| rdfs:comment
| - مدينة مولينز (بالفرنسية: Moulins) هي بلدية تقع في وسط فرنسا، وتعتبر عاصمة منطقة ألير تقع على نهر ألير. (ar)
- Moulins je francouzské město v regionu Auvergne-Rhône-Alpes, hlavní město (prefektura) departementu Allier a arrondissementu Moulins. Město s bohatou historií leží na řece Allier, asi 70 km severně od Clermont-Ferrand. Je centrem arrondissementu Moulins a sídlem biskupa Moulinské diecéze. V roce 2010 zde žilo 19 094 obyvatel. (cs)
- Moulins o Moulins-sur-Allier és una ciutat de França i capital del departament de l'Alier, i del districte homònim a la regió d'Alvèrnia-Roine-Alps. La ciutat és a la riba del riu Alier. Moulins és l'antiga capital de la regió històrica del Borbonès. És a la part septentrional del Borbonès que era de llengua d'oïl. La ciutat allotja la seu del Bisbat de Moulins. (ca)
- Moulins és un municipi francès situat al departament de l'Aisne i a la regió dels Alts de França. L'any 2007 tenia 97 habitants. (ca)
- Το Μουλέν (γαλλικά: Moulins) είναι κοινότητα στο κέντρο της Γαλλίας, στο νομό Αλλιέ, στην περιοχή Ωβέρνη-Ρον-Αλπ. Είναι η πρωτεύουσα του νομού και καταχωρημένη ως πόλη τέχνης και ιστορίας. Ιστορική πρωτεύουσα του Μπουρμπονναί, η πόλη εκτείνεται κατά μήκος του ποταμού Αλλιέ. Κατά την τελευταία απογραφή του 2016, ο πληθυσμός ήταν 19.613 κάτοικοι και η ευρύτερη αστική περιοχή έχει 62.251 κατοίκους (2014). Πληθυσμιακά, κατατάσσεται τρίτη πόλη στο νομό Αλλιέ, πίσω από τις κοινότητες Μονλυσόν και Βισύ, τις δύο υπονομαρχίες του νομού. Οι κάτοικοι του ονομάζονται Μουλινουά (ζ). (el)
- Moulins ist eine Stadt mit 19.246 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) in der französischen Region Auvergne-Rhône-Alpes im Département Allier. Sie ist Sitz der Präfektur des Départements. Wegen ihrer langen Geschichte, unter anderem als Residenz der Herzöge von Bourbon, nennt sich die Stadt Ville d’Art et d’Histoire. (de)
- Moulins ist eine französische Gemeinde mit 78 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) im Département Aisne in der Region Hauts-de-France (vor 2016 Picardie). Sie gehört zum Arrondissement Laon und zum Kanton Guignicourt. (de)
- Moulins [mulɛ̃] estas komunumo en Francio. Ĝi estas la prefektejo (ĉefurbo) de la departemento Allier, en la regiono Aŭvernjo-Rodano-Alpoj. Ĝi havis 19 590 loĝantojn en la jaro 2010. (eo)
- Moulins, a veces denominada Moulins-sur-Allier por la SNCF y el Correo, es una ciudad francesa situada en el departamento de Allier, en la región de Auvernia-Ródano-Alpes. (es)
- Moulins Frantziako udalerri bat da Aisne departamenduan dagoena, Frantzia Garaia eskualdean. 2013an 88 biztanle zituen. (eu)
- Moulins (okzitanieraz: Molins) Frantziako erdialdean dagoen hiria da, Allier departamenduko hiriburua dena. Borboierria antzinako eskualdearen hiriburua, ibaiaren ondoan dago. (eu)
- Moulins es una población y comuna francesa, situada en la región de Picardía, departamento de Aisne, en el distrito de Laon y cantón de Craonne. (es)
- Moulins (French: [mu.lɛ̃]; Occitan: Molins) is a commune in central France, capital of the Allier department. It is located on the river Allier. Among its many tourist attractions are the Maison Mantin, the Anne de Beaujeu Museum and The National Center of Costume and Scenography. (en)
- Moulins est une commune française située dans le département de l'Aisne, en région Hauts-de-France. (fr)
- Moulins merupakan nama kota di Prancis. Letaknya di bagian tengah. Tepatnya di region Auvergne. Pada tahun 1999, kota ini memiliki jumlah penduduk sebanyak 21.892 jiwa dengan memiliki luas wilayah 8,61 km². Kota ini memiliki angka kepadatan penduduk sebesar 2.542,6 jiwa/km². (in)
- Moulins merupakan sebuah komune di departemen Aisne di Picardie di sebelah utara Prancis. (in)
- ムーラン（Moulins）は、フランス中央部、アリエ川の東岸、パリの南南東292kmに位置するオーヴェルニュ＝ローヌ＝アルプ地域圏の都市で、アリエ県の県庁所在地である。 (ja)
- Moulins è un comune francese di 20.461 abitanti capoluogo del dipartimento dell'Allier, della regione dell'Alvernia-Rodano-Alpi. I suoi abitanti si chiamano Moulinois. La città è la capitale storica del Borbonese. (it)
