Mugarra is a peak of Biscay, Basque Country (Spain), 936 m high, belonging to the Aramotz massif. The Aramotz massif is in the western limit of the Urkiola range. Mugarra continues the line of the Anboto, Alluitz, Aitz Txiki and Untxillaitz and is the eastern limit of the Aramotz massif. The crest of Mugarra has many rock climbing ways, but climbing is not permitted to avoid disrupting of the vultures' habitat. This limestone crest is being consumed by a great quarry that causes irreparable damage to the mountain and is bordering the protected area.
Attributes | Values |
---|
rdf:type
| |
rdfs:label
| - Mugarra (en)
- Mugarra (ca)
- Mugarra (es)
- Mugarra (eu)
- Mugarra (fr)
- 穆加拉峰 (zh)
|
rdfs:comment
| - Mugarra es un monte de Vizcaya en el País Vasco (España), de 964 m de altitud pertenece al macizo de Aramotz dentro de los Montes del Duranguesado. (es)
- Mugarra (964 metro) Aramotzeko mendilerroaren hirugarren tontorrik garaiena da, Leungane (1.009 m) eta Artatxagan (998 m) ondoren, baina baita mendiguneko ezagunena ere. Ekialdeko inguruan, Mañariako harrobia dago, oraindik ere jardunean dagoena. Aramotzeko mendilerro guztiak bezala Mugarra mendia Urkiolako Parke Naturalaren zati da. (eu)
- Mugarra est une montagne de Biscaye, en Pays basque (Espagne), culminant à 969 m d'altitude et appartenant au massif d'Aramotz. (fr)
- 穆加拉峰(西班牙語:Mugarra),是西班牙的山峰,位於該國北部巴斯克自治區,屬於巴斯克山脈中烏爾基奧拉山脈的一部分,該山峰海拔高度936米。 (zh)
- El Mugarra és una muntanya de 965 metres d'alçada de la . Forma part del i està situada entre els municipis de Durango i Izurtza, a la província de Biscaia, País Basc. És una muntanya feta de grans blocs de pedra calcària, molt escarpada, amb relleus càrstics que inclouen dolines, rasclers, i coves, entre els quals destaquen l'arc de Genitl Zubi i les coves de Baltzola. Les rutes més habituals per pujar la muntanya són dues. La primera, des del poble de Mañaria (181 metres), té una durada d'unes dues hores. La segona, des de Durango (110 metres), té una durada de dues hores i mitja. (ca)
- Mugarra is a peak of Biscay, Basque Country (Spain), 936 m high, belonging to the Aramotz massif. The Aramotz massif is in the western limit of the Urkiola range. Mugarra continues the line of the Anboto, Alluitz, Aitz Txiki and Untxillaitz and is the eastern limit of the Aramotz massif. The crest of Mugarra has many rock climbing ways, but climbing is not permitted to avoid disrupting of the vultures' habitat. This limestone crest is being consumed by a great quarry that causes irreparable damage to the mountain and is bordering the protected area. (en)
|
foaf:name
| |
name
| |
geo:lat
| |
geo:long
| |
foaf:depiction
| |
dcterms:subject
| |
Wikipage page ID
| |
Wikipage revision ID
| |
Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
Link from a Wikipage to an external page
| |
sameAs
| |
dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
thumbnail
| |
elevation m
| |
label position
| |
location
| |
map caption
| |
map size
| |
native name lang
| |
photo
| |
photo caption
| - Mugarra from the east. The quarry is clearly seen. (en)
|
range
| |
georss:point
| - 43.15253611111111 -2.6794972222222224
|
has abstract
| - El Mugarra és una muntanya de 965 metres d'alçada de la . Forma part del i està situada entre els municipis de Durango i Izurtza, a la província de Biscaia, País Basc. És una muntanya feta de grans blocs de pedra calcària, molt escarpada, amb relleus càrstics que inclouen dolines, rasclers, i coves, entre els quals destaquen l'arc de Genitl Zubi i les coves de Baltzola. A la muntanya hi habiten un nombre notable d'espècies de flora i fauna incloses en el Catàleg Basc d'Espècies Amenaçades. Les parets de roca del Mugarra donen refugi a la colònia més important de voltor comú d'Euskal Herria, si bé acullen a moltes més aus, entre les quals destaquen el falcó pelegrí o l'aufrany comú. La pedrera de pedra calcària "Markomin Goikoa", situada a Mañaria, situada fora de l'àmbit del parc natural però dins de la seva zona perifèrica de protecció, ha eliminat una part de la cresta oriental del Mugarra, fet que ha causat protestes i descontentament. La pedrera disposa de permisos per operar fins a l'any 2027, si bé ja hauria finalitzat les feines d'explotació de la zona nord-est, la més propera al límit amb el parc natural. El Mugarra és una de les muntanyes més destacades i populars per fer senderisme i escalada (aquesta darrera molt restringida per motius de conservació) de la comarca de Durangaldea. Puntúa per al Concurso de los 100 Montes, una històrica competició basca de muntanyisme. Les rutes més habituals per pujar la muntanya són dues. La primera, des del poble de Mañaria (181 metres), té una durada d'unes dues hores. La segona, des de Durango (110 metres), té una durada de dues hores i mitja. (ca)
- Mugarra es un monte de Vizcaya en el País Vasco (España), de 964 m de altitud pertenece al macizo de Aramotz dentro de los Montes del Duranguesado. (es)
- Mugarra (964 metro) Aramotzeko mendilerroaren hirugarren tontorrik garaiena da, Leungane (1.009 m) eta Artatxagan (998 m) ondoren, baina baita mendiguneko ezagunena ere. Ekialdeko inguruan, Mañariako harrobia dago, oraindik ere jardunean dagoena. Aramotzeko mendilerro guztiak bezala Mugarra mendia Urkiolako Parke Naturalaren zati da. (eu)
- Mugarra is a peak of Biscay, Basque Country (Spain), 936 m high, belonging to the Aramotz massif. The Aramotz massif is in the western limit of the Urkiola range. Mugarra continues the line of the Anboto, Alluitz, Aitz Txiki and Untxillaitz and is the eastern limit of the Aramotz massif. Huge limestone rock where fossil rests of seashell can be found. The southern face forms a 300 m high cliff over the col of Mugarrekolanda. In this cliff have their nests the majority of the vulture pairs of Urkiola (60 estimated). The northern face, facing Durango, is very steep but does not form a cliff, and it is covered by beeches and Cantabrian Holm Oaks. The crest of Mugarra has many rock climbing ways, but climbing is not permitted to avoid disrupting of the vultures' habitat. This limestone crest is being consumed by a great quarry that causes irreparable damage to the mountain and is bordering the protected area. (en)
|