rdfs:comment
| - La perdiu dels bambús muntanyenca (Bambusicola fytchii) és una espècie d'ocell de la família dels fasiànids (Phasianidae) que habita matoll obert, praderies i zones amb bambú de les muntanyes del l'est de l'Índia, sud de la Xina, est de Birmània i nord d'Indoxina. (ca)
- Das Indische Bambushuhn oder Gelbbrauen-Bambushuhn (Bambusicola fytchii) ist eine Hühnervogelart aus der Familie der Fasanenartigen. Es ist im Nordosten Indiens, in Ost-Bangladesch, in den chinesischen Provinzen Yunnan und Sichuan sowie im Norden der Länder Myanmar, Thailand, Laos und Vietnam beheimatet, wo es halboffene, busch- und gehölzbestandene Landschaften in mittleren Höhenlagen besiedelt. Die Art ist nicht bedroht. Das Artepitheton ehrt den britischen Generalleutnant , der im Jahr der Erstbeschreibung in Burma Generalbevollmächtigter war. (de)
- La Bambuperdriko (Bambusicola fytchii) estas mezgranda birdo de la familio de Fazanedoj de la ordo de Kokoformaj kaj subfamilio de Perdrikenoj. Ĝi troviĝas en Bangladeŝo, sudokcidenta Ĉinio, norda Barato, Laoso, Birmo, Tajlando kaj Vjetnamio. Ĝi estas unu el la du specioj de la genro Bambusicola, kune kun la Ĉina bambuperdriko de orienta Ĉinio. (eo)
- Bambusicola fytchii generoko animalia da. Hegaztien barruko Phasianidae familian sailkatua dago. (eu)
- La bambusícola montana (Bambusicola fytchii) es una especie de ave galliforme de la familia Phasianidae. Está ampliamente distribuida en Asia, encontrándose en Bangladés, China, India, Laos, Birmania, Tailandia y Vietnam. (es)
- Bambusicola fytchii Bambusicola fytchii Bambusicola fytchii fytchii Espèce Bambusicola fytchiiAnderson, 1871 Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure La Bambusicole de Fytch ou Bambusicole des Indes (Bambusicola fytchii) est une espèce d'oiseaux appartenant à la famille des Phasianidae. (fr)
- La pernice del bambù montana (Bambusicola fytchii Anderson, 1871) è un uccello galliforme della famiglia dei Fasianidi. (it)
- De bamboepatrijs (Bambusicola fytchii) is een vogel uit de familie fazantachtigen (Phasianidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1871 door . (nl)
- Bambusówka górska (Bambusicola fytchii) – gatunek średniej wielkości ptaka z rodziny kurowatych (Phasianidae), występujący w Bangladeszu, Chinach, Indiach, Laosie, Mjanmie, Tajlandii i Wietnamie. (pl)
- Бамбуковая куропатка (Bambusicola fytchii) — птица семейства Фазановые. (ru)
- Vitbrynad bambuhöna (Bambusicola fytchii) är en fågel i familjen fasanfåglar inom ordningen hönsfåglar. Den förekommer i Sydostasien från nordöstra Indien vidare österut till norra Vietnam. Arten minskar i antal, dock inte tillräckligt kraftigt för att anses vara hotad. (sv)
- 棕胸竹鸡(学名:Bambusicola fytchii)为雉科竹鸡属的鸟类,俗名缅甸竹鸡、棕眉竹鸡、缅甸竹鹧鸪。分布于越南、缅甸、印度以及中国大陆的四川、云南等地,一般栖息于山坡灌丛、草丛、竹林以及麦田。该物种的模式产地在云南潞西。 (zh)
- The mountain bamboo partridge (Bambusicola fytchii) is a species of bird in the family Phasianidae. It is found in Bangladesh, Tibet, India, Laos, Myanmar, Thailand, and Vietnam. The binomial commemorates Major-General Albert Fytche. Their plumage is a mix of browns, cream and grey. They have distinctive black and white eye stripes and their breast and abdomen is pale with brown speckles. The diet of the mountain bamboo partridge is primarily tender, young bamboo shoots and the fresh, young foliage, but also includes a wide variety of seeds, berries, shoots and invertebrates. (en)
|