- Moulins è un comune francese di 97 abitanti situato nel dipartimento dell'Aisne, della regione dell'Alta Francia. (it)
- 물랭(프랑스어: Moulins) 은 프랑스 알리에주의 주도이다. 프랑스 중부에 위치해 있다. 인구는 2008년 기준으로 20,470명이고 넓이는 약 8.61km3 정도이다. 시장은 피에르 앙드레 페리솔 (Pierre-André Périssol)이다. 물랭에 있는 박물관의 은 많은 관광객들이 주로 찾는 코스이다. (ko)
- Moulins – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Hauts-de-France, w departamencie Aisne. Według danych na styczeń 2014 roku gminę zamieszkiwały 103 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 64,8 osób/km². (pl)
- Moulins (wym. [mu.lɛ̃]) – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Owernia-Rodan-Alpy, stolica departamentu Allier. (pl)
- Moulins is een gemeente in het Franse departement Aisne (regio Hauts-de-France) en telt 97 inwoners (2009). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Laon. (nl)
- Moulins is een stad en gemeente in Frankrijk. Het is de hoofdstad van het departement Allier. In 2017 woonden er 19.664 mensen. (nl)
- Муле́н (фр. Moulins [mu.lɛ̃], окс. Molins) — город в центре Франции, префектура (административный центр) и третий по величине город департамента Алье региона Овернь — Рона — Альпы. Историческая столица герцогов Бурбонских и бывшей провинции Бурбонне. Название переводится как «мельницы». Население — 21,9 тыс. жителей. (ru)
- Moulins é uma comuna francesa na região administrativa de Auvérnia-Ródano-Alpes, no departamento Allier. Estende-se por uma área de 8,61 km². Em 2010 a comuna tinha 20 117 habitantes (densidade: 2 336,5 hab./km²).648 hab/km². (pt)
- Moulins är en kommun i departementet Allier i regionen Auvergne-Rhône-Alpes i de centrala delarna av Frankrike. Kommunen är Chef-lieu för kantonerna och som ligger i arrondissementet . År 2019 hade Moulins 19 246 invånare. (sv)
- Moulins är en kommun i departementet Aisne i regionen Hauts-de-France i norra Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som ligger i arrondissementet Laon. År 2019 hade Moulins 78 invånare. (sv)
- Муле́н (фр. Moulins) — коммуна во Франции, находится в регионе Пикардия. Департамент коммуны — Эна. Входит в состав кантона Гиньикур. Округ коммуны — Лан. Код INSEE коммуны — 02530. (ru)
- Moulins é uma comuna francesa na região administrativa de Altos da França, no departamento de Aisne. Estende-se por uma área de 1,6 km². Em 2010 a comuna tinha 78 habitantes (densidade: 48,8 hab./km²). (pt)
- Муле́н (фр. Moulins) — муніципалітет у Франції, у регіоні О-де-Франс, департамент Ена. Населення — 103 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 120 км на північний схід від Парижа, 115 км на південний схід від Ам'єна. (uk)
- 穆兰（法语：Moulins）是位于法国北部上法兰西大区埃纳省的一个市镇 ，位于该省东部。人口共97人。 (zh)
- 穆兰（法語：Moulins，法语发音：[mulɛ̃]），法国中部城市，奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区阿列省的一个市镇，同时也是该省的省会，下辖穆兰区，其市镇面积为8.6平方公里，2019年1月1日时人口数量为19,246人，在法国城市中排名第478位。 穆兰位于阿列省北部，主城区位于阿列河右岸，其名称在法语中意为“磨坊”。穆兰是法国艺术与历史之城，其历史与波旁公爵紧密相关，中世纪末期为该区域的政治中心，此后成为波旁行省的首府，法国大革命后成为阿列省省会。现代穆兰是一个区域性的中心城市和交通枢纽，与相邻的伊泽尔组成了重要的城市核心区。 (zh)
- Муле́н (фр. Moulins) — місто та муніципалітет у Франції, у регіоні Овернь-Рона-Альпи, адміністративний центр департаменту Альє. Населення — 19 094 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 270 км на південь від Парижа, 90 км на північ від Клермон-Феррана. (uk)
- Moulins, parfois dénommée Moulins-sur-Allier par la SNCF et la Poste, est une commune française située dans la région Auvergne-Rhône-Alpes. C'est la préfecture du département de l'Allier et une ville d'art et d'histoire. Son agglomération s'étend le long de l'Allier. Moulins est la capitale historique du Bourbonnais. Au dernier recensement de 2019, la commune comptait 19 246 habitants, ce qui la mettait au troisième rang du département derrière Montluçon et Vichy, les deux sous-préfectures. La communauté d'agglomération « Moulins Communauté » comptait 64 963 habitants en 2018. (fr)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)