rdfs:comment
| - 祖母山(そぼさん)は、大分県と宮崎県の県境にある標高1,756mの山。九州山地の中核をなし祖母傾山系に属する。宮崎県の最高峰で日本百名山に選定されている。 (ja)
- Sobo (jap. 祖母山 Sobo-san; 祖母連山 Sobo-renzan) – pasmo i góra o wysokości 1756 m n.p.m. na wyspie Kiusiu (Kyūshū), w paśmie górskim Sobo-Katamuki-Okue. Góra Sobo znajduje się na granicy pomiędzy prefekturami Ōita i Miyazaki. Jest to najwyższy szczyt prefektury Miyazaki. Pasmo górskie Sobo-Katamuki-Okue słynie ze stromych zboczy i grzbietów, urwistych klifów i sieci wąwozów oraz różnorodnej roślinności. Obszar ten jest zamieszkiwany przez rzadki gatunek ssaka z rodziny wołowatych serau kędzierzawego (Capricornis crispus, ang. Japanese serow). (pl)
- Mount Sobo (祖母山, Sobo-san) is one of the 100 Famous Japanese Mountains. The 1,756-metre-high (5,761 ft) mountain lies on the border of Taketa and Bungo-ōno in Ōita Prefecture and Takachiho, Nishiusuki District in Miyazaki Prefecture. It is within the Sobo, Katamuki and Okue Biosphere Reserve. Mount Sobo is the highest peak in Miyazaki Prefecture and in Ōita Prefecture only the 1,791 m (5,876 ft) middle peak of Mount Kujū is higher. (en)
- Le mont Sobo (祖母山, Sobo-san) est l'une des 100 montagnes célèbres du Japon. Culminant à 1 756 m d'altitude, elle est située à la limite des municipalités de Taketa et Bungo-ōno dans la préfecture d'Ōita et Takachiho, district de Nishiusuki dans la préfecture de Miyazaki. C'est le point culminant de la préfecture de Miyazaki. Dans la préfecture d'Ōita, seuls les monts Kujū, à 1 791 m d'altitude, sont plus élevés. (fr)
|