| rdfs:comment
| - Muiredach mac Ainbcellaich (mort en 771) fut roi des Scots de Dál Riata de 733 à 736. (fr)
- Muiredach mac Ainbcellaig (... – ...; fl. VIII secolo) è stato re dei e di Dál Riata (odierna Scozia occidentale) dal 733 circa al 736. (it)
- Муйредах мак Айнбкеллах (гэльск. Muiredach mac Ainbcellaig; погиб в 736) — король гэльского королевства Дал Риада, правил с 733 по 736 год. (ru)
- Muiredach mac Ainbcellaig was king of the Cenél Loairn, and of Dál Riata (modern western Scotland), from about 733 until 736. He was the son of Ainbcellach mac Ferchair. His coming to power is reported in 733, and is not obviously associated with the death of Eochaid mac Echdach, king of Dál Riata, in the Irish annals. It is not certain who preceded Muiredach as king of the Cenél Loairn, but it may have been his cousin Dúngal mac Selbaig. Muiredach is one of the kings named in the 11th century praise poem Duan Albanach. (en)
- Rí Chineál Loairn agus Rí Dhál Riada in iarthar na hAlban ba ea Muireadhach mac Ainfhaichilligh (Meán-Ghaeilge Muiredach mac Ainbcellaig) ón mbliain 733 go dtí 736. Ainfhaichilleach mac Fearchair ba ea a athair. Tuairiscítear a theacht i réim sa bhliain 733, cé nach follasach é sna hannála Éireann ar tháinig sé i gcomharbacht ar Eochaidh mac Eochach, rí Dál Riada. Níl sé soiléir ach oiread cé ar tháinig sé i gcomharbacht air mar rí Chineál Loairn, ach d'fhéadfadh é gurbh é a chol ceathrar, Dúngal mac Sealbhaigh, a bhí i gceist. Feictear Muireadhach sa dán molta den 11ú haois, Duan Albanach. (ga)
|
| has abstract
| - Muiredach mac Ainbcellaig was king of the Cenél Loairn, and of Dál Riata (modern western Scotland), from about 733 until 736. He was the son of Ainbcellach mac Ferchair. His coming to power is reported in 733, and is not obviously associated with the death of Eochaid mac Echdach, king of Dál Riata, in the Irish annals. It is not certain who preceded Muiredach as king of the Cenél Loairn, but it may have been his cousin Dúngal mac Selbaig. Muiredach is one of the kings named in the 11th century praise poem Duan Albanach. It is likely that his reign ended as a result of his defeat at the hands of the Picts of Fortriu, led by Talorgan mac Fergusa, brother of Óengus, at "Cnoc Cairpri in Calathros at Etarlinde". The battle is recorded by the Annals of Ulster, but Muiredach's death is not. The independent existence of the kingdom of the Cenél Loairn, and that of Dál Riata, probably ended in 736, after which time it formed part of the kingdom of the Picts, ruled by Óengus mac Fergusa. The next king of Dál Riata reported by the Irish annals is Áed Find, of the Cenél nGabráin, named in 768. Some Scottish sources, including the Chronicle of Melrose, have Muiredach's son Eógan as his successor. An entry in the Annals of the Four Masters under the year 771 (corresponding with about 776 AD, but perhaps as late as 778 AD since the death of Áed Find appears in the same year) reports Muiredach's death. (en)
- Rí Chineál Loairn agus Rí Dhál Riada in iarthar na hAlban ba ea Muireadhach mac Ainfhaichilligh (Meán-Ghaeilge Muiredach mac Ainbcellaig) ón mbliain 733 go dtí 736. Ainfhaichilleach mac Fearchair ba ea a athair. Tuairiscítear a theacht i réim sa bhliain 733, cé nach follasach é sna hannála Éireann ar tháinig sé i gcomharbacht ar Eochaidh mac Eochach, rí Dál Riada. Níl sé soiléir ach oiread cé ar tháinig sé i gcomharbacht air mar rí Chineál Loairn, ach d'fhéadfadh é gurbh é a chol ceathrar, Dúngal mac Sealbhaigh, a bhí i gceist. Feictear Muireadhach sa dán molta den 11ú haois, Duan Albanach. Is dócha gur tháinig deireadh leis tar éis do Dhál Riada bheith cliste ag na Cruithneach faoi cheannas . Tuairiscítear fosta go ndeachaigh deartháir Aonghasa ar tóir 'mhic Ainfhaichilligh', ach ní deirtear ar mharaigh sé é. Is é de Chineál Ghabhráin an chéad rí eile ainmnithe sna hannála, don bhliain 768. De réir roinnt foinsí Albanacha, ina measc, tháinig Eoghan mac Muireadhaigh i gcomharbacht air. Feictear tásc Mhuireadhaigh i nAnnála na gCeithre Máistrí faoin mbliain 771, a fhreagraíonn le c. 776, nó chomh déanach le 778, óir go bhfeictear tásc Aodha Fhionn don bhlian chéanna. (ga)
- Muiredach mac Ainbcellaich (mort en 771) fut roi des Scots de Dál Riata de 733 à 736. (fr)
- Muiredach mac Ainbcellaig (... – ...; fl. VIII secolo) è stato re dei e di Dál Riata (odierna Scozia occidentale) dal 733 circa al 736. (it)
- Муйредах мак Айнбкеллах (гэльск. Muiredach mac Ainbcellaig; погиб в 736) — король гэльского королевства Дал Риада, правил с 733 по 736 год. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)