rdfs:comment
| - Afta (z řec. άφθη afté, latinizovaně aphtha, aphthae) je oválná bělavá nebo žlutobílá léze (eroze) na sliznicích vzniklá prasknutím puchýře (vezikulu). Povrch afty je tvořen fibrinovou masou s neutrofilními granulocyty. Jedná se vlastně o mělký vřídek. Afty jsou vždy bolestivé, mohou krvácet nebo mohou být kontaminovány bakteriemi. Afty se tvoří nejčastěji na sliznici dutiny ústní, dále pak na sliznicích genitálií. U lidí vznikají afty při infekcích herpesviry či Coxsackie viry. U zvířat jsou afty příznakem vysoce nakažlivých chorob, jako je slintavka a kulhavka či vezikulární choroba prasat. (cs)
- 구강염(口腔炎, mouth ulcer)은 입 속에서 나타나는 염증이다. (ko)
- 口内炎(こうないえん、Mouth ulcer)とは、口の中や舌の粘膜に起きる炎症の総称である。症候の一つ。 (ja)
- قرحة الفم أو قرحة فموية أو تقرحات الفم (بالإنجليزية: Mouth ulcer) هي قرحة شائعة تحدث على الغشاء المخاطي لتجويف الفم. تصاحب القرحة الفموية العديد من الأمراض بآليات مختلفة، ولكن عادةً لا يوجد سبب خطير. السببان الأكثر شيوعًا لتقرح الفم هما الإصابة (على سبيل المثال: الاحتكاك بحافة حادة لحشوة مكسورة) والتهاب الفم القلاعي، وهي حالة تتميز بتكرار تقرحات الفم لأسباب غير معروفة. غالبًا ما تسبب تقرحات الفم الألم والشعور بعدم الراحة، وقد تؤدي إلى تغيير اختيار الشخص للطعام (مثل تجنب الأطعمة والمشروبات الحامضية أو الحارة). (ar)
- Una afta (del grec antic ἄφθη / áphthê, de ἄπτω / áptô, cremar) és una úlcera superficial dolorosa de la mucosa bucal o d'un altre òrgan. De vegades és « bipolar » (oro-genital).En la mucosa bucal, es forma la major part del temps a l'interior dels llavis i de les galtes, la llengua, el paladar, les genives o la gola. Les aftes apareixen tot sovint en un subjecte aparentment « sa », aïlladament. De vegades van precedits d'una sensació de coïssor, i es guareixen espontàniament.
* una malaltia de Behçet ;
* una de les malalties inflamatòries de l'intestí (colitis ulcerosa, malaltia de Crohn). (ca)
- A mouth ulcer (aphtha) is an ulcer that occurs on the mucous membrane of the oral cavity. Mouth ulcers are very common, occurring in association with many diseases and by many different mechanisms, but usually there is no serious underlying cause. Rarely, a mouth ulcer that does not heal may be a sign of oral cancer. These ulcers may form individually or multiple ulcers may appear at once (i.e., a "crop" of ulcers). Once formed, an ulcer may be maintained by inflammation and/or secondary infection. (en)
- Seriawan (disebut pula sariawan) atau stomatitis aftosa (stomatitis aphtosa) adalah suatu pada selaput lendir mulut berupa luka pada mulut yang berbentuk bercak berwarna putih kekuningan dengan permukaan agak . Munculnya Seriawan ini disertai rasa sakit yang tinggi. Seriawan merupakan penyakit kelainan mulut yang paling sering ditemukan. Sekitar 10% dari populasi menderita dari penyakit ini, dan wanita lebih mudah terserang daripada pria. Seriawan di tempat yang sama selama dua minggu hingga satu bulan dapat dijadikan indikasi adanya . (in)
- Un aphte (du grec ancien ἄφθη / áphthê, de ἄπτω / áptô, brûler) est un ulcère superficiel douloureux de la muqueuse buccale ou d'un autre organe. Il est parfois « bipolaire » (oro-génital). Au niveau de la muqueuse buccale, il se forme la plupart du temps sur l'intérieur des lèvres et des joues, la langue, le palais, les gencives ou la gorge. Lorsque les aphtes buccaux ne sont pas isolés et sont systématiquement accompagnés d'autres symptômes, ils peuvent évoquer :
* Une maladie de Behçet ;
* une des maladies inflammatoires de l'intestin (colite ulcéreuse, maladie de Crohn). (fr)
|