| rdfs:comment
| - Mrs. Chippy († 30. Oktober 1915 auf dem Packeis des Weddell-Meers, Antarktis) war die Schiffskatze der Endurance auf Ernest Shackletons Imperial Trans-Antarctic Expedition. (de)
- Mrs. Chippy est le nom du chat qui accompagnait l'expédition d'Ernest Shackleton de 1914-1916, et qui finit abattu le 30 octobre 1915, de même que les plus faibles des chiens de traîneau (trois chiots et deux femelles), après la perte du navire de l’expédition Endurance, détruit par les glaces du pack. Article détaillé : Expédition Endurance. Ce chat avait été introduit à bord du navire par Harry McNish, le charpentier de l'expédition. Malgré son nom, l'animal était un mâle. (fr)
- Mrs Chippy was a male ship's cat who accompanied Sir Ernest Shackleton's Imperial Trans-Antarctic Expedition of 1914–1917. (en)
- Mrs. Chippy fu un gatto soriano che accompagnò Ernest Henry Shackleton nella spedizione Endurance (1914-1917) in Antartide. A dispetto del nome (che in inglese significa la signora Chippy), si trattava di un gatto maschio. (it)
- ミセス・チッピー（Mrs. Chippy、? - 1915年10月30日）は、アーネスト・シャクルトン率いる1914-17年の帝国南極横断探検隊の飼い猫として南極へ行った「雄」ネコである。遠征隊の船が氷に破壊された時に、ソリを引くイヌ数頭とともに射殺された。 (ja)
- 花栗鼠夫人（英語：Mrs. Chippy，? - 1915年10月30日）是一隻陪同歐內斯特·沙克爾頓爵士於1914年至1917年間參與大英帝國橫越南極遠征的雄性虎斑貓。 (zh)
- Mrs. Chippy (en español, «Sra. Chippy») fue un gato que acompañó a Sir Ernest Shackleton en la Expedición Imperial Transantártica de 1914-17, y junto con los perros de trineo fue sacrificado a tiros tras el hundimiento del Endurance, la nave de la expedición, tras quedar atrapado por los hielos del mar de Weddell. El 29 de octubre de 1915, Shackleton escribió: (es)
|
| has abstract
| - Mrs. Chippy († 30. Oktober 1915 auf dem Packeis des Weddell-Meers, Antarktis) war die Schiffskatze der Endurance auf Ernest Shackletons Imperial Trans-Antarctic Expedition. (de)
- Mrs. Chippy est le nom du chat qui accompagnait l'expédition d'Ernest Shackleton de 1914-1916, et qui finit abattu le 30 octobre 1915, de même que les plus faibles des chiens de traîneau (trois chiots et deux femelles), après la perte du navire de l’expédition Endurance, détruit par les glaces du pack. Article détaillé : Expédition Endurance. Ce chat avait été introduit à bord du navire par Harry McNish, le charpentier de l'expédition. Malgré son nom, l'animal était un mâle. (fr)
- Mrs. Chippy (en español, «Sra. Chippy») fue un gato que acompañó a Sir Ernest Shackleton en la Expedición Imperial Transantártica de 1914-17, y junto con los perros de trineo fue sacrificado a tiros tras el hundimiento del Endurance, la nave de la expedición, tras quedar atrapado por los hielos del mar de Weddell. El gato, atigrado a rayas, fue llevado a bordo del bergantín por Harry McNish, carpintero del barco que era apodado "Chippy" (por el nombre dado a las astillas de madera “chip”) y fue admitido a bordo para tener controlados a los roedores. Un mes después de que el Endurance zarpase para la Antártida, se descubrió que Mrs. Chippy era macho, pero para entonces el nombre ya había sido aceptado por toda la tripulación. Fue descrito por los tripulantes como un gato "de carácter" y les tenía a todos impresionados por los paseos que se daba por la barandilla del buque en plena travesía, fuese cual fuese el estado de la mar, incluso con mar gruesa. Después de hundirse el barco, quedó claro que no había forma de que pudiese sobrevivir al viaje sobre el hielo que se avecinaba, por eso Shackleton ordenó que fuese sacrificado de un tiro. El 29 de octubre de 1915, Shackleton escribió: Esta tarde, tres jóvenes cachorros de Sallie, Sue de Sirius, y Mrs. Chippy, el gato del carpintero, han sido sacrificados a tiros. No íbamos a poder tenerlos bajo nuestra responsabilidad en las nuevas y malas condiciones. A Macklin, Crean, y al carpintero les afectó profundamente la pérdida de sus amigos. McNish sentía un profundo afecto por el gato y nunca perdonó a Shackleton haber ordenado que le dispararan. Tuvo un enfrentamiento con Shackleton durante la expedición y finalmente, a pesar de haber realizado la adecuación de los botes para los viajes que hicieron con ellos y demostrar una considerable fortaleza y valentía, se le negó la Medalla Polar que se concedió a la mayoría del resto de la tripulación, en razón de su anterior insubordinación. En 2004, una estatua de bronce de tamaño natural de Mrs. Chippy fue colocada sobre la tumba de McNish, en el cementerio de Karori de Wellington, por la Sociedad Antártica de Nueva Zelanda, en reconocimiento de sus esfuerzos en la expedición. (es)
- Mrs Chippy was a male ship's cat who accompanied Sir Ernest Shackleton's Imperial Trans-Antarctic Expedition of 1914–1917. (en)
- Mrs. Chippy fu un gatto soriano che accompagnò Ernest Henry Shackleton nella spedizione Endurance (1914-1917) in Antartide. A dispetto del nome (che in inglese significa la signora Chippy), si trattava di un gatto maschio. (it)
- ミセス・チッピー（Mrs. Chippy、? - 1915年10月30日）は、アーネスト・シャクルトン率いる1914-17年の帝国南極横断探検隊の飼い猫として南極へ行った「雄」ネコである。遠征隊の船が氷に破壊された時に、ソリを引くイヌ数頭とともに射殺された。 (ja)
- 花栗鼠夫人（英語：Mrs. Chippy，? - 1915年10月30日）是一隻陪同歐內斯特·沙克爾頓爵士於1914年至1917年間參與大英帝國橫越南極遠征的雄性虎斑貓。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
