| rdfs:comment
| - El Manège de Moscou (un manège és un picador o picaria, camp d'exercicis eqüestres, conegut com a "Manezh" en rus), situat a la plaça del Manège, és un dels edificis més interessants de la ciutat històrica. És entre l'antiga Universitat i el Jardí d'Alexander (o Alexandrovsky), prop de la Plaça Roja. Des del 1831 ha servit com a sala d'exposicions, lloc de festes, sala de concerts, fins i tot, en els darrers anys, hi ha hagut una filial del banc Promsvyazbank. (ca)
- Die Manege (russisch Манеж) ist einer der größten kulturellen Ausstellungskomplexe in Moskau und wird seit 1957 für wechselnde Ausstellungen und Kunstmessen, häufig mit internationaler Bedeutung genutzt. Sie zählt zum historischen Zentrum Moskaus und grenzt an den Alexandergarten und den Kreml. (de)
- Le manège de Moscou, ou simplement désigné le Manège, situé sur la place du Manège, est l'un des bâtiments néoclassiques de la ville. (fr)
- El Manezh de Moscú (Picadero de Moscú), situado en la plaza Manézhnaya, es uno de los edificios más interesantes de la ciudad histórica. Está situado entre la antigua Universidad y el Jardín de Aleksandr (o Aleksándrovski), cerca de la Plaza Roja Las obras tuvieron lugar entre 1817 y 1825, para celebrar el quinto aniversario de la victoria de Rusia sobre las tropas de Napoleón y se utilizó inicialmente para albergar exhibiciones ecuestres y una escuela de equitación para oficiales. El 14 de marzo de 2004, un gran incendio lo destruyó, dejando sólo las paredes y matando a dos personas. (es)
- The Moscow Manege (Russian: Мане́ж, IPA: [mɐˈnʲeʂ]) is an oblong building along the west side of Manege Square, which was cleared in the 1930s and lies adjacent to Red Square. It is the site of Moscow Design Museum since 2012. (en)
- Il Maneggio di Mosca (in russo: Московский Манеж?) è un edificio storico del centro di Mosca. Sito sulla , dà il nome alla celebre Piazza del Maneggio. Dal 1957 viene utilizzato regolarmente come sede di spettacoli, mostre ed altre manifestazioni pubbliche. Nel 1967 venne ribattezzato "Salone centrale delle esibizioni «Maneggio»" (Центральный выставочный зал «Манеж»). (it)
- O Manege de Moscovo (português europeu) ou Moscou (português brasileiro) é uma construção larga e oblíqua que dá o seu nome à Praça Manege Square, que foi construída nos anos 30. Esta praça está perto da famosa Praça Vermelha. Um picadeiro é uma academia de montagem interior. (pt)
- Moskiewski Maneż – budynek w centrum Moskwy, w pobliżu Kremla, wzniesiony w roku 1817, w piątą rocznicę zwycięstwa nad Napoleonem, przeznaczony pierwotnie na salę ćwiczeń musztry wojskowej. Po Rewolucji Październikowej przeznaczony na garaż samochodów rządu, od roku 1957 stanowi główną salę wystawową Moskwy. Budynek powstał na miejscu średniowiecznej zabudowy, zniszczonej podczas pożaru Moskwy w 1812 roku. Budową kierował Lew Carbonnier (ros. Лев Львович Карбонье д’Арсит)(franc. Louis Barthélémy Carbonnier d’Arsit de Gragnac) (pl)
- Московский Мане́ж (Центральный выставочный зал Манеж) — историческое здание, расположенное по адресу: Манежная площадь, дом 1, между Манежной и Сапожковой площадями, Александровским садом и Моховой улицей. Главная выставочная площадка Государственного бюджетного учреждения культуры города Москвы «Музейно-выставочное объединение „Манеж“». (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)