rdfs:comment
| - El Parc nacional de Mtírala (en georgià: მტირალას ეროვნული პარკი; que significa «plorar»; anteriorment, Reserva de Tsiskara), és una zona protegida a la regió d'Adjària, Geòrgia. Amb una extensió aproximada de 15.698 hectàrees als municipis de Kobuleti, Khelvachauri i Keda al Caucas Menor occidental, està situada entre el Mar Negre i les Muntanyes d'Adjària. També colinda amb les Àrees protegides de Kintrishi. (ca)
- Der Mtirala-Nationalpark (georgisch მტირალას ეროვნული პარკი) ist ein Naturschutzgebiet in der georgischen Region Adscharien. Der Park erstreckt sich rund um den Berg und umfasst auch die Siedlung in der es hauptsächlich traditionelle adscharische Häuser gibt. Der Name Mtirala (deutsch: Heulsuse) leitet sich von der bei 4520 mm liegen jährlichen Niederschlagsmenge her, die das Gebiet zu einem der regenreichsten der ehemaligen Sowjetunion machte. (de)
- El Parque Nacional Mtirala (en idioma georgiano: მტირალას ეროვნული პარკი; que significa «llorar»; anteriormente, Reserva Tsiskara), es una zona protegida en la región de Adjara, Georgia. Con una extensión aproximada de 15.698 hectáreas (38.790 acres) en los municipios de Kobuleti, Khelvachauri y Keda en el Cáucaso Menor occidental, está situada entre el Mar Negro y las Montañas de Adjara. También colinda con las Áreas Protegidas de Kintrishi. (es)
- Mtirala National Park (Georgian: მტირალას ეროვნული პარკი; meaning "to cry"; previously, Tsiskara Reserve) is a protected area in Adjara region, Western Georgia. Covering approximately 15,698 hectares (38,790 acres) in the municipalities of Kobuleti, Khelvachauri and Keda in the western Lesser Caucasus, it is situated between the Black Sea and the Adjara Mountains. It also adjoins the Kintrishi Protected Areas. Owing to its outstanding relict forests, diversity of wetland ecosystems, and biodiversity, the national park was inscribed on the UNESCO World Heritage List as part of the Colchic Rainforests and Wetlands in 2021. (en)
- Nationaal Park Mtirala (Georgisch: მტირალას ეროვნული პარკი, mtiralas erovnuli parki) is een nationaal park in Georgië. Het nationale park ligt in het meest westelijke deel van het Imeretigebied bij Kobuleti. Het park werd in 2006 opgericht door het ministerie van Milieubescherming en Natuurlijke Hulpbronnen van Georgië, ondersteund door het WWF en de Noorse regering. Het ligt op een hoogte van 1.381 m boven de zeespiegel. Het is het meest regenachtige gebied in Georgië, vandaar de naam "mtirala", wat 'huilen’ betekent. (nl)
- Mtirala National Park (georgiska: მტირალას ეროვნული პარკი) är en nationalpark i Georgien. Den ligger i den västra delen av landet, 240 km väster om huvudstaden Tbilisi. Klimatet i området är tempererat. Årsmedeltemperaturen i trakten är 11 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 19 °C, och den kallaste är januari, med 0 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 4 519 millimeter. Den regnigaste månaden är september, med i genomsnitt 515 mm nederbörd, och den torraste är maj, med 141 mm nederbörd. (sv)
- Национальный парк Мтирала (груз. მტირალას ეროვნული პარკი) — национальный парк на юго-западе Грузии, в регионе Аджария. Парк расположен в западной части Малого Кавказа. К парку примыкают также территории заповедника «Охраняемый ландшафт Кинтриши» (I категория МСОП). (ru)
- 姆蒂拉拉國家公園是格魯吉亞的國家公園,位於該國西南部阿扎爾自治共和國,成立於2006年,面積281平方公里,有棕熊、西方狍、野豬、靴雕、雕鴞、金黃鸝、小默螈、湖側褶蛙等野生動物棲息。 (zh)
- Мтірала (Ціскара) — скельний масив в Грузії.27 червня 2007 р. тут відкрито заповідник. Площа 16 тис. гектарів. На горі Мтірала в районі Кобулеті і Чакві розташований національний парк Мтірала. Гора, висотою 1761 м над рівнем моря, майже цілий рік оповита туманом, її мікроклімат найвологіший у всій Грузії. Околиці Мтірали надзвичайно багаті рослинністю різних видів, цілющими мінеральними джерелами і прісними водами. Найвологіше місце в Європі, тут випадає приблизно 4,5 тис. мм опадів у рік.. У 1969 році відкрита метеорологічна станція. (uk)
|