rdfs:comment
| - Moser a.s. je česká firma zabývající se produkcí bezolovnatého křišťálu, nápojové soubory vyrábí barevné i křišťálové. Byla založena jako pokračovatel státní firmy Sklárna Moser v roce 1991. Sklárna Moser je členem Comité Colbert, společenství, které si klade za cíl udržet a rozvíjet tradiční rukodělnou výrobu luxusních výrobků. Sídlem sklárny Moser jsou Karlovy Vary. Je považovaná za nejluxusnější českou značku a také jedna z nejznámějších světových značek luxusního křisťálu. Do dnešního dne je vše od Moseru vyrobeno ručně bez pomoci strojů. (cs)
- Moser, a.s. ist ein traditionsreicher tschechischer Glashersteller mit Sitz in Karlsbad. (de)
- موزير أ. س.، شركة لتصنيع الزجاج الفاخر تقع في كارلوفي فاري في جمهورية التشيك، في كارلسباد التي كانت تقع في بوهيميا في الإمبراطورية النمساوية المجرية. تشتهر الشركة بتصنيع زجاج ستيمواي والأواني الزجاجية الزخرفية (كالمزهريات، والمنافض والشمعدانات والهدايا الزجاجية والنقوش الزجاجية الفنية المختلفة. واستخدمت في كل مكان من القصور إلى المطاعم المحلية. منذ البدايات عام 1857، تطوّرت أعمال الشركة من مجرد ورشة للتلميع والحفر لتصبح من أكبر مصانع الزجاج الخالي من الرصاص التي استمرت في العمل خلال القرن العشرين ولا تزال تنتج حتى الآن. (ar)
- Moser a.s. is a luxury glass manufacturer based in Karlovy Vary, Czech Republic (previously Ludwig Moser & Sons in Bohemia, Austria-Hungary). The company is known for manufacturing stemware, decorative glassware (such as vases, ashtray, candlestick), glass gifts and various art engravings. Moser is one of the most collected of 20th century decorative glass and has been used everywhere from palaces to local restaurants. From its beginnings in 1857, as a polishing and glass engraving workshop, it developed into a lead-free glass manufacturer lasting through the 20th century until the present. It is considered as the most luxurious Czech brand as well as one of the world's most famous brands of luxury crystal. Every piece of glass that is made by Moser is hand made. (en)
- La Cristallerie Moser est un fabricant de verre de luxe de qualité supérieure basé à Carlsbad (Karlovy Vary), en République tchèque, en Bohême. (fr)
- Moser (conocida también como Moser a.s. y antiguamente Ludwig Moser & Soehne) es una compañía de cristal de lujo famosa por la elaboración de vasos, jarras, ceniceros y demás de lujo. Se encuentra radicada en la República Checa concretamente en Karlovy Vary (localidad denominada también como Karlsbad en la región de Bohemia). Se trata de una marca que posee tradición de más de un siglo en la elaboración de objetos de vidrio de lujo y de alta calidad, siendo proveedor oficial de varias casas reales y palacios de Europa. (es)
|