rdfs:comment
| - Mr. Self Destruct (укр. Містер Саморуйнування) — пісня американської індастріал-рок-групи Nine Inch Nails, що відкриває альбом The Downward Spiral. Написана і спродюсована фронтменом групи Трентом Резнором за участі Марка Елліса. Отримавши позитивні відгуки від музичних критиків, пісня дала назву концертного туру NIN в підтримку альбому. П'ять реміксів на пісню «Mr. Self Destruct» увійшло в ремікс-альбом Further Down the Spiral, виданий в 1995 році; в 1996 році один з реміксів пісні був з дозволу Резнора використаний режисером Девідом Фінчером для реклами Levi's. (uk)
- Mr. Self Destruct est une chanson américaine du groupe de rock industriel Nine Inch Nails. Écrit par le chanteur Trent Reznor, coproduit par Flood et enregistrée à Le Pig en 1993, c'est le morceau d'ouverture de The Downward Spiral (1994), et prédit l'esthétique laide de l'album et le ton souvent colérique. La chanson donne aussi une formation lyrique du protagoniste de l'album. (fr)
- "Mr. Self Destruct" is a song by American industrial rock act Nine Inch Nails. It was released on March 8, 1994. Written by frontman Trent Reznor, co-produced by Flood and recorded at Le Pig in 1993, it is the opening track of The Downward Spiral (1994), and predicts the album's "ugly" aesthetic and mostly "angry" tone. The song also gives a lyrical background of the album's protagonist. Its title is a reference to the eponymous opening track from British new wave duo Soft Cell's 1984 album This Last Night in Sodom. (en)
- «Mr. Self Destruct» (в переводе с англ. — «Господин Самоуничтожение») — песня американской индастриал-рок-группы Nine Inch Nails, открывающий трек их второго студийного альбома The Downward Spiral 1994 года. Написана и спродюсирована Трентом Резнором, сопродюсирована Марком «Фладом» Эллисом. «Mr. Self Destruct» — индастриал-метал-композиция, задающая собой агрессивные эстетику и тон, в целом свойственные всему альбому, равно как и лирический ореол героя сюжетного повествования. (ru)
|