| rdfs:comment
| - Tabwemasana (1879 m n. m.) je hora na ostrově Espiritu Santo v souostroví Nové Hebridy v Melanesii v jižním Pacifiku. Leží na území Vanuatu v provincii . Jedná se o nejvyšší horu Vanuatu. (cs)
- Tabwemasana ist mit 1879 m der höchste Punkt auf Vanuatu. Der Berg liegt auf Espiritu Santo, der größten Insel Vanuatus. (de)
- Tabwemasana (1879 m) Vanuatuko mendirik altuena da. Espiritu Santo uhartean dago, probintzian. (eu)
- El monte Tabwemasana es el punto más alto de la isla Espíritu Santo y el punto más alto de Vanuatu, en el Pacífico Sur. Ubicado al oeste de la isla, tiene una altitud de 1879 metros. (es)
- Il monte Tabwemasana è una montagna di Vanuatu, paese del quale costituisce la massima elevazione (it)
- Mount Tabwemasana is met een hoogte van 1879 meter boven de zeespiegel het hoogste punt van Vanuatu. Mount Tabwemasana ligt aan de geïsoleerde westkust van het eiland Espiritu Santo, het grootste eiland van Vanuatu. De berg is niet alleen het hoogste punt van Vanuatu, maar is ook de op twee na hoogste berg van de kleinere eilanden in Oceanië. (nl)
- Mount Tabwemasana - szczyt na wyspie Espiritu Santo, należącej do Vanuatu. Jest to najwyższy szczyt tego kraju. (pl)
- O Monte Tabwemasana é o ponto mais alto de Vanuatu com 1877 m de altitude, localizado na ilha Espírito Santo, a maior do país. É um vulcão de acesso muito difícil e com muito poucas visitas anuais. (pt)
- Το Ταμπουεμασάνα (Tabwemasana), που βρίσκεται στη δυτική πλευρά του νησιού , σε γεωγραφικές συντεταγμένες 15°22΄ Ν και 166°45΄ Α, είναι το υψηλότερο βουνό στο αρχιπέλαγος και το κράτος Βανουάτου, αλλά και ένα από τα υψηλότερα των νησιών της Ωκεανίας. Με υψηλότερο σημείο σε υψόμετρο 1.879 μέτρα (σύμφωνα με άλλες πηγές 1.877 μέτρα), το Ταμπουεμασάνα υψώνεται επιβλητικά στην περιοχή του και παρέχει σε όσους το ανεβαίνουν υπέροχη θέα προς τη Θάλασσα των Κοραλλίων στα ανατολικά. Το βουνό έχει δύο κορυφές, στις οποίες οι τοπικοί θρύλοι δίνουν αρσενικό στη μία και θηλυκό στην άλλη χαρακτήρα, και αναφέρουν ότι τη νύχτα, όταν κανένας δεν τις βλέπει, πλησιάζουν η μία την άλλη και αγκαλιάζονται. (el)
- Le mont Tabwemasana est le point culminant de l'île d'Espiritu Santo et des îles du Vanuatu, avec 1875 mètres. Tabwemasana signifie étymologiquement « montagne à deux sommets » ou « montagne fourchue », de tabwe ou tawa qui signifie « montagne », et masana qui signifie litteralement « fourchue », dans les langues de l'intérieur, du littoral de la baie Saint Jacques et Saint Philippes (Big Bay) ainsi que des littoraux sud, ouest, et nord-est de l'île. En effet, le mont Tabwemasana se divise en deux sommets, qui auraient à une époque formé un seul sommet mais qui, par l'action de l'érosion, se serait scindé en deux. Les deux sommets sont respectivement appelés « mont mâle » et « mont femelle ». Selon les croyances locales, les deux monts se rejoindraient la nuit pour s'embrasser. (fr)
- Mount Tabwemasana is the highest peak in Vanuatu, and one of the highest mountains in the Pacific. At 1,879 metres (6,165 ft), Tabwemasana towers above the surrounding mountains and provides fantastic views toward the Coral Sea in East. Located on the isolated west coast of the island of Espiritu Santo. Mount Tabwemasana actually consists of two peaks and local folklore believes that these two peaks (male and female) come together in embrace at night. (en)
- Табвемаса́на (англ. Tabwemasana) — гора на острове Эспириту-Санто. Имея высоту 1879 метров над уровнем моря, является высшей точкой острова и, одновременно, всей территории государства Вануату, а также одной из наиболее высоких горных вершин Океании. Расположена в западной части Эспириту-Санто, вершина находится примерно в 10 км от побережья Кораллового моря. Является высшей точкой одноименного горного хребта, протянувшегося вдоль западного побережья острова. Геологическая структура сформировалась в основном в миоцене. (ru)
- Tabwémasana är ett berg på ön Espiritu Santo i Vanuatu. Det är Vanuatus högsta och en av Oceaniens högsta punkter med en höjd av 1 877 meter över havet . Berget består egentligen av två toppar och lokalbefolkningen tror att dessa två, man och kvinna, förenas nattetid. (sv)
- Табвемас́ана (англ. Tabwemasana) — гора на острові Еспіриту-Санто. Має висоту 1879 м, є найвищою вершиною острова, всієї території держави Вануату і однією з найвищих вершин всієї Океанії. Розташована у західній частині острова, вершина віддалена від узбережжя Коралового моря приблизно на 10 км. Є найвищою точкою однойменного гірського хребта,який розтягнувся вздовж західного узбережжя острова. Геологічна структура сформувалася в основному в міоцені. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)