摩拉維亞地區捷克語方言的集合。一些摩拉維亞人（據2011年人口普查，自認為自己是摩拉維亞人的人口有108,469人）要求將摩拉維亞方言升格為獨立的語言，而不是捷克語的一部分。東南摩拉維亞方言在發音上更接近斯洛伐克語。 (zh)
- Moravština, též obecná moravština, je označení meziútvaru češtiny, stojícího jako obecná mluva nad dialekty češtiny, používanými na větší části Moravy (kromě její jihozápadní části, kde tradičně převažují tzv. dialekty české) a Českého Slezska. Fakticky jednotný moravský jazyk ani jednotné moravské nářečí neexistuje: moravské území je poměrně značně nářečně rozrůzněné, výrazně rozrůzněnější než území Čech, a to především na středomoravská, východomoravská a lašská nářečí. (cs)
- El moravo —en checo moravština o moravský jazyk en checo, moravská nářečí— es la denominación de las variantes lingüísticas derivadas del checo, habladas en Moravia, una región histórica en Europa Central, que hoy en día forma parte de la República Checa. De acuerdo con el último censo en la República Checa, realizado en el año 2011, 108 469 personas declararon que el moravo era su lengua materna. (es)
- Moravian dialects (Czech: moravská nářečí, moravština) are the varieties of Czech spoken in Moravia, a historical region in the east of the Czech Republic. There are more forms of the Czech language used in Moravia than in the rest of the Czech Republic. The main four groups of dialects are the Bohemian-Moravian group, the Central Moravian group, the Eastern Moravian group and the Lach (Silesian) group (which is also spoken in Czech Silesia). While the forms are generally viewed as regional variants of Czech, some Moravians (108,469 in the 2011 Census) claim them to be one separate Moravian language. (en)
- Język morawski (cz. moravština) – odmiana języka czeskiego używana na Morawach, niekiedy uznawana za samodzielny język. Argumentem przeciw uznaniu osobnego języka morawskiego może być okoliczność, że na Morawach w użyciu funkcjonuje wiele zróżnicowanych gwar, znacznie bardziej od siebie odległych niż mowa z terytorium krainy czeskiej. Coraz częściej podejmowane są jednak próby kodyfikacji narzeczy morawskich i stworzenia z nich pewnego standardu. Działaniami tymi zajmuje się między innymi Instytut Języka Morawskiego (Ústav jazyka moravského), powołany do życia w 2006. (pl)
- Мора́вские го́воры (чеш. moravská nářečí) — условное название совокупности разнородных говоров чешского языка, распространённых в Моравии. Это понятие объединяет говоры центральноморавской (ганацкой), восточноморавской (моравско-словацкой) и североморавской диалектных групп, не имеющие литературного стандарта. В Чехии официально моравские говоры считаются группой диалектов чешского языка. Однако, частью населения Моравии отмечаются при ответах на вопросы переписи о родном языке как отдельный моравский язык. Так, по данным переписи 2011 года в Чехии 108 469 человек назвали моравский язык своим родным (из которых 45 561 человек считают своим родным языком также чешский язык). (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)