rdfs:comment
| - مورتي مثالاني (بالإنجليزية: Moruti Mthalane) (ولد: 6 أكتوبر 1982 في خاوتينغ، جنوب أفريقيا )؛ هو ملاكم محترف جنوب أفريقي يصنف ضمن فئة وزن الذبابة. (ar)
- Moruti Mthalane (* 6. Oktober 1982 in der heutigen Provinz Gauteng, Südafrika) ist ein südafrikanischer Boxer im Fliegengewicht und aktueller IBF-Weltmeister. Er wird von trainiert. (de)
- Moruti Mthalane (born 6 October 1982) is a South African former professional boxer. He is a two-time IBF flyweight champion, having held the title between 2009 and 2021. He also held the IBO flyweight title from 2014 to 2017. (en)
- Moruti Mthalane est un boxeur sud-africain né le 6 octobre 1982. (fr)
- モルティ・ムザラネ(Moruti Mthalane、男性、1982年10月6日 - )は、南アフリカ共和国のプロボクサー。元IBF世界フライ級王者。トレーナーはコリン・ネイサン。マシュー・マックリンのMTK・グローバルに所属。 (ja)
- Морути Мталане (англ. Moruti Mthalane; род. 6 октября 1982, провинция Гаутенг, ЮАР) — южноафриканский боксёр-профессионал, выступающий в наилегчайшей (Flyweight) (до 50,8 кг) весовой категории. Среди профессионалов бывший чемпион мира по версиям IBF (2009—2012, 2018—2021) и IBO (2014—2019) в наилегчайшем весе.По версии BoxRec на 1 августа 2020 года занимал 3 место (39,07 баллов) среди боксеров наилегчайшего веса (до 50,8 кг или 112 фунтов), и 166 место среди боксеров вне весовой категории. (ru)
- Moruti Mthalane (ur. 6 października 1982) – południowoafrykański bokser, aktualny zawodowy mistrz świata w kategorii muszej (do 112 funtów) organizacji IBF. Zawodową karierę rozpoczął w 2000 roku. W lipcu 2008 roku, w swojej dwudziestej trzeciej walce, pokonał w pojedynku eliminacyjnym federacji IBF Husseina Husseina i został oficjalnym pretendentem do tytułu mistrzowskiego. 1 listopada tego samego roku dostał szansę walki o pas mistrzowski IBF, przegrał jednak przez techniczny nokaut w szóstej rundzie z Nonito Donaire. Mthalane doznał dużego rozcięcia skóry nad okiem i walka została przerwana przez lekarza ringowego. Ponieważ do kontuzji doszło w wyniku prawidłowo zadanego ciosu, zwycięzcą został bokser z Filipin. (pl)
